Chapitre 51 : Chapitre 51
==============================
Chapitre 51
Kalitos et Vaisar furent tellement décontenancés par l'offre de Leonardo de travailler sous ses ordres.
Au point qu'ils finirent par demander en retour : « Vraiment ? ».
Cependant, peu importe à quel point ils étaient troublés, les chevaliers n'étaient pas du genre à comprendre une telle impolitesse comme une remise en question du Prince Héritier.
Mais les chevaliers n'osaient pas élever la voix devant le Prince Héritier. Alors, ils se contentèrent de fusiller Kalitos et Vaisar du regard.
―…….
―…….
―…….
Si les regards des chevaliers et des soldats pouvaient tuer, Kalitos et Vaisar seraient déjà morts plusieurs fois.
Sous ces regards féroces, Kalitos et Vaisar réalisèrent enfin leur erreur. Les deux se levèrent immédiatement de leurs chaises, se prosternèrent au sol et implorèrent le pardon.
« D-Désolé, Votre Altesse ! Nous le ferons ! Nous ferons n'importe quoi ! »
« Confiez-nous n'importe quelle tâche ! Nous ferons de notre mieux— non, nous ferons au mieux ! »
Même en implorant le pardon, Kalitos et Vaisar pensaient qu'ils allaient mourir. C'était naturel, car ils avaient remis en question les paroles de la royauté.
Ayant vécu comme esclaves, Kalitos et Vaisar savaient bien que les nobles n'hésiteraient pas à les tuer.
Et cela serait encore plus vrai pour le Prince Héritier qui avait purgé de nombreux nobles.
Mais alors.
Ssk―.
Soudain, un agréable parfum flotta, et Kalitos et Vaisar sentirent une petite main envelopper légèrement leurs épaules. C'était une petite main, pas même un quart de la taille des leurs.
Lorsqu'ils vérifièrent ce que c'était, ils virent que c'était la main du Prince Héritier. L'absolu souverain, devant qui même ces redoutables chevaliers s'inclinaient, avait touché leurs corps.
« Veuillez vous lever. Je suis dans la position de vous demander une faveur. »
―…… ? !
―…… ? !
―…… ? !
―…… ? !
―…… ? !
Aux paroles et aux actions du Prince Héritier, non seulement Kalitos et Vaisar mais tous ceux présents dans la pièce réagirent avec stupéfaction. C'était parce que le Prince Héritier avait non seulement touché le corps d'un esclave, mais avait aussi utilisé le mot « faveur ».
« J'ai entendu parler du Commandant Jereuth. Monsieur Kalitos, vous avez de l'expérience dans le travail à la grande ferme du Duc Panshin depuis longtemps, et Monsieur Vaisar, vous avez effectué toutes sortes de travaux de construction. »
« O-Oui…… ! C'est exact ! J-Je suis confiant que je sais tout sur l'agriculture et les fermes ! Je suis le meilleur parmi les esclaves ! »
« C-C'est vrai ! Il n'y a pas de chantier de construction où je ne suis pas allé ! Il n'y a pas de construction que je n'ai pas faite ! »
Kalitos et Vaisar répondirent, se préparant mentalement à ne pas faire d'erreur cette fois-ci.
« Alors, en tant que gestionnaires de terrain, vous pouvez aussi prendre le commandement général de la ferme et de la construction, n'est-ce pas ? »
Bien que Kalitos et Vaisar étaient en alerte maximale, ils ne purent répondre immédiatement à cette question.
'Cette question semble indiquer qu'il a l'intention de m'utiliser comme gestionnaire.'
'Q-Que veut-il dire ? Il ne peut sûrement pas vouloir utiliser un esclave comme moi comme gestionnaire, n'est-ce pas ?'
Kalitos et Vaisar étaient curieux des intentions du Prince Héritier. Cependant, ils savaient aussi que, quoi qu'il en soit, les seuls mots qu'ils devaient dire étaient : « “Nous le ferons.” »
« Oui ! Bien sûr ! »
« Laissez-nous faire, et nous ferons tout au mieux ! »
Comme s'il était satisfait de leur réponse, le Prince Héritier hocha légèrement la tête et se rassit sur sa chaise.
« Bien. Alors, Commandant, et Monsieur Heinshtangl. »
« Oui. »
« Oui, Votre Altesse. »
« Tout d'abord, je nommerai Monsieur Kalitos et Monsieur Vaisar comme superviseurs de terrain pour la construction de la ferme et du marché. Alors, j'espère que vous deux aiderez autant que possible. »
« Je comprends. »
« Oui, Votre Altesse. »
Jereuth put répondre confortablement car il s'attendait déjà à ce que Leonardo dise cela.
Cependant, Heinshtangl ne s'attendait pas à ce que Leonardo engage des esclaves comme gestionnaires, alors sa réaction fut un peu différente.
'Utiliser des esclaves comme superviseurs de terrain……. Ces deux-là sont des maîtres de l'agriculture et de la construction, alors le jugement de Son Altesse est correct.'
Mais.
'Je ne suis pas sûr que les soldats qui travailleront sous leurs ordres suivent les instructions correctement. Peu importe combien Son Altesse les a nommés, ces deux-là sont des esclaves, et en plus un bossu et un bigleux.'
Les inquiétudes et les doutes de Heinshtangl étaient naturels. Peu importe combien ils étaient des gestionnaires nommés par le Prince Héritier, ils étaient toujours des 'esclaves'.
Tout comme les nobles regardaient de haut et ne traitaient pas les roturiers comme des personnes, les roturiers regardaient aussi de haut et ne traitaient pas les esclaves comme des personnes.
Et tous les soldats du royaume étaient des roturiers.
'Puisque Son Altesse a donné l'ordre, tout ce que j'ai à faire est de suivre—.'
Juste au moment où Heinshtangl arrivait à une conclusion légèrement dérangeante.
« Monsieur Heinshtangl, y a-t-il quelque chose que vous souhaitez dire ? »
Le gamin perspicace, le jeune tyran, le Prince Héritier Leonardo, commença une fois de plus à tourmenter l'adulte Heinshtangl.
Heinshtangl sursauta et répondit.
« N-Non, Votre Altesse. Je suivrai vos paroles. »
« Alors vous voulez dire que vous ne suivriez pas si ce n'étaient pas mes paroles. »
« …… »
« Si vous avez quelque chose à dire, parlez librement. Je veux vraiment entendre l'opinion de chacun. Vous connaissez ma personnalité. »
Vous connaissez ma personnalité— dit le Prince Héritier avec un sourire.
Leonardo essayait de parler amicalement pour alléger le fardeau de Heinshtangl.
Mais pour Heinshtangl, ces mots sonnaient comme : « “Avez-vous oublié ma personnalité ? Ne perdez pas de temps et dites ce que vous pensez.” »
Heinshtangl, tendu, força une réponse.
« E-Eh bien, puisque vous le dites ainsi, je vais être honnête. Votre Altesse, je suis d'accord avec votre décision de reconnaître l'expérience et les compétences de ces esclaves et de les nommer superviseurs pour la ferme et la construction. J'admirais aussi l'idée innovante de Votre Altesse de confier un rôle aussi important à des esclaves. »
Heinshtangl mélangea habilement des flatteries.
« Mais ? »
« Cependant, je m'inquiète de savoir si les soldats qui travailleront à la ferme et sur les chantiers de construction pourront comprendre la pensée innovante et progressiste de Votre Altesse. Peu importe que Votre Altesse les ait nommés, ils sont des esclaves…… et en plus un bossu et un bigleux, alors je ne pense pas que les soldats suivront bien leurs instructions. »
Heinshtangl essaya de parler sans offenser Leonardo, mais il exprima clairement son opinion. Lui-même sentait qu'il avait parlé très bien.
« Hmm…… vous avez raison. Il pourrait y avoir un tel problème. »
Heureusement, Leonardo semblait parler en accord.
Mais soudain, l'attitude de Leonardo changea.
« Alors même si j'ai nommé ces deux-là comme gestionnaires, les soldats pourraient ne pas suivre leurs instructions……. »
Leonardo s'interrompit légèrement.
Effaçant le léger sourire de son visage, il parla comme s'il portait un masque d'“inexpressivité”.
« Alors ces soldats seront traités selon la loi militaire. Et ma parole est la loi. »
« …… »
Être traité selon la loi militaire signifiait un minimum d'emprisonnement et un maximum d'exécution. À ces mots, Heinshtangl hocha la tête en silence.
Le Prince Héritier regarda alors Jereuth et parla.
« Commandant. Assurez-vous de dire aux chevaliers, aux soldats et aux nouvelles recrues ce que je viens de dire. Que reconstruire le marché, construire la ferme, et les gérer et les exploiter est aussi crucial que la guerre, alors même la moindre insubordination ne sera pas tolérée. Il n'y aura pas de clémence. Je répète, ils sont une 'armée'. »
« Oui, je comprends ! »
Jereuth répondit fermement et lança un regard aux chevaliers à côté de lui. Les chevaliers qui virent son regard hochèrent aussi la tête. Ils avaient tous clairement compris les paroles du Prince Héritier : « “Il n'y aura pas de clémence.” »
Kalitos et Vaisar ne comprenaient toujours pas tout à fait la situation. Mais une chose était certaine : une responsabilité significative leur avait été confiée.
'Pour que Son Altesse nous accorde une telle autorité… ce doit être à la fois autorité et responsabilité.'
'Ces mots sont aussi un avertissement pour nous. Un avertissement que si nous ne faisons pas correctement notre travail, nous serons tenus responsables. Si Son Altesse nous a confié une telle responsabilité et que nous ne livrons pas… cela ne se terminera pas simplement par la mort. Nous aurions de la chance si nous pouvions simplement mourir.'
Pendant que les deux esclaves avaient de telles pensées lourdes.
Le Prince Héritier parla d'un ton joyeux et souriant, comme si ses paroles terrifiantes juste avant étaient une plaisanterie.
Il applaudit même comme un enfant. Sa beauté était si frappante que même ce geste ressemblait à une peinture.
Clap, clap―.
« Eh bien, tout le monde doit être occupé, alors concluons cette réunion ici. J'espère que chacun fera de son mieux dans ses rôles respectifs. Pour notre royaume. »
―Oui, nous comprenons !
***
Après la fin de la réunion.
« Alors, Votre Altesse, je vais apporter du thé. »
Alors que les personnes qui avaient rempli ma chambre partaient, Elly sortit pour apporter du thé.
Je restai seul dans la chambre.
Hoo―.
'……Je suis fatigué.'
Je ressens toujours cela, mais les réunions sont vraiment épuisantes.
J'essayai de mener la réunion avec une attitude détendue, digne d'un Prince Héritier, mais je ne savais pas comment les autres me voyaient. J'espérais qu'ils ne me regarderaient pas de haut, au moins, même s'ils ne me révéraient pas ou ne me regardaient pas avec admiration.
'Eh bien…… ce qui est plus important, c'est la performance de Kalitos et Vaisar.'
J'étais un peu inquiet, mais j'avais confiance que Kalitos et Vaisar feraient du bon travail.
C'était parce que Kalitos et Vaisar étaient des vétérans avec plus d'“expérience de travail manuel” que quiconque dans le royaume. De plus, ils étaient des individus dont Jereuth avait reconnu les capacités.
En tout cas, en pensant de cette manière, Kalitos et Vaisar, malgré leur statut d'esclaves, étaient des travailleurs qualifiés avec plus d'expérience que quiconque. Ils étaient plus que qualifiés pour accéder à la classe des gestionnaires.
Au moins, ils étaient bien plus qualifiés que ceux qui occupaient des postes élevés de naissance simplement parce qu'ils étaient nés nobles.
'Mais, juste au cas où, je devrais vérifier le <Journal du Futur>. S'il y a un problème à utiliser les esclaves Kalitos et Vaisar comme gestionnaires, je dois me préparer à l'avance.'
Sharak―.
J'ouvris le <Journal du Futur>.
Vers le futur le plus proche du présent.
Et alors que je lisais la première page du futur écrit dans le journal, un sourire et un soupir de soulagement m'échappèrent.
'Haha…… on dirait que je peux vivre encore cinq ans.'
Mon choix de confier des devoirs importants aux deux esclaves, Kalitos et Vaisar, n'était pas erroné.
Je décidai de lire le journal correctement.
Certains disent que la chose la plus agaçante au monde est quand quelqu'un s'arrête de parler au milieu d'une phrase.
Je pensais la même chose. Jusqu'à ce que je vienne dans ce monde.
La chose la plus agaçante depuis que je suis venu dans ce monde était…….