**Chapitre 28 : Guide pas à pas pour fabriquer des faux objets**
---
« L’Équipement Divin, le Sceptre de la Nuit Éternelle, symbole de l’autorité des Morts-Vivants. On disait que c’était un objet que l’Empereur de la Nuit Éternelle gardait jalousement à ses côtés, et qu’il renfermait la raison de sa force écrasante. Pourtant, il n’est jamais apparu dans l’histoire auparavant. » C’est ainsi que le *Sceptre de la Nuit Éternelle* était présenté dans *Illustrations des Équipements Divins* de la Tour des Dix Mille Magies.
En tant que seul Empereur Mort-Vivant des temps récents, l’ascension de l’Empereur de la Nuit Éternelle et sa disparition étaient tout aussi mystérieuses. Personne ne savait comment il était parvenu au pouvoir, et de même, personne n’aurait pu deviner qu’il serait vaincu à l’apogée de sa force. Pourtant, bon nombre de personnes supposaient que son ascension soudaine était liée à cet Équipement Divin.
« Cet Équipement Divin, qui n’a jamais fait son apparition sur la scène de l’histoire, a vu son existence remise en question (En présentant la tête de celui qui a propagé de telles rumeurs, on peut réclamer 100 pièces d’or au 7ᵉ Bureau Administratif de l’Empire Xiluo), mais il existe de nombreux Gardes Royaux et partisans de l’Empereur, dont je fais partie, qui l’ont entendu murmurer ces mots.
— Vous voulez obtenir mon pouvoir et mon autorité ? Allez le chercher, l’objet dans lequel j’ai tout investi — le Sceptre de la Nuit Éternelle.
— La sagesse de l’Empereur était aussi profonde et vaste que l’océan. Personne n’aurait cru que l’armée invincible de la Nuit Éternelle échouerait. Mais lui seul n’était pas dupe des apparences, le Feu de l’Âme qui brûlait dans ses yeux lui permettait de voir l’avenir. Ces murmures apparemment funestes n’étaient en réalité que sa manière de transmettre sa volonté pour l’avenir de l’Empire, une fois qu’il aurait disparu.
— Depuis sa disparition (et j’en fais partie, il reste encore de nombreux Morts-Vivants de haut rang qui refusent de croire que leur Empereur invincible soit mort au combat), une rumeur s’est répandue comme une traînée de poudre. “Seul le possesseur du Sceptre de la Nuit Éternelle peut devenir le successeur de l’Empereur des Morts-Vivants” est devenu une vérité admise parmi tous les Morts-Vivants intelligents. Si seulement quelqu’un avait vraiment obtenu ce sceptre, peut-être que l’Empire ne se serait pas retrouvé dans cet état. L’Empereur avait déjà préparé le meilleur avenir pour l’Empire des Morts-Vivants, mais…
— Les stupides Seigneurs Morts-Vivants ont en réalité ignoré les enseignements de notre Empereur. Après son départ, ils se sont livrés à des luttes intestines pour leurs propres intérêts. Sans aucune légitimité, ils espéraient utiliser la violence pour s’élever de force au rang d’Empereur des Morts-Vivants de la nouvelle génération. Finalement, le rêve de former un grand Empire des Morts-Vivants a éclaté, et l’armée invincible de Yongye s’est épuisée. Finalement, ses membres restants ont formé l’Empire Xiluo.
— Pour cette raison historique, bien que l’autorité de Xiluo soit partagée entre 12 de ses Sénateurs les plus puissants, il est toujours considéré comme un Empire. Cependant, nous n’autoriserons personne en notre sein à s’asseoir sur ce trône. Le siège de l’Empereur des Morts-Vivants est resté vacant pendant plus d’un siècle et est destiné à le rester jusqu’à ce que le propriétaire de ce sceptre apparaisse. » — Le Gardien de l’Histoire, le 7ᵉ Sénateur de l’Empire Xiluo, le Marquis Araignée, le Garde Royal Éternel de l’Empereur des Morts-Vivants, Lionheart.
Pff, quand j’ai vu cet « ouvrage historique reconnu » écrit par le petit Lionheart, ma mâchoire s’est décrochée. Je ne savais vraiment pas comment réagir. Si j’étais encore en vie ; sueur, sueur froide, transpiration abondante, transpiration comme une cascade et Gengis Khan, je crains qu’aucune de ces expressions ne suffise à décrire mes émotions complexes à ce moment-là.
*NDT : C’est un jeu de mots. Gengis Khan contient le caractère pour « sueur » dans son nom chinois.*
D’un certain point de vue, la blague que j’avais faite avec un humour douteux a produit un effet bien au-delà de mes attentes. Aujourd’hui, pour rendre ce Monde Souterrain encore plus chaotique, j’avais décidé de réaliser la seconde moitié de cette blague avec malice.
Le Sceptre de la Nuit Éternelle est un sceptre en bois noir d’un mètre de long. Il semble entièrement fait de bois, mais en réalité, son intérieur est rempli de poudre d’os.
J’ai fabriqué ce sceptre moi-même, et les gravures et ornements en forme de rose sanguine sont tout à fait à mon style. Mes compagnons de l’époque l’auraient reconnu comme mon œuvre d’un seul coup d’œil. Le sceptre portait même les mots « Sceptre de la Nuit Éternelle », que j’avais écrits avec du Mana de Glace de la Mort, un attribut qui m’était exclusif. Rien qu’à son apparence extérieure, on voyait qu’il s’agissait d’un objet de haut niveau, mais ce n’était pas encore suffisant.
— Le premier problème à régler était son origine. Un trésor sans origine susciterait des doutes sur son authenticité. Adam, appose ton Empreinte d’Âme sur ce document.
En regardant le document, Adam, le genre de personne qui ne craignait que le manque de chaos dans le monde, éclata de rire et signa joyeusement son nom dessus.
— Adam Han.
Les mots semblables à du feu qui brûlaient silencieusement sur le papier étaient étrangement froids. L’Empreinte d’Âme, qui provient de l’âme, est différente pour chacun. C’est le symbole de l’identité d’un Légendaire et il est totalement impossible de la falsifier.
Le nom que j’avais écrit sur le sceptre avec du Mana de Glace de la Mort gris sentait fortement la mort et la glace. C’était mon Empreinte d’Âme lorsque j’étais l’Empereur de la Nuit Éternelle, et ainsi, sa présence ajoutait à l’authenticité du sceptre.
Ce que je voulais qu’il signe était un document confiant la vente aux enchères de ce sceptre à quelqu’un d’autre. La personne chargée de cette tâche est la plus grande maison de ventes aux enchères de la ville où l’Alliance Souterraine s’est formée, Velkastance.
Au moins, ce document d’authentification prouvait que le Sceptre de la Nuit Éternelle provenait des mains du Héros Adam Han. Cela laissait fortement supposer que l’origine de l’Équipement Divin était légitime et qu’il s’agissait du butin de guerre qu’Adam avait récupéré sur l’Empereur de la Nuit Éternelle. Adam utilisait sa propre réputation pour garantir l’authenticité du sceptre !
Quand la nouvelle se répandra, tout le monde soupçonnera qu’Adam avait caché le Sceptre de la Nuit Éternelle après avoir vaincu l’Empereur de la Nuit Éternelle. Si c’est le cas, le Sceptre de la Nuit Éternelle était probablement authentique.
Pff, de toute façon, ce qui était écrit sur le document était bien la vérité. Adam a bien reçu le sceptre de ma part. Cependant, vous ne pouvez pas me blâmer si vous vous méprenez sur le moment où il l’a reçu…
Ensuite, j’ai saisi l’extrémité du sceptre et y ai infusé de la magie. De son côté, Adam a attrapé l’autre extrémité et y a également infusé son pouvoir. Puis, d’un mouvement de torsion, de traction et de rotation…
*Crac !*
Lorsque le mana de feu et de glace sont entrés en collision, une explosion s’est immédiatement produite et le sceptre a failli se briser en morceaux. D’innombrables fissures sont apparues à sa surface et, à une extrémité, on pouvait voir les traces d’incinération par les flammes, tandis qu’à l’autre bout, une couleur gris-noir due à la corrosion et au gel était visible.
— Bon, ce seraient les marques de dommages subis lorsque l’Empereur de la Nuit Éternelle et le Héros de la Fleur Rouge se sont battus. Ainsi, s’il y a quelque chose qui cloche, ils pourront l’attribuer aux dommages subis pendant la bataille.
Mais il semblait encore un peu neuf, alors je l’ai jeté par terre, sauté dessus et l’ai piétiné. Adam voulait venir « aider », mais je l’ai immédiatement repoussé d’un coup de pied.
Ce garnement ne savait pas contrôler sa force et elle était exceptionnelle. Si je le laissais jouer avec le sceptre, il se briserait immédiatement. Alors, tout ce que j’avais fait auparavant n’aurait servi à rien ?
— Hum, les traces de l’histoire sur le sceptre manquent encore un peu, mais cela devrait suffire.
En voyant le sceptre couvert de poussière et d’empreintes de pas, j’ai hoché la tête avec satisfaction. Ce n’était plus ce sceptre en bois flambant neuf. À ce moment-là, c’était clairement un artefact ancien qui avait traversé l’épreuve du temps.
Margaret réfléchit profondément et, après une hésitation, prit la parole.
— Peu importe à quel point cela semble réel, mais…
— Oui, ce n’est pas encore suffisant.
Bien sûr, je savais que ce n’était pas suffisant. Le continent d’Eich avait une manière différente d’authentifier les artefacts par rapport à mon ancien monde. Les gens ne se fiaient pas seulement à leur expérience et à leurs connaissances pour repérer les défauts d’un objet. C’est un monde avec de vrais Dieux et d’innombrables techniques de divination. Ainsi, falsifier un objet n’était pas si facile.
Cependant, j’avais aussi considéré ce problème dès le début. Adam et moi avions autrefois atteint les pouvoirs d’un Semi-Dieu, l’existence la plus puissante en dessous des vrais Dieux. La magie de divination normale était inefficace contre nous. Néanmoins, il restait quelques pouvoirs plutôt gênants.
Le Sort de Révélation du Grand Prêtre permettait à une personne de poser des questions au Dieu qu’elle servait. Si le Dieu était libre (même si un prêtre favorisé par le Dieu utilisait cet art, la probabilité de succès était encore inférieure à 1 %), il répondrait à votre question. Cependant, la réponse était limitée à « oui » ou « non ».
L’Art de la Vérité d’Outre-Monde de l’Archimage invoquait un Esprit de Vérité d’un autre monde, auquel on pouvait poser des questions. Mais les seules réponses qu’il pouvait donner étaient « YES » ou « NO ».
*NDT : Ce « yes » et « no » sont écrits en anglais, d’où les majuscules.*
Il y a aussi la Divination par Tarot de la Sorcière. Elle amenait l’utilisateur vers la vérité en lisant les lignes du destin. Cependant, elle ne pouvait répondre que par « Vrai » ou « Faux »…
D’après ce que je savais, ces techniques de divination fiables avaient un problème commun. Mis à part le fait qu’elles étaient généralement inefficaces, elles ne pouvaient répondre que par « oui » et « non ». De plus, plus la question était courte, plus la probabilité de recevoir une réponse était grande. Après une divination, la personne ne pouvait plus en effectuer une autre pendant un certain temps.
Ce n’était pas une coïncidence, mais une loi du monde. Plus une technique de divination était puissante, plus elle se rapprochait de la vérité du monde et, par conséquent, plus les restrictions qui pesaient sur elle étaient fortes. Si vous souhaitiez obtenir plus de renseignements, vous deviez être prêt à sacrifier davantage pour découvrir la vérité. En même temps, cela rendait probable que l’on néglige la vérité sous-jacente de la question, surtout avec le coût énorme que cela impliquait.
En effet, j’aurais pu payer un prix et, tout comme je me suis caché sur les lignes du destin, rendre les techniques de divination inefficaces sur le Sceptre de la Nuit Éternelle. Mais parfois, ne pas pouvoir trouver de problème avec quelque chose indiquait qu’il y avait un problème. Si la divination ne pouvait pas être utilisée, il était probable qu’il y ait quelque chose de suspect. Alors, la conclusion était claire : nous devions faire en sorte que les techniques de divination aboutissent à de mauvaises conclusions.
Amener les techniques de divination à 100 % de précision à aboutir à une mauvaise conclusion semble incroyable ? Hé hé, parfois, ce qui est correct n’est pas forcément vrai, et ce qui est vrai n’est pas forcément correct…
Puisqu’elles ne pouvaient répondre que par « oui » ou « non », une réponse à deux dimensions, il y avait en réalité beaucoup de choses que nous pouvions faire avec.
J’en ai déduit qu’il y avait quatre questions qu’ils étaient susceptibles de poser. Premièrement, et c’était la question la plus importante à poser, ce sceptre était-il le Sceptre Éternel fabriqué à la main par l’Empereur de la Nuit Éternelle… Nous n’avions pas besoin de jouer de tours avec celle-ci, ce sceptre avait définitivement été fabriqué à la main par l’Empereur de la Nuit Éternelle.
Ensuite, la deuxième question la plus probable était : « Les secrets de l’Empereur de la Nuit Éternelle sont-ils cachés à l’intérieur ? »
Cette question était simple mais d’une grande importance. S’il n’y avait aucun secret caché à l’intérieur, alors le sceptre était aussi bon qu’un faux, peu importe son authenticité. Je pouvais vous assurer personnellement que cette question serait posée encore et encore.
Ainsi, j’avais déjà écrit un mot avec le mot « secret » dessus…
D’accord, je sais que cela semblait être une mauvaise blague, mais cela devrait être utile. Après tout, ces stupides techniques de divination hurleraient certainement « YES ! » « oui » « vrai ».
La troisième question : « Le secret pour devenir l’Empereur de l’Empire Xiluo est-il caché dans le sceptre ? Est-il utile contre ces Seigneurs Morts-Vivants ? »
Cette question demandait si l’Équipement Divin avait de la valeur pour aider quelqu’un à régner sur l’Empire Xiluo… D’accord, j’avais écrit les petits secrets de ces Seigneurs Morts-Vivants et leurs petites manies à l’intérieur, comme le fait que la Reine du Dragon d’Os Gria chantait très mal et ronflait dans son sommeil. Si vous preniez ces petits secrets et les utilisiez pour les menacer, s’ils cédaient, alors naturellement, cela serait utile à votre vie politique. Bien sûr, la condition préalable était d’éviter de se faire réduire au silence en premier…
D’après ma compréhension d’eux, il était beaucoup plus probable que quelqu’un aille dans un Empire Humain et exige de l’empereur qu’il abdique et vous cède le trône plutôt que ces grands êtres maléfiques ne cèdent…
La quatrième question : « Le secret est-il lié à la raison pour laquelle l’Empereur de la Nuit Éternelle était si puissant ? Est-il lié à un grand pouvoir ? »
Pff… « Étudiez dur chaque jour et visez plus haut. Combattez vaillamment les monstres et faites de votre mieux pour monter de Niveau. » C’était définitivement la vérité derrière la force de l’Empereur de la Nuit Éternelle. Vous pouvez contester cela si vous n’êtes pas d’accord…
D’accord, maintenant que j’avais préparé toutes ces méthodes et que le problème de l’authenticité et de l’importance du Sceptre de la Nuit Éternelle était résolu, la nouvelle de sa mise aux enchères se répandrait dans tout le Monde Souterrain dès que la maison de ventes l’aurait reçu. Cela attirerait l’attention de toutes les puissances du Monde Souterrain, même si personne ne pourrait l’utiliser… Non, pas seulement cela, le Monde de la Surface enverrait également des gens. Au moins, ces Sénateurs de l’Empire Mort-Vivant Xiluo deviendraient tous fous pour lui… Si l’Empire des Morts-Vivants et les Seigneurs des Cités Souterraines en venaient soudainement aux mains, peut-être que la 2ᵉ Calamité pourrait être évitée de cette manière.
Bon, j’admets que j’étais trop optimiste, mais essayer ne coûte rien, n’est-ce pas ?
— Ainsi, ma première étape pour semer le chaos dans le Monde Souterrain est accomplie…
En regardant ce sceptre, je me sentais encore un peu insatisfait. Je ne pensais pas que les gens pourraient deviner qu’il s’agissait d’un faux. Cependant, pour les experts puissants, l’intuition déraisonnable était parfois bien plus fiable que la pensée rationnelle, les connaissances et l’expérience. Il était presque impossible de tromper l’intuition de quelqu’un.
Ainsi, après une hésitation, j’ai dit à Adam :
— Puisque j’ai déjà purgé ma peine, rends-moi mon Épée Sacrée Roland.
— Tiens.
Sans un mot de plus, le rougeoyant Adam retira la seule couleur différente sur lui, l’épée brisée argentée à sa taille, et me la tendit.
À ses côtés, Margaret était stupéfaite. Elle semblait vouloir dire quelque chose, mais les mots ne sortaient pas.
— Mon phylactère, cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
Oui, c’était là que résidait mon âme. Tant que mon phylactère n’était pas détruit, moi, en tant que Liche, serais indestructible. Le phylactère pouvait prendre n’importe quelle forme ; il pouvait même être un livre ou un chapeau.
D’après le manuel secret du système de Loterie, cet oncle Tom d’un autre monde avait autrefois divisé son âme en sept parties et en avait fait sept phylactères…
Même si cela rendait la personne difficile à tuer, n’avait-il pas peur de devenir un dément atteint de trouble de la personnalité en divisant son âme en autant de morceaux… Bon, peut-être était-il déjà fou dès le début.
Le phylactère d’un prisonnier était naturellement laissé entre les mains du gardien, Adam, et il l’emportait partout avec lui. Bien sûr, ce garnement était encore assez intelligent. Au moins, il n’était pas assez stupide pour essayer d’utiliser mon phylactère pour me menacer et me forcer à jouer à ses jeux…
En touchant cette épée brisée, je me sentais un peu sentimental. La raison pour laquelle j’avais utilisé cette relique familiale pour faire mon phylactère à l’époque était parce que je partageais un nom avec cette Épée Sacrée Roland. De plus, cette épée, surnommée « l’Épée Indestructible », avait survécu à des milliers d’années sans une égratignure. Mais maintenant, sous le flot du destin, notre pays avait pris fin et cette épée indestructible avait été « détruite ».
En cet instant, avec mon phylactère en main, le mana de couleur grise autour de moi s’est progressivement étendu. L’inconfort d’être réprimé a disparu et j’ai retrouvé une partie de ma force.
— Rang Légendaire stade primaire ? Si c’est le cas, il deviendra plus facile de faire beaucoup de choses.
J’ai frotté le bord brisé de mon épée et en ai facilement extrait quelques fragments de métal. La pulsation d’une âme était visible dans les fragments.
Ensuite, tout comme on saupoudre des graines de sésame sur un biscuit, j’ai dispersé les fragments sur le « Sceptre de la Nuit Éternelle » avant de le caresser légèrement. Un éclair de lumière est apparu et des gemmes étincelantes, semblables à des étoiles, sont apparues sur le sceptre.
Les gemmes scintillaient d’un rayonnement argenté brillant et une lumière stellaire semblait sauter d’une gemme à l’autre, se croisant. Si l’on regardait de plus près, la lumière stellaire semblait avoir son propre tempo, comme si elle était vivante. Après avoir incrusté les fragments de mon âme dans le sceptre, ce Sceptre de la Nuit Éternelle a acquis sa propre âme et est devenu vivant.
Cependant, contrairement à cette épée brisée qui contenait mon âme, la personne qui maniait ce sceptre serait influencée par les paroles de mon âme et ses décisions seraient affectées par moi. Après un certain temps, son âme pourrait même être corrompue par la mienne, le transformant en mon esclave… La situation semblait un peu étrange, n’avais-je pas pris ma retraite de Roi Démon depuis longtemps ? Bon, il semblait que les vieilles habitudes revenaient accidentellement…
En voyant cela, Adam inspira une bouffée d’air froid. Il ne comprenait peut-être pas ce que je venais de faire, mais il sentait instinctivement que ce sceptre était devenu extrêmement dangereux et qu’il y avait quelque chose d’inquiétant à son sujet.
De son côté, Margaret me fixait avec colère. Elle pouvait deviner grossièrement ce que je faisais et utilisait son regard pour exprimer son mécontentement. Mais, comme d’habitude, j’ai ignoré sa protestation.
— Bon, il semble que mes vieilles habitudes aient refait surface et que j’aie un peu exagéré. Mais il devait être au moins de ce niveau pour que les Autarques Souterrains, les Seigneurs Morts-Vivants et tous ces experts le désirent au point d’être prêts à sauter dans l’œil du cyclone.
Puis, j’ai ouvert la bouche et avalé l’épée brisée. L’épée brisée n’est pas tombée à travers mon corps, composé uniquement d’os. Au contraire, elle a complètement disparu.
J’avais transféré l’épée brisée en lieu sûr. Maintenant, on pouvait dire que j’avais enfin été libéré de ma peine.
— On dit que le voyage jusqu’au quartier général de l’Alliance Souterraine, Velkastance, prend environ deux mois. Nous devons nous préparer à l’avance. Que Annie emmène l’équipe là-bas, il est temps pour elle d’essayer de se tenir sur ses propres pieds. Après tout, on ne peut pas la protéger de la tempête toute sa vie. Ne t’inquiète pas, je vais suivre et opérer dans l’ombre pour la protéger.
Après avoir terminé, je me suis retourné pour partir.
— Aller à Velkastance prendra deux mois ? Non, Maître, vous parlez des temps anciens. Il y a maintenant trois routes et c’est beaucoup plus rapide.
J’ai jeté un coup d’œil à la servante enthousiaste derrière moi.
— Bien que je n’aie pas beaucoup d’attentes concernant tes paroles, dis ce que tu as à dire.
— En voiture normale, cela prendrait effectivement près de trois mois, mais les avancées technologiques ont créé une nouvelle route plus rapide. La première route ne prend qu’une seconde, la Machine à Déchirer les Dimensions des Nains…
— … N’est-ce pas le portail de téléportation de ces Nains suicidaires ? Oublie ça, je ne veux pas rester coincé dans une autre dimension. Si tu veux voyager dans d’autres dimensions et devenir la reine d’un quelconque Harem Impérial, vas-y !
*NDT : Harem Impérial -> L’endroit où vivaient toutes les concubines des empereurs chinois anciens.*
— La deuxième route ne prendrait que trois jours, la voiture-fusée des Gobelins…
— Non, cela ne prendrait qu’une seconde aussi. Après une seconde, je serais projeté dans les cieux. Oublie ça, j’ai déjà deviné quelle serait la dernière route. Tu n’as pas besoin de continuer.
Mais la première servante a simplement remonté ses lunettes et a ri secrètement sous son visage impassible en suivant son maître, continuant ce qu’elle disait.
— Trois heures, la fusée des Gobelins. Elle monte et descend directement et c’est à la fois pratique et rapide…
— En quoi est-ce différent de ce que tu viens de dire ? Oh, l’une a des roues et l’autre non ? À quel point veux-tu me tuer pour obtenir ma richesse ? Je pense que je t’ai assez bien traitée pour ne pas mériter un tel traitement !
Le départ du maître et de la servante peu fiables laissa les deux Semi-Dieux plongés dans leurs pensées.
— Annie, hein ? Peut-être que ce que Roland a dit n’est pas faux. Il est temps pour elle d’essayer. Après tout, à son âge, nous courions déjà le monde avec notre Groupe.
— Je sais qu’Annie devrait sortir pour acquérir de l’expérience, mais n’as-tu pas peur de plonger le monde dans le chaos en libérant Roland ?
Le Héros Adam rit en réponse aux doutes de la Sainte.
— Tu ne me croiras probablement pas si je te dis cela, mais mon intuition me dit que ce monde pourrait prendre fin à tout moment, et le seul facteur inconnu est ce Liche.
En entendant cela, le visage de Margaret se plissa de mécontentement. Puis, les sourcils levés, son expression changea en un dédain marqué.
— Tu es sûr de croire en lui, moi…
Elle voulait dire quelque chose avec mépris, mais le regard franc d’Adam l’en empêcha de proférer des mensonges. Finalement, elle tapa du pied.
— Ne me regarde pas comme ça, espèce de bûche gay. Je te crois, es-tu satisfait ? Il est peut-être un salaud, mais il est rusé. S’il ne peut pas le faire, alors personne d’autre dans ce monde ne le pourra !