Chapitre 68 : Nourriture
Avec Alfréa ajoutée à notre groupe, nous retournâmes un moment à l'Académie.
Vernell et les autres devaient encore assister aux cours, et nous avions déjà prévu d'y retourner une fois le soleil couché.
Alfréa risquait de faire des choses étranges si elle était laissée seule à l'Académie, elle devait donc être gardée au Château du Saint.
… Ou plutôt, si elle restait à l'Académie, les rêves des étudiants finiraient par être magnifiquement brisés, et dans le pire des cas, l'Académie devrait changer de nom.
Lorsque j'ai soulevé ce point, il était évident que le Vieux Aïz et le Principal Fox furent surpris, mais elle restait le Saint de la Première Génération. Ils devaient la tolérer quoi qu'il arrive, alors ils l'acceptèrent à contrecœur.
« Eh~ Le Saint vit dans ce genre d'endroit de nos jours ? Quelle bonne chose d'avoir~! À mon époque, nous campions toutes les nuits. Ou plutôt, on me pourchassait en me traitant de Sorcière de la Seconde Génération, alors je devais constamment bouger. Ainsi, jusqu'à ce que je parvienne à vaincre Oka-sama, j'étais toujours considérée comme une nuisance. »
Il semblait qu'Alfréa avait eu son lot de difficultés.
Peut-être était-ce parce qu'elle avait été élevée dans un environnement aussi rude, qu'elle avait fini par avoir cette personnalité.
Au moins, Éterna ne pourrait pas devenir aussi effrontée.
« Ah, c'est vrai. Y a-t-il quelque chose à manger ? Je n'ai rien mangé depuis 1000 ans, alors je veux manger, puisque cela fait si longtemps. Je veux du pain blanc et du fromage. Je serais aussi plus heureuse si de la viande et du vin étaient ajoutés au mélange. »
Alfréa me regarda en demandant de la nourriture, mais je pense que ce qu'elle venait de demander était le luxe de la plus haute qualité qu'elle pouvait imaginer.
J'avais appris en classe qu'il n'existait même pas de vaisselle dans ce monde il y a 1000 ans, et qu'ils devaient manger avec leurs mains à l'époque.
Il y avait quelque chose à apprendre de tout.
De plus, il existait de nombreux types de pain, le pain blanc fait à partir de blé étant autrefois un luxe réservé aux Royaux et aux Nobles. Soit dit en passant, il existait une théorie solide selon laquelle ce type de pain était du pain non fermenté.
Eh bien, je suppose que c'était quelque chose de proche du pain naan.
Il était actuellement toujours le cas que le pain blanc était considéré comme de la nourriture de luxe, mais s'il était correctement fermenté, le pain de notre époque devrait être beaucoup plus facile à manger.
Évidemment, c'était quelque chose qui ne méritait pas d'être comparé à la cuisine japonaise moderne.
« Chef Cuisinier, je souhaite emprunter la cuisine un moment. »
« Oui, oui ! »
Je commençais à trouver Alfréa pitoyable. Puisqu'on en était arrivé là, je lui préparerais la chose la plus délicieuse que je puisse faire, alors je suis allé à la cuisine.
La première chose à faire était le pain.
Mais ce n'était pas un pain ordinaire, car c'était du pain de soja, fait à partir de graines de soja broyées en poudre.
Graines de soja… oui, la viande des produits.
Pour être précis, ce n'était pas vraiment des graines de soja, mais quelque chose qui leur ressemblait exactement. Cependant, en inspectant et en testant ses qualités, je pouvais dire que c'était pratiquement une graine de soja, alors je l'ai simplement appelée ainsi.
Son nom propre dans ce monde était *soiyabean*.
Elle pouvait pousser même si elle était plantée sur des terres arides, et elle était principalement utilisée pour l'alimentation au Japon.
Pour une raison quelconque, elle n'était pas utilisée pour la consommation humaine, mais principalement comme nourriture pour le bétail sur ce continent.
Apparemment, elle n'était pas reconnue comme nourriture pour les humains.
Comme je pensais que c'était une folie totale, j'ai décidé de la cultiver derrière le château. J'ai fait du pain à partir de graines de soja et j'ai fait manger des gens très influents pour leur enseigner sa valeur, et pour qu'ils la répandent partout dans le pays.
Eh bien, c'était plus proche d'un gâteau que d'un pain.
Quant à la raison pour laquelle j'ai fait un gâteau à la place, c'est parce que le pain mou fait selon les normes modernes était beaucoup trop compliqué à faire.
Comparé à cela, faire un gâteau était plus facile.
C'était la chose que j'étais sur le point de faire à ce moment précis.
D'abord, j'ai légèrement chauffé le four, et je l'ai laissé allumé pendant un moment.
Le four de ce monde était un four en pierre, donc ce n'était pas aussi pratique que les fours électriques du monde moderne. Mais il y avait de la magie dans ce monde, alors je pouvais encore l'ajuster.
La prochaine étape était les œufs. J'ai séparé les jaunes des blancs, puis j'ai mélangé les jaunes avec de la poudre de soja et de l'eau.
Pour le sirop d'érable, j'ai cherché un arbre qui avait de la sève sucrée, puis je l'ai extraite de force de l'arbre en utilisant la magie de la terre.
Mais je n'en ai ajouté qu'une toute petite quantité. Si j'en ajoutais trop, cela deviendrait un dessert.
J'ai fait de la meringue avec les blancs d'œufs, et je l'ai ajoutée petit à petit à la préparation de poudre de soja précédente pour la mélanger doucement.
Enfin, j'ai versé le tout dans mon moule fait maison, et je l'ai mis au four. Il ne restait plus qu'à attendre.
Puisqu'elle avait dit qu'elle voulait manger de la viande, je suppose que je préparerais quelque chose.
Les plats de viande de ce monde étaient très bâclés.
Parce qu'ils accordaient la priorité à l'acte de manger, ils ne considéraient jamais le goût ou la facilité de consommation des repas.
Quoi qu'il en soit, ils donnaient la priorité à la conservation de suffisamment de nourriture pour passer l'hiver.
Donc, au plus, c'était de la viande séchée et salée qui prévalait.
Ce n'était pas qu'on ne pouvait pas en manger, mais la plupart d'entre elles n'avaient pas un goût louable.
Même les vaches étaient totalement considérées comme une existence qui produisait du fromage et du beurre, et leur valeur en tant que nourriture était presque inexistante ici.
La raison… Eh bien, leur méthode de transformation était très désordonnée.
Ce monde avait au moins le concept de saigner les animaux, mais comme ces vaches n'étaient pas spécifiquement élevées pour être mangées, et qu'elles étaient seulement grossièrement découpées, il n'y avait aucun moyen que ce soit bon. En tant que tel, la compréhension commune des gens concernant le bœuf était qu'il était dur, malodorant et avait mauvais goût.
Même ainsi, si une vache venait à mourir, ils la mangeaient quand même. Cependant, dans ces cas-là, leur méthode de cuisson consistait principalement à trouver comment la mélanger avec des herbes aromatiques fortes pour masquer l'odeur ; c'est ainsi qu'elles étaient consommées.
Les habitants de ce monde étaient après tout plutôt rustres.
Puisqu'on en était arrivé là, je devrais donner à Alfréa de la viande qu'elle pourrait qualifier de délicieuse.
Eh bien, il y avait une chance que ses papilles gustatives ne correspondent pas aux miennes, mais nous devrions gérer cela si cela arrivait vraiment.
La première étape était de savoir comment couper la viande. Elle ne devait pas être tranchée au hasard, mais parfaitement et en fonction de chaque partie.
Les fines striures ressemblant à des membranes et l'excès de graisse devaient être raclés, afin de ne pas ruiner les fibres de la viande.
Puis j'ai ajouté de l'huile d'olive dans la poêle (faite maison), puis quand elle a commencé à fumer, j'ai mis la viande dessus.
J'ai saupoudré de sel d'un côté et, une fois les deux côtés bien cuits, elle a été exposée à la chaleur résiduelle pendant environ 30 secondes.
… Je voulais en fait ajouter du poivre aussi, mais le poivre était beaucoup trop cher dans ce monde, alors faisons un compromis là-dessus.
Après 30 secondes, j'ai allumé le brûleur puis je l'ai laissé à nouveau à chaleur résiduelle pendant encore 30 secondes.
J'ai répété cela plusieurs fois, et j'ai finalement ajouté du beurre pour ajouter de la saveur.
Une fois la viande cuite, je l'ai coupée contre le grain des fibres de la viande. C'était censé être une technique simple faite maison pour faire un steak délicieux que j'avais vu à la télévision auparavant.
En plus de cela, j'ai cuit des pommes de terre et des carottes en garniture, et je les ai disposées à côté de la viande.
Il y avait aussi de l'alcool parmi ses demandes, je crois ?
Eh bien, il devrait suffire d'utiliser le vin de ce château pour cela.
Premièrement, je n'ai rien touché à l'alcool. Je n'ai rien fait à ce sujet.
Puisque je n'aimais pas vraiment l'alcool en premier lieu…
Enfin, le gâteau était cuit, alors je l'ai sorti du four.
En fait, j'aurais pu mettre de la crème fouettée dessus pour compléter le dessert, mais je ne l'ai pas fait cette fois.
Parce que, cette fois, le gâteau était considéré comme le plat principal du repas.
Il aurait peut-être été mieux si j'avais honnêtement fait du pain, mais… comme je l'ai dit auparavant, c'était trop compliqué.
Ce n'était pas comme si tous les ingrédients étaient facilement accessibles ici comme dans le monde moderne, et il n'y avait pas non plus de boulangeries à domicile dans ce monde.
Former la pâte à pain à la main était aussi un casse-tête.
Alors j'ai pensé qu'il valait mieux faire un gâteau avec un niveau de douceur plus bas.
Une certaine personne dans le passé avait dit : « S'il est difficile de faire du pain, alors faites simplement un gâteau ! »
Eh bien, en gros, je détestais juste faire des choses compliquées.
Alors j'ai insisté pour que ce soit du pain, et je l'ai donné à des gens ayant un pouvoir politique.
La frontière entre le gâteau et le pain pourrait être détruite à cause de moi, comme si ça m'importait.
Puisque tout était fait, j'ai appelé les Chevaliers pour qu'ils apportent ces plats à Alfréa.
« Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est !? Ça sent vraiment bon ! Ça a l'air délicieux ! Ça devrait être bon de le manger, n'est-ce pas !? C'est bon, n'est-ce pas !? Je vais quand même le manger, même si vous dites que ce n'est pas bon ! »
L'expression d'Alfréa ne se transforma pas en une expression de femme (mesu), mais en une expression de nourriture (meshi), alors que son regard se fixait sur la nourriture que j'avais cuisinée.
Mais si je l'avais laissée seule, elle l'aurait mangé avec ses mains nues, alors je lui ai appris à utiliser une fourchette.
J'avais déjà coupé la viande, donc tout ce qu'elle avait à faire était de la prendre avec la fourchette et de l'amener à sa bouche. Même si les fourchettes n'existaient pas il y a 1000 ans, elle devrait toujours être capable de le faire.
Alors, même si Alfréa disait qu'elle comprenait, son regard restait fixé sur la nourriture.
D'une manière ou d'une autre, j'avais l'impression de mettre des croquettes devant un chien.
Il aurait peut-être été intéressant de la faire attendre, mais la bave avait déjà commencé à couler de sa bouche, alors j'ai pensé qu'il valait mieux ne pas le faire.
C'était peut-être juste mon imagination, mais les Chevaliers semblaient avoir une expression comme si leurs rêves avaient été brisés à nouveau.
« Très bien. »
Avant que la dignité du Premier Saint ne soit encore plus brisée, je l'ai simplement laissée manger.
Alors que je décidais cela et lui donnais la permission, Alfréa commença par saisir le pain (qui n'en était pas vraiment un) et le grignota.
« Qu'est-ce que c'est ?! Ça a l'air moelleux ! C'est sucré ! Ce n'est pas dur ! Délicieux ! C'est. C'est. Délicieux ! »
Le pain (ou quelque chose qui était simplement appelé ainsi) que j'avais fait, qui était une portion considérable, fut dévoré en un instant. Puis, après cela, elle s'apprêtait à saisir la viande sans ustensiles, alors je lui ai tapé la main.
Ne l'utilise pas avec tes mains nues, imbécile. Tu vas te salir.
Alors Alfréa utilisa maladroitement sa fourchette, et planta la viande avec des mouvements inexpérimentés.
J'avais l'impression d'entraîner un chien.
Les chiens n'utilisaient pas de fourchettes cependant.
« Délicieux ! C'est tendre ! Son jus se répand quand je le mords ! Sucré ! Pourquoi est-ce !? »
Il semblait qu'elle aimait aussi la viande, ce qui rendait ses actions plus féroces en mangeant.
Elle était devant les Chevaliers, qui la regardaient, mais elle ne s'en souciait pas du tout.
Elle n'avait plus aucune intention de faire semblant, je suppose.
Elle avait complètement abandonné, ce qui était rafraîchissant, d'une certaine manière.
Pendant ce temps, les Chevaliers, qui regardaient un tel spectacle, avaient des expressions comme si leur monde était brisé.
Alors qu'elle se remplissait la panse, Alfréa ressemblait à un hamster.
Euh… elle le mangeait peut-être si délicieusement, mais elle manquait totalement de manières.
Si c'était le Premier Saint, alors mon jeu de rôle de Saint semblait erroné dès sa fondation.
Puisque le Premier Saint était le Saint parmi les Saints. Le Saint de tous les Saints. Si elle était considérée comme telle, alors un meilleur jeu de rôle de Saint devrait simplement être zéro manières et faire les choses comme elles le souhaitent… ?
… non, non, ne te laisse pas tromper ici.
La raison pour laquelle elle pouvait montrer son vrai moi était parce qu'elle était une vraie.
Je ne pouvais certainement pas faire la même chose.
C'est pourquoi j'ai décidé de continuer mon jeu de rôle de Saint, à ma manière.
« Qui est la personne qui a cuisiné ceci !? »
Alors qu'elle avait fini de manger, Alfréa se leva soudainement et cria.
La zone autour de sa bouche était couverte de jus de viande qui salissait son visage.
Je n'ai pas eu d'autre choix que de sortir un mouchoir et de lui essuyer la bouche.
Cela ressemblait sérieusement à prendre soin d'un chien.
« C'était moi, mais— »
« S'il te plaît, sois ma mariée ! »
Que disait cette personne ?
J'étais un homme en soi. Ma conscience était toujours masculine, donc si nous nous mariions vraiment, je ne serais pas une mariée, mais un marié.
Eh bien, ce n'était pas comme si Alfréa l'avait dit sérieusement, alors je devrais simplement rire légèrement et suivre le courant.
Le mouvement secret des gens sociaux : « Si tu te sens troublé, ris et suis le courant »… c'était une compétence nécessaire à avoir.
Après qu'Alfréa eut fini son repas, elle se roula sur son lit, les membres écartés, s'installa dans une posture désordonnée, et commença à dormir en ronflant.
« Je peux encore manger… apportez-m'en plus… »
Une telle parole de sommeil terrible…
Puisque je n'avais pas d'autre choix, je lui ai mis une couverture et j'ai quitté la pièce pour retourner à l'Académie.
« Eh bien, je vais retourner à l'Académie. Rex, je compte sur toi pour la protéger et l'aider. »
« Bah, laisse-moi faire… Au fait, Élríse-sama… euh, je sais que ça sonne impoli, mais… est-elle vraiment… »
« Oui, c'est la vraie Alfréa-sama. »
Ce Chevalier à l'expression vide était le Chevalier Traître A, Rex-kun, qui m'avait gardé lorsque j'avais été confiné.
Au-delà de son regard se trouvait Alfréa, qui dormait en forme de caractère 大, ronflait, et se grattait même le postérieur.
C'était similaire à la façon dont un vieil homme dormirait.
Rex n'abandonna toujours pas, et me regarda comme s'il s'accrochait à une sorte d'espoir. Laisse tomber.
« Elle est la vraie. »
« … Élríse-sama. Je suis fier d'être votre chevalier. »
Ne réagis pas de la même manière que Leila.
Mais c'était gênant… Je voulais en fait transférer plusieurs de mes Chevaliers Gardes pour qu'ils soient ceux d'Alfréa, mais ce serait difficile s'ils disaient tous cela.
Plutôt, Alfréa était toujours un Saint, donc ne pas lui assigner de gardes n'était pas une option, donc certaines personnes devaient y être transférées.
Plutôt, dans un cas extrême, tout le monde pourrait aller là-bas sauf Leila.
J'ai besoin de Leila pour la santé de mes yeux, mais je n'ai pas besoin de gardes en premier lieu.
« Je suis heureux d'entendre cela, mais je dois transférer plusieurs personnes pour garder Alfréa-sama à la place. Nous ne pouvons pas la laisser dans une situation sans gardes. Et les seules personnes à qui je peux confier cela sont vous, les personnes qui sont mes Chevaliers Gardes, dont la force j'ai confiance. »
Certains d'entre vous seront transférés du côté d'Alfréa, je laisse ce côté à vous.
Comme je l'ai dit, Rex s'est clairement raidit.
En plus de cela, plusieurs des Chevaliers voisins qui écoutaient ont également raidit.
Ne détestez pas ça autant. L'autre est un vrai Saint contrairement à moi. Son intérieur n'est pas pourri, contrairement au mien.
Plutôt, le transfert était mieux pour l'avantage du peuple.
Puisque je savais cela, j'avais l'intention de transférer des personnes capables à Alfréa.
Plutôt que moi, le Faux qui était pourri à l'intérieur, ces Chevaliers seraient sûrement plus heureux de protéger Alfréa à la place.
Puisque Rex était capable, je devrais le transférer aussi.