Chapitre 7
In petto, pensavo di incenerire la nobiltà spregevole, ma non lo mostrai all'esterno. Non solo non avevo ancora un piano dettagliato per la purga, ma nemmeno potevo arrabbiarmi subito.
Tuttavia, c'era qualcosa che dovevo fare. Era salvare i giardinieri di cui il futuro me avrei rimpianto di non essere riuscito a salvarne.
Tonfo.
Mi avvicinai al giardiniere che era stato frustato fino alla morte mentre legato, il suo cadavere penzolante nell'aria. Poi cercai di sciogliere la corda.
Ma questo corpo da dodicenne non solo era basso ma anche debole, quindi non riuscivo a scioglierla.
…Ero miseramente impotente.
Rassegnandomi alla mia forza insufficiente per sciogliere la corda, chiesi al nobile che reggeva la frusta.
«Potrebbe gentilmente sciogliere i giardinieri?»
«Perché?»
«“Perché?”»… era la prima volta che essere rimandato da qualcuno mi risultava tanto sgradevole.
La ragione per cui decisi di salvare i giardinieri era semplice. Perché non avevano commesso un crimine degno della morte.
Inoltre, il fatto che avessero rifiutato l'ordine del nobile di proteggere le rose amate dalla regina significava che i giardinieri avevano ancora una traccia di fedeltà verso la famiglia reale.
Semplicemente messo, erano dalla mia parte. Anche se erano solo giardinieri, non potevo permettere che il mio popolo morisse senza fare nulla.
«È perché non desidero che queste persone muoiano.»
«Quindi chiedo ancora una volta: perché? ‘Vostra Altezza’.»
Pfff!
Mentre il nobile continuava a deridermi, il gruppo di nobili con la frusta scoppiò in una risata.
C'era anche un bastardo che mi stava guardando con sufficienza come se fossi uno zimbello.
Figli di puttana, ho memorizzato tutti i vostri volti.
Mantenendo il mio autocontrollo al massimo, continuai a persuadere il nobile.
«Hai detto che la ragione per cui puniti i giardinieri è dimostrare l'autorità della nobiltà. Ma avendo visto un uomo frustato fino alla morte, non si ribelleranno più all'ordine di un nobile. La tua autorità è stata sufficientemente dimostrata. E—.»
«Hoh, e?»
«E, seguendo l'ordine del Duca Vaimal, i giardinieri planteranno le violette.»
«I giardinieri piantano le violette? Non ho sentito nulla di simile?»
Mi guardò di nuovo con sufficienza, sghignazzando.
Ignorando il suo sguardo al massimo delle mie possibilità, parlai ai giardinieri che stavano osservando la situazione con occhi terrorizzati.
«Piantate le violette nel giardino come ordinato dal Duca. Non importa se strappate tutte le rose che amava mia madre.»
«…Vostra Altezza. Questo è l'ultimo desiderio della Regina Hael. La tua madre—.»
«Ecco perché lo dico io stesso. Io, suo figlio.»
«……»
«Lo ripeto: strappate le rose che la regina—no, mia madre—amava e piantate violette al loro posto.»
«Vostra Altezza…»
I giardinieri fecero un'espressione di rammarico, poi annuirono. Appena confermato questo, parlai nuovamente al nobile.
«Come puoi vedere, i giardinieri hanno acconsentito a cambiare le piante. Quindi ti prego di liberarli.»
«E se non volessi liberarli?»
«Te lo sto chiedendo io.»
«Allora vieni da me e inchinati rispettosamente e chiedi: ‘Vostra Altezza’.»
Les nobles ricains se moquèrent de nouveau. En même temps, ils semblaient ne pas croire que je baisserais la tête pour les jardiniers.
Ils pensaient probablement qu'un prince héritier pitoyable comme moi aurait encore un peu de fierté.
Mais j'avais depuis longtemps renoncé à ma fierté pour vivre.
Je m'approchai du noble, baissai la tête et parlai de nouveau.
« Je vous le demande. »
« … ? »
Peut-être ne pensaient-ils pas que je baisserais vraiment la tête, les nobles firent une expression ahurie.
Mais ce fut seulement un instant—
« Hahahahaha !! Mon Dieu, Votre Altesse. Si vous baissiez réellement la tête comme ça, qu'est-ce que cela me fait ? Cela me donne l'air d'être de rang supérieur ! Je ne suis qu'un simple vicomte ! »
« …… »
« Si vous allez jusqu'à cela, je suppose que je ne peux pas refuser votre demande. Hé, déliez les messieurs jardiniers. »
À la suite des paroles du vicomte, les autres nobles se courbèrent et délièrent les jardiniers. En le faisant, ils me lancèrent un mot chacun.
Comme « Un prince héritier sans fierté », ou « Idiot », ou encore « Si j'avais su que cela arriverait, aurais-je dû lui demander de se prosterner ? »
Il serait faux de dire que cela ne m'affectait pas. Mais comme un lion qui cache ses griffes avant une chasse, je n'en montrai aucun signe.
Bientôt, tous les jardiniers furent libérés—
Les nobles jetèrent leurs fouets dans la remise et quittèrent l'endroit.
Bang !
« C'était un bon spectacle, Votre Altesse. Si vous avez une autre demande plus tard, venez trouver ce « Vicomte Krain ». Haha !! »
Le vicomte Krain, qui me moqua jusqu'à la fin en partant.
J'ai mémorisé non seulement le visage de cet ignoble individu mais aussi son nom.
La remise que les nobles avaient quittée.
Elly avait une expression compliquée et me regardait avec un air pitoyable. Les jardiniers, qui avaient été libérés du terrible châtiment grâce à moi, étaient reconnaissants envers moi mais semblaient encore épuisés, comme si la peur qu'ils venaient d'expérimenter ne s'était pas encore dissipée.
Le plus vieux des jardiniers approcha et dit :
« … Votre Altesse, merci de nous avoir sauvés. »
« Je n'ai fait que ce qui était nécessaire. Je suis désolé de ne pas être venu plus tôt. »
« …… »
« Veuillez organiser un enterrement digne pour celui qui est déjà décédé. »
Ayant terminé mes paroles, je tentai de quitter la remise. Ayant pris la ferme décision de purger les nobles, il me fallait retourner dans ma chambre et élaborer un plan.
Chaque seconde était précieuse.
Alors que je m'apprêtais à quitter la remise, le jardinier âgé qui avait parlé avec moi m'appela rapidement :
« Y-Y-Votre Altesse ! Comment pourrions-nous vous remercier ? Dites-le nous s'il vous plaît ! »
Bienveillance, hein….
Je tournai la tête, regardai le vieux jardinier et dis :
« Je vous appellerai quand j'aurai besoin de vous plus tard. »
Oui, plus tard.
Ils pourraient être utiles un jour.
***
Je suis retourné dans ma chambre après avoir vu une personne battue à mort pour la première fois de ma vie. Et non seulement battue à mort, mais attachée et fouettée jusqu'à la mort.
Naturellement, mon esprit était compliqué et troublé, mais je n'avais pas le temps de lutter avec cela. Pourquoi ? Parce que le temps ne jouait pas en ma faveur.
Je devais éliminer la faction des nobles et prendre le pouvoir même un jour plus tôt.
« Elly. Vous devez être fatiguée après toute cette journée de travail, allez vous reposer. »
« Êtes-vous… bien, Votre Altesse ? »
« Je vais me laver et dormir aussi. »
« Votre présence—. »
« Je n'ai pas besoin de votre présence. Comme je vous l'ai déjà dit maintes fois. »
À mes mots, Elly hésita puis acquiesça de la tête.
« Je comprends, Votre Altesse. Alors j'attendrai dans la pièce voisine, et appelez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit. »
« Oui. »
Elly quitta la chambre.
Hou !
Je poussai un grand soupir, me déshabillai brusquement et allai à la salle de bain. Mon corps était épuisé par tous les événements de la journée, donc j'avais l'intention de laver ma fatigue sous une douche.
Une douche chaude aurait été meilleure, mais seule de l'eau froide sortit dans la salle de bain de ma chambre.
Swoosh―.
Sentant l'eau froide, je regardai mon reflet dans le miroir et pensai.
« Comment puis-je sûrement éliminer ces ordures. »
Pour purger la faction des nobles, il fallait les anéantir tous d'un coup. Ainsi, ils n'auraient même pas une chance de contre-attaquer.
Si je, qui manquais de pouvoir par rapport à la faction noble, échouais dans le nettoyage et leur donnais une chance de contre-attaquer, je pourrais mourir entre les mains des nobles avant même que ne se déclenche la révolte du peuple. Les nobles n'étaient pas des imbéciles, donc il n'y avait aucune raison pour eux de me ménager, moi qui pointais le « glaive du nettoyage » sur eux.
« Donc je dois rassembler les nobles en un seul endroit et les tuer tous d'un coup. Je dois éliminer les graines d'un trait afin que la faction noble ne puisse même pas contre-attaquer. »
Le problème était qu'il n'y avait aucune justification pour rassembler les nobles en un seul endroit. « Quelqu’un d’autre » que moi devait rassembler les nobles.
La faction noble ne suivait pas les ordres du roi.
Donc je devais emprunter la bouche de « quelqu'un d'autre » qui était vénéré comme un roi par eux.
Ce « quelqu'un d'autre » était—
« Les chefs de la faction noble, le Duc Vaimal et le Duc Panshin, pourraient rassembler les nobles. Cependant, ces deux ducs ne prêteraient même pas attention si je leur demandais de rassembler les nobles. »
Il serait difficile de faire obéir les deux ducs avec une méthode ordinaire. Donc, j'avais besoin de tendre un appât qui plairait aux ducs.
« Un appât tentant pour les ducs afin qu'ils rassemblent les nobles… que puis-je offrir à des ducs qui possèdent tout, alors que je n'ai rien d'autre que le titre de prince héritier ? »
Swoooosh―.
Je réfléchissais si intensément que je ne sentais même pas l'eau froide me frapper la tête.
Puis une idée me vint.
« …Il y a. Un appât qui plairait aux deux ducs, mais les rendrait fous. »
Un appât qui rendrait les deux ducs fous.
C'était rien de moins que le « trône ».
« Tout second en charge dans l'histoire a finalement voulu devenir numéro un. En d'autres termes, ils voulaient devenir roi. Alors utilisons cela comme appât. »
La cupidité humaine est sans fin, et tout le monde veut se hisser au-dessus des autres. Le Duc Vaimal et le Duc Panshin ne feraient pas exception. Les ducs qui possédaient tout n'avaient obtenu qu'une chose : le « trône ».
« En y réfléchissant bien, lorsque j'ai eu une audience avec le roi ce matin, il a également dit quelque chose de ce genre. « Puisque la légitimité de la famille royale reste encore un peu intacte, les ducs accepteront si vous dites que vous allez céder le trône. » Alors pourquoi ne pas utiliser le trône comme appât pour demander aux ducs de rassembler les nobles, et ensuite les éliminer tous en même temps ? »
Je hochai la tête à ma propre pensée.
« Oui, cela semble être la méthode la plus réaliste. Rassembler les nobles grâce au trône comme appât et les anéantir. »
Clic.
Alors que mes pensées étaient vaguement organisées, j'arrêtai le robinet de la douche et m'essuyai rapidement.
Je sortis de la salle de bain.
Pensant qu'il n'y aurait personne dans la pièce, je ne me couvris pas, mais Elly se tenait devant la porte de la salle de bain.
« ? »
« … ! »
Un peu perplexe, Elly fit une expression très surprise. Honnêtement, j'étais aussi gêné d'être nu devant une fille, mais je ne le montrai pas et m'habillai rapidement.
Regardant Elly, je demandai :
« Pourquoi es-tu encore dans la pièce ? »
« Ah, c'est… »
Elle désigna un plateau sur le bureau et répondit :
« J'ai apporté le dîner. Tu n'as pas pu manger ton en-cas plus tôt… Je devrais avoir prévenu à l'avance, je suis désolée ! »
« Non, merci pour le repas. Laisse le plateau sur la table. Je vais le prendre plus tard. »
« Ah, oui ! »
« Alors s'il te plaît, laisse-moi seul. »
Je lui fis un geste poli de la main pour qu'elle parte. Compris, Elly inclina profondément la tête en guise de salutation et quitta la pièce.
« Je… je vais me retirer ! Bonne nuit, Votre Altesse ! »
Elle quitta la chambre encore troublée. Elle était d'habitude très serviable, mais après avoir vu un homme nu, elle semblait aussi avoir une facette de jeune fille appropriée à son âge.
Je m’assis à la table et vérifiai le repas que m'avait apporté Elly. Soupe, pain, fromage, jambon, saucisse, vin et une sauce inconnue qui ressemblait au ketchup.
« Ce soir, je dois trouver un moyen d'attirer les deux ducs, alors je devrais manger un peu. »
Je trempai le pain dans la soupe et mangeai en ouvrant le <Journal du Futur>.
Espérant que moi-même dans le futur pourrait offrir une bonne méthode au moi actuel.
……
J'ai élaboré un plan général pour rassembler les nobles grâce au trône comme appât et les anéantir tous d'un coup. Cependant, il était trop lourd de concevoir seul un plan complexe et massif comme une « purge ».
Alors, pour obtenir de l'aide avec le plan de purge, j'ai appelé Jereuth.
Mais… Jereuth a donné plusieurs raisons et a dit que la purge des factions nobles serait difficile.
Il y avait diverses raisons qu'il a données, mais la raison fondamentale pour laquelle la purge était difficile était « faute de pouvoir ».
Pour anéantir les nobles, il fallait tuer tous les ordres de chevalerie, vassaux, serviteurs et familles qui leur étaient fidèles, mais le pouvoir seul du Troisième Ordre des Chevaliers n'était pas suffisant pour les soumettre.
Face aux paroles de Jereuth selon lesquelles la purge serait difficile, j'ai désespéré. Mais comme Jereuth a également convenu qu'il n'y avait pas d'autre moyen que la purge pour renforcer l’autorité royale, nous avons réfléchi ensemble et trouvé une méthode.
Nous avons réfléchi et réfléchi pendant des jours et des jours.
En conséquence, nous avons trouvé une stratégie plutôt bonne.
Cette stratégie consistait à diviser la faction noble en « Faction Ducal de Vaimal » et en « Faction Ducal de Panshin » en utilisant le trône comme appât, puis à semer la discorde entre les deux.
Si la discorde était réussie, les factions nobles se contrôleraient mutuellement et consommeraient une partie considérable de leur pouvoir, et alors le pouvoir seul du Troisième Ordre des Chevaliers serait suffisant pour purger la faction noble — c'était la conclusion.
C'était la fin du nouveau journal du futur rédigé.
« Le pouvoir du Troisième Ordre des Chevaliers seul ne suffit pas à mener la purge. Donc, je dois diviser la faction noble en Faction Ducal de Vaimal et en Faction Ducal de Panshin en utilisant le trône comme appât, puis semer la discorde pour consommer leur pouvoir, et ensuite mener la purge… est-ce bien ? »
Cette conclusion était celle que moi du futur avait atteinte après avoir réfléchi longuement avec Jereuth. Mais je pouvais l'apprendre en quelques minutes grâce au <Journal du Futur>.
Je ne savais pas si cette méthode était la bonne réponse ou non. Mais plus je la relisais, plus j'avais le sentiment que c'était la meilleure méthode. Pour faire face à un adversaire redoutable comme la « faction noble », il n'y aurait pas de stratagème meilleur que de les diviser en deux et de les faire se combattre entre elles.
Alors, ce que je devais maintenant réfléchir était… « comment puis-je semer la discorde entre le Duc Vaimal et le Duc Panshin ? »
« Mais ne sait-il pas moi du futur comment semer la discorde entre les deux ducs, alors pourquoi n'est-ce pas dans le <Journal du Futur> ? Ou est-ce que cela n'y est pas parce que je n'ai encore eu aucune pensée ou action ? »
Une question surgissait. Mais maintenant n'était pas le moment de s'intéresser à de telles choses.
« D'abord, réfléchissons comment semer la discorde entre les deux ducs. »
J'ai sorti une feuille blanche et j'ai commencé à écrire diverses choses en pensant.
Griffonnage, griffonnage—
« Pour semer la discorde entre les deux ducs en utilisant le trône comme appât… ah. »
Une idée m'est passée par l'esprit.
Une pensée surprenamment simple.
« Il y a deux ducs, mais seulement un peut devenir roi. Alors, et si je dis aux deux ducs : « Je vais confier le trône au duc qui obtient le soutien de plus nobles, chevaliers, vassaux et serviteurs » ? »
Si j'établis une telle condition, le Duc Vaimal et le Duc Panshin deviendraient probablement désespérés pour rassembler des partisans.
Et ils seraient méfiants envers les forces de l'autre duc et soupçonneux qu'ils essaient de leur voler leurs partisans.
« Alors, l'une des deux factions duchéales réalisera qu'elle est en retard. Si le temps passe ainsi, elles perdront le trône, donc la faction duchéale avec des forces insuffisantes prendra une décision imprudente. La décision d'attaquer la faction duchéale adverse pour réduire leurs effectifs. »
Tandis que je pensais cela.
Feuillet, feuillet, feuillet, feuillet—
Soudain, une page autour du milieu du <Journal du Futur> s'est ouverte.
Un futur un peu éloigné de présent, mais une page bien plus ancienne que ma fin.