Chapitre 36 : Chapitre 36
==============================
Chapitre 36
Le temps fila et, avant que je m'en rende compte, trois jours s'étaient écoulés.
Il ne m'arriva rien de spécial pendant cette période. Chaque matin, Elly me réveillait et je mangeais le repas qu'elle avait préparé, restant principalement dans ma chambre. J'avais confié la « guerre contre le crime » à Jereuth, donc je n'avais pas à m'inquiéter outre mesure.
Cependant, cela ne signifiait pas que je profitais de mon temps libre en paix. Je pratiquais mon discours—un discours qui remonterait le moral des chevaliers et des soldats, leur assurant qu'ils ne se sentiraient pas accablés par l'idée d'attaquer leurs compatriotes.
Non seulement cela, mais dans mon temps libre, je réfléchissais également, une par une, aux choses que je devais faire après la « guerre contre le crime ». Au-delà de la tyrannie des voyous et des marchands malveillants, il y avait une montagne de raisons pour la rébellion, donc je devais penser à l'avance pour les résoudre.
Les facteurs qui poussèrent les gens du royaume à se rebeller, comme mentionné dans le <Journal du Futur>, étaient les voyous et les marchands malveillants, les bandits aux frontières, les attaques des corps de monstres, les catastrophes naturelles et les épidémies. Aucun d'entre eux n'était à prendre à la légère.
Quoi qu'il en soit.
'Seria et les anciens de la Tour des Mages sont-ils encore en pleine vengeance ? Je n'ai eu aucune nouvelle.'
Les mages de la Tour des Mages qui aidèrent ma Purge sous prétexte de se venger du Corps des Mages.
Bien que cela faisait un bon moment que la Purge était terminée, je n'avais eu aucune nouvelle d'eux. Les anciens de la Tour des Mages avaient dit qu'ils quitteraient la capitale royale une fois leur vengeance terminée, donc ils ne me rendraient peut-être pas visite, mais Seria, l'ancienne Maîtresse de la Tour des Mages qui s'était portée volontaire pour être ma vassale, aurait dû venir me voir une fois sa vengeance terminée.
Une question soudaine surgit, et je demandai à Elly, qui se tenait modestement à côté de moi.
— Mademoiselle Elly, avez-vous par hasard eu des nouvelles des mages de la Tour des Mages ?
— Si vous parlez des mages de la Tour des Mages…… vous faites référence à Mademoiselle Seria et aux anciens ?
— Oui. Ils étaient en charge du Corps des Mages pendant la Purge, mais je n'ai eu aucune nouvelle depuis.
— Euh……
Elly hésita avant d'ouvrir la bouche avec précaution.
— Je comprends que leur vengeance n'est pas encore terminée. Peut-être à cause de la grande quantité de ressentiment qui s'était accumulé…… il semble qu'ils prennent leur temps pour mener les choses lentement.
'Prendre leur temps pour mener les choses lentement' signifiait probablement 'prendre leur temps pour tuer lentement'. C'est ainsi que cela sonnait d'après le ton d'Elly.
'À l'époque médiévale, il y avait une punition où les criminels étaient forcés de souffrir longtemps avant d'être tués. Se vengent-ils de cette manière ?'
Peut-être utilisaient-ils la magie pour les maintenir en vie de force et les torturer. Bien que je ne sache pas si une telle magie existait.
'Eh bien…… ils viendront quand le moment sera venu.'
Je décidai d'arrêter de penser aux mages de la Tour des Mages. Pour l'instant, je devais me concentrer sur la « guerre contre le crime » à venir plutôt qu'à eux.
Selon le <Journal du Futur>, la « guerre contre le crime » commencerait dans quatre jours, donc il était temps pour Jereuth de venir me faire son rapport.
***
Le lendemain.
Ce jour-là aussi, je restai dans ma chambre, feignant le calme à l'extérieur et suivant ma routine quotidienne comme d'habitude.
Cependant, intérieurement, je commençais à m'impatienter. Selon le <Journal du Futur>, la « guerre contre le crime » devait commencer dans trois jours, mais Jereuth ne m'avait toujours pas fait de rapport.
'Ce serait bien si le <Journal du Futur> disait quand Jereuth viendrait…… Pendant la Purge, il indiquait quand Jereuth apporterait le plan, alors pourquoi n'est-ce pas mentionné cette fois ? Quelle est la différence ? Devrais-je simplement aller voir le 3ème Ordre des Chevaliers moi-même ?'
Une fois la question posée, elle en entraîna une autre, et encore une autre, tournant sans fin dans ma tête.
Juste au moment où j'étais perdu dans mes pensées, regardant le soleil se coucher et le ciel prendre une teinte écarlate.
―Toc toc.
―Votre Altesse, c'est Jereuth. Puis-je entrer ?
Il semblait que Jereuth était également incapable d'être un gentleman dans un conte, car il arriva juste au moment où je pensais à lui.
— Oui, entrez !
Incapable de cacher mon impatience, elle transparaissait clairement dans ma voix. Dès que je répondis, la porte s'ouvrit, et Jereuth et Heinshtangl, que je n'avais pas vu depuis longtemps, entrèrent dans la pièce.
Ce qui était particulièrement notable, c'était que Heinshtangl avait l'air considérablement hagard. Bien sûr, il avait l'air extrêmement nerveux lorsque nous nous étions rencontrés dans la salle de banquet, mais maintenant, il était au-delà de la nervosité, avec de longs cernes sombres sous les yeux, comme un employé de bureau ou un étudiant qui n'avait pas dormi depuis plusieurs nuits.
Jereuth me salua poliment et parla.
— Votre Altesse, je suis venu vous faire un rapport sur le plan concernant la « guerre contre le crime » que vous avez ordonnée.
Jereuth me salua poliment et étala une large carte et plusieurs documents sur la table.
C'était une carte que je n'avais jamais vue auparavant, mais le titre en haut, <Carte de la Capitale Royale>, m'indiqua que c'était une carte de la capitale royale.
— Devons-nous commencer le rapport sur l'opération tout de suite—.
Jereuth fit une pause, regardant tour à tour Elly, qui se tenait à côté de moi, et moi, puis changea ses mots.
— Euh…… Votre Altesse. Je vais discuter de l'opération. Que diriez-vous de faire sortir cette servante ?
Elly était présente dans la salle de banquet lorsque nous discutions de la « guerre contre le crime », donc elle connaissait l'opération. Jereuth devait le savoir aussi.
Malgré cela, le fait que Jereuth voulait faire sortir Elly semblait indiquer qu'il ne pensait pas grand bien d'elle.
Je ne comprenais toujours pas pourquoi il détestait autant Elly.
— Je pense qu'il est bon qu'elle reste. Mademoiselle Elly a également entendu parler de la « guerre contre le crime » lors de la réunion, donc elle est au courant.
— Néanmoins, il est préférable que le moins de personnes possible connaissent une telle opération. On ne sait jamais où ou comment l'information pourrait fuiter.
Jereuth disait pratiquement ouvertement qu'il ne pouvait pas faire confiance à Elly.
— Commandant. Elly est l'une des rares personnes en qui j'ai confiance. Tout comme vous, Commandant.
—…… Vous dites que je suis l'une des rares personnes en qui Votre Altesse a confiance ?
J'avais l'intention de mettre l'accent sur Elly, mais Jereuth semblait plus concentré sur la mention de son propre nom.
— Oui. Vous, Commandant, et Elly êtes des personnes qui m'ont aidé quand j'étais au plus bas. Donc, ce sont ceux en qui j'ai le plus confiance.
—……
— Dans ce sens, j'aimerais que vous, Commandant, et Elly vous entendiez bien. Cela peut sembler un peu enfantin.
— Ah, je comprends.
À mes mots, Jereuth hocha la tête avec embarras. Il semblait assez ému par le fait que je lui faisais confiance.
Je souris à Jereuth, qui me regardait fixement, et dis :
— Alors, arrêtons les bavardages ici. Puis-je entendre le plan que le Commandant a préparé ?
— Oui. Le plan actuel est de commencer l'opération pour la « guerre contre le crime » dans trois jours, à deux heures du matin. Pour expliquer le plan de base, d'abord, nous fermerons toutes les portes de la capitale royale et—.
Jereuth reprit son sang-froid et commença son explication sur un ton sérieux. Comme j'allais procéder avec son plan de toute façon, je n'avais pas nécessairement besoin d'écouter, mais je décidai de l'entendre pour l'instant.
Il n'y avait aucun mal à apprendre quoi que ce soit, et un jour, je pourrais avoir à concevoir une telle 'opération' moi-même.
***
—…… Si nous procédons selon ce plan, nous pourrons arrêter tous les voyous et les marchands malveillants de la capitale royale dans les cinq heures suivant le début de l'opération.
L'explication de Jereuth, qui dura environ 30 minutes, prit fin. Pour être honnête, je ne compris pas toute son explication, mais grâce à mon écoute attentive, je saisis dans une certaine mesure.
Pour résumer l'opération que Jereuth avait préparée, c'était 「”Sceller la capitale royale pour empêcher les voyous et les marchands malveillants de s'échapper, puis les rassembler tous.”」—C'était cela.
Cependant, l'exécution détaillée du plan n'était pas si simple. Même moi, qui avais entendu l'explication gentille de Jereuth, ne pouvais comprendre que 'dans une certaine mesure'.
'Pour l'instant, contentons-nous d'avoir compris l'explication de Jereuth.'
Alors que je réfléchissais silencieusement en regardant la carte, Jereuth s'écarta pour laisser la place à Heinshtangl et dit :
— Ensuite, Heinshtangl vous fera un rapport sur le plan qu'il a préparé pour la reconstruction économique de la capitale royale.
À ces mots, je me souvins de la présence de Heinshtangl ici. Je l'avais oublié en me concentrant sur l'explication de Jereuth.
Cependant, avant d'écouter le plan de Heinshtangl, j'avais quelque chose à dire à Jereuth.
— Juste un moment, Commandant. J'ai quelque chose à demander.
— Oui, Votre Altesse. Y a-t-il un problème avec le plan ?
— Non, ce n'est pas cela. Votre plan semble parfait, Commandant. Ce que je veux demander, c'est à propos du moral des chevaliers et des soldats.
— Le problème du moral…… ?
— Les chevaliers et les soldats ressentent-ils peut-être un fardeau à l'idée d'attaquer les roturiers du même royaume ? Ce serait un soulagement si ce n'était que mon inquiétude inutile, mais je suis un peu préoccupé.
—…… !
Je mentionnai le problème qui était apparu dans le <Journal du Futur>. Les yeux de Jereuth s'écarquillèrent légèrement alors qu'il me regardait avec surprise.
***
Quand Leonardo demanda soudainement, 「”Les chevaliers et les soldats ressentent-ils peut-être un fardeau à l'idée d'attaquer les roturiers du même royaume ?”」 Jereuth fut honnêtement surpris.
'Penser que Son Altesse s'inquiète que le moral des chevaliers et des soldats ne soit pas très bon…… Il semble que Son Altesse voit vraiment tout depuis son trône.'
Comme Leonardo l'avait dit, le moral des chevaliers et des soldats avant la « guerre contre le crime » n'était pas particulièrement élevé. Peu importe si c'étaient des voyous et des marchands malveillants, ils étaient toujours des 'roturiers du Royaume de Plank', donc les attaquer n'était pas quelque chose qu'ils appréciaient.
Cette étrange atmosphère grandit avec le temps. Donc maintenant, leur moral avait considérablement baissé.
'J'espérais que Son Altesse ne découvrirait pas que le moral des chevaliers avait baissé, si possible. Puisque c'est une 'guerre' que Son Altesse a ordonnée elle-même, ce serait décevant si le moral des chevaliers qui la servent était bas.'
Cependant, puisque Leonardo en parla en premier, Jereuth ne pouvait plus le cacher. Il ne savait pas comment Leonardo l'avait découvert, mais il semblait qu'il savait déjà tout.
Vraiment, plus il apprenait à le connaître, plus il était impressionnant.
Jereuth hocha lourdement la tête et répondit.
— Euh…… C'est embarrassant, mais comme Votre Altesse l'a dit, le moral des chevaliers et des soldats n'est pas très élevé. Il semble qu'ils soient un peu réticents à attaquer des roturiers du même royaume, même s'ils sont des criminels. Je m'excuse.
— Il n'y a rien dont vous deviez vous excuser, Commandant. Plutôt, comment dire, je suis honnêtement soulagé que les chevaliers et les soldats soient réticents à attaquer les voyous et les marchands malveillants.
— Soulagé, que voulez-vous dire par là ?
— Être réticent à les attaquer parce qu'ils sont des gens du même royaume, peu importe à quel point ils sont méprisables, signifie qu'ils se soucient autant des gens du royaume. Le patriotisme de tels chevaliers et soldats sera un jour d'une grande aide pour protéger ce royaume. J'en suis sûr.
—……Ah.
Jereuth fut impressionné par les paroles de Leonardo.
'Un monarque normal, non, même un grand monarque serait extrêmement déçu par une armée qui ne suit pas ses ordres à la lettre. Mais Son Altesse a loué les chevaliers pour avoir hésité à suivre son commandement. Il a même décrit cela comme du « patriotisme ».'
C'était quelque chose qu'il avait toujours ressenti, mais le Prince Héritier Leonardo était différent. Vraiment.
Tap tap―.
Leonardo tapota légèrement la table du bout des doigts et dit :
— Cependant, même ainsi, le moral bas de l'armée est un peu préoccupant. Quelque chose pourrait mal tourner lors de l'opération.
— … Votre Altesse n'a pas à s'inquiéter de cela. Même si le moral des chevaliers est bas, ils ne sont pas si incompétents au point de se faire battre par des voyous maladroits.
Jereuth se sentit un peu blessé, pensant que Leonardo suggérait que les chevaliers et les soldats pourraient être défaits par les voyous. Même avec un moral quelque peu bas, il était impossible que l'armée qu'il commandait perde face à de tels individus.
Mais ce n'était pas ce qui inquiétait Leonardo. C'était une variable inattendue.
— Ce qui m'inquiète, ce n'est pas que les chevaliers et les soldats puissent être défaits par les voyous. Je crois en la force de l'armée que vous commandez, Commandant.
— Alors, qu'est-ce qui vous inquiète ?
— Je crains que les chevaliers et les soldats ne laissent partir les voyous et les marchands malveillants. Si l'armée se soucie autant du peuple du royaume, leur cœur pourrait faiblir au moment crucial.
— … !
Après avoir terminé ses paroles comme si de rien n'était, le Prince Héritier réfléchit un instant avant d'ajouter une dernière chose.
— Commandant, avant de commencer la « guerre contre le crime », j'ai l'intention de faire un simple discours pour remonter le moral des chevaliers et des soldats. Cela serait-il acceptable ?