Chapitre 61 : Un amour brisé
La fureur d'Eterna, déclenchée par l'enlèvement d'Octopus, fut résolue sans incident. Si l'on ne considérait que ce résultat, elle se termina sans aucune victime.
Sans incident, ce qui signifiait en réalité qu'il n'y eut pas de victimes, bien que, heureusement, il ne s'agisse que d'une seule victime triviale.
Il se trouve que Mob Girl, qui devait quitter l'Académie dans un mois, est partie le jour même.
J'ai trouvé un peu sévère de l'expulser, mais cette fille était aussi vraiment étrange, alors je ne me suis pas trop opposé.
Quoi qu'il en soit, plutôt que de me désirer et de m'imiter, j'espérais qu'elle pourrait chercher les bonnes choses en elle qu'elle aurait pu avoir.
Bien sûr, plusieurs étudiants avaient été témoins de la bataille, mais nous avons réussi à les convaincre qu'il ne s'agissait que d'une bataille simulée.
Puis, quand la nuit tomba, je montai sur le toit.
Beaucoup de choses avaient été endommagées après ce combat. Ce serait gênant si je devais payer la facture des réparations, alors j'ai décidé de les réparer secrètement pendant la nuit et de prétendre que je n'en savais rien.
De plus, le toit de l'académie était un espace sacré pour les solitaires.
Je le savais. Pour les gens qui avaient très peu ou pas d'amis, ils pouvaient venir manger ici sans se soucier de personne d'autre. Le toit était le seul endroit où ils pouvaient le faire dans cette académie.
Si un tel sanctuaire était détruit et qu'ils étaient interdits d'entrée, ils tomberaient dans le désespoir.
En tant que personne peu recommandable, je ne voulais pas qu'ils ressentent une telle épreuve.
Mais en m'approchant du toit, j'entendis des gens parler.
Penser qu'il y aurait des gens qui iraient ici si tard dans la nuit… Je me demandais qui ils étaient.
Si c'était un couple qui aimait s'amuser la nuit, ils pourraient dire des choses comme : « Non, c'est embarrassant de le faire ici », et « Heh heh heh, ne sois pas si bruyant. On pourrait se faire prendre », ou quelque chose de similaire.
Si une telle chose se produisait vraiment, je ne devrais pas les déranger.
Plutôt, je me contenterais de jeter un coup d'œil furtif.
« C'est incroyable… de penser que j'ai détruit tout ça… »
Je reconnus l'une des voix.
J'ai forcé la porte du toit, puis j'ai jeté un coup d'œil par l'ouverture. J'ai vu deux personnes debout là, Eterna et Vernell.
Je vois, donc le couple peu recommandable qui est venu à cette heure de la nuit, ce sont ces deux-là.
« Kuon no Sanka » était classé comme un jeu adapté à tous les âges, mais en raison de cette classification, il y avait des situations qui devaient se produire hors écran ou qui étaient seulement sous-entendues comme s'étant produites.
… Bien joué. Continuez.
Allez… Allez grimper l'escalier vers l'âge adulte à votre guise… !
Nous tous… encouragerions une telle scène… de tout notre cœur… !
« À l'époque, tu as dit que tu voulais me parler… de quoi ? »
En écoutant la conversation de Vernell et Eterna, je réalisai.
Quand un jeune homme et une jeune femme se retrouvaient seuls, il n'y avait qu'une seule chose dont ils parleraient probablement.
Je suis devenu excité, mais je me suis assuré de me faufiler avec beaucoup de soin pour ne pas déranger les deux.
Ça allait. Je ne les dérangerais jamais, ni ne laisserais qui que ce soit d'autre le faire.
Si quelqu'un approchait, je m'en débarrasserais.
« Tu vois… je sais déjà qui regarde Vernell. Mais je dois avancer… C'est pourquoi… je dois dire ça, sinon je continuerai à porter ce sentiment en moi… »
Eterna se tourna vers Vernell avec une expression sérieuse.
Son visage était rouge, et l'ambiance entre eux semblait également atteindre son paroxysme.
Le ciel nocturne brillait de mille étoiles, comme pour bénir les deux… non, c'était juste comme d'habitude.
Je souhaitais mettre en scène cette scène correctement, mais si je le faisais, je serais découvert, alors j'ai retenu.
« Je… t'aimais. »
Elle l'a dit !
C'est arrivé, Full Base, Home Run inversé !
De la route d'Elise (dont le contenu était de la racaille) que personne n'aimerait, elle s'est transformée en une route miraculeuse !
Comme prévu, l'héroïne principale est différente !
Maintenant, c'est une victoire. Je vais manger et prendre un bain.
Concernant la scène de confession dans « Kuon no Sanka », il y avait un schéma de succès et un schéma d'échec, basés sur la favorabilité de chacun.
Bien sûr, en fonction de la favorabilité, l'autre partie pourrait ne pas être exactement contre l'idée, même si c'était un échec. Mais de toute façon, il y avait 2 schémas courants.
Le déroulement courant du schéma d'échec était « Vernell a confessé, puis l'héroïne l'a rejeté. »
D'autre part, dans le schéma de succès où l'on avait une grande favorabilité, il y avait de nombreux cas où « l'héroïne a confessé à Vernell. »
Et une fois ces événements déclenchés, la route était fixée à ladite héroïne, et Vernell ne les rejetait jamais.
Autrement dit, c'était un schéma de succès… schéma de succès… totalement un schéma de succès… !
Une chance sur mille… ! Sans précédent… ! Transcendance… ! Un miracle… ! Une intervention divine… Un schéma de succès… !
Félicitations, Vernell… Félicitations… ! Félicitations… !
Félicitations ! Félicitations !
Hein ? Non, attendez une seconde.
Je t'aimais ?
« Non, je suppose que ce n'est pas tout à fait vrai. Même maintenant, je t'aime toujours. Mais c'est plutôt que je t'aime comme un membre de la famille, et pas comme un homme. »
Hein ? Huhuh ?
Maintenant, c'était bizarre – j'ai reconnu cette phrase.
C'était la réponse d'Eterna lorsque la confession avait échoué en raison d'un manque de favorabilité.
… HEY, Vernellllll ! Comme prévu, tu manquais de favorabilité avec elle après tout !
C'est parce que tu n'as fait que de l'entraînement musculaire tout le temps !
« Tu vois, j'ai toujours eu peur. Tu semblais toujours si loin de moi, alors j'ai pensé que tu finirais par me laisser derrière toi en partant quelque part. C'est pourquoi je t'ai désespérément poursuivi… regardant toujours ton dos… Je pensais que je t'aimais comme un homme. Mais… »
En disant cela, Eterna leva sa paume et laissa émettre une faible lumière.
Contrairement à mon imitation, c'était le vrai pouvoir du Saint.
Il semblait qu'elle avait réussi à le contrôler correctement cette fois.
« Soudain, j'ai eu ce pouvoir, et maintenant le dos qui semblait toujours si loin semble beaucoup plus proche… Quand j'ai réalisé que je ne serais plus jamais laissée derrière… cette chose que je considérais comme un amour romantique pour toi a disparu avant même que je m'en rende compte. C'est ainsi que je l'ai réalisé. J'avais juste peur d'être laissée derrière par ma famille. »
Euh, ce n'était pas bon.
C'était totalement la réponse lorsque la favorabilité manquait.
S'il y avait assez de favorabilité, ce serait « Alors que je poursuivais ton dos, je suis vraiment tombé amoureux de lui. » Tandis que si la favorabilité manquait, ce serait comme ce qu'elle venait de dire.
Eh bien, c'était un Galge, après tout. Il n'y avait pas d'héroïne qui aimait le protagoniste dès le début ; les sentiments d'amour ne se développaient qu'une fois que le jeu avait commencé.
En tant qu'héroïne principale, la favorabilité initiale d'Eterna était déjà assez élevée, mais même ainsi, ce n'était pas suffisant pour qu'elle aime l'autre partie romantiquement.
Donc, si, dès le début, sa favorabilité n'avait pas été augmentée du tout, il n'y avait aucun moyen que l'amour fleurisse… Elle réinterpréterait cela comme sa propre incompréhension de penser ainsi.
Oui, tout comme ce qui se passait cette fois-ci.
« Haha, qu'est-ce que c'est ? C'est comme si tu venais de me rejeter. »
« Oui, c'est exact. Je te rejette actuellement. »
Aux paroles taquines de Vernell, Eterna répondit avec un sourire.
Le sentiment de distance entre eux ressemblait beaucoup plus à celui de membres de la famille qu'à celui de partenaires potentiels ; il n'y avait aucune animosité entre eux.
Aaaah… pas bon, ce n'est pas bon.
Il était évident pour moi qu'la route d'Eterna s'écrasait de manière retentissante…
Ni Vernell ni Eterna ne se considéreraient plus comme des partenaires romantiques possibles.
« C'est tout ce que j'avais à dire. Ah~ c'est rafraîchissant. »
« Quelle personne cruelle. Tu m'as appelé ici juste pour me rejeter, hein. »
Eterna, qui venait de terminer sa confession (?), avait une expression plus insouciante et détendue. Vernell riait également comme s'il était soulagé.
Non, non, pourquoi fais-tu cette tête ? Tu viens d'être rejeté par l'héroïne, tu sais ? Tu ne comprends pas ça ?
« Au fait, je demande juste au cas où, mais la personne que tu aimes est… »
« Évidemment, c'est Elise-sama. »
Fah !?
Es-tu un homo !?
« … Merci pour la réponse instantanée. Comme prévu. Mais ce sera difficile pour toi, tu sais ? Elise-sama est aimée de tous, mais elle n'est pas du genre à traiter qui que ce soit de spécial… Je pense qu'elle n'est probablement pas intéressée par une relation romantique. »
« Je sais ça, mais ça va. Même si mes sentiments ne lui parviennent pas, je suis toujours libre d'avoir ces sentiments pour elle de ma propre initiative, n'est-ce pas ? »
Ce n'était pas bon.
Il n'était pas encore trop tard pour chercher sérieusement une autre héroïne à ce stade.
Il pourrait sembler qu'Eterna n'avait plus de sentiments romantiques pour lui, mais il pourrait encore y avoir un petit espoir pour eux.
« Ha… vraiment, je ne sais pas si je devrais t'appeler directement ou idiot… Pourquoi ai-je jamais mal interprété que j'aimais ce genre de personne. »
« Désolé. »
« Ça va, tu n'as pas à t'excuser… Bon, puisque c'est comme ça, je te soutiendrai toujours. Je t'ai causé des ennuis après tout. »
En disant cela avec un sourire, Eterna déborda de l'aura d'une héroïne principale alors qu'elle était illuminée par le clair de lune.
Eterna-chan était vraiment une Sainte.
De plus, il semblait que le Drapeau d'Amour était totalement détruit.
Pourquoi cela s'est-il terminé ainsi…
Qui était-ce, le fou nommé Elise qui a détruit le Drapeau d'Amour de l'Héroïne Principale.
… c'était moi. Zut !
« Eh bien alors… à demain. »
« Oui, à demain. »
Eterna lui dit au revoir puis quitta cet endroit avec une expression rafraîchie.
Je me suis précipité pour me recroqueviller contre le mur pour éviter d'être heurté alors qu'Eterna passait devant moi.
À ce moment-là, j'ai entendu une petite voix.
« … Au revoir, mon premier amour. »
Ve, Vernell, tu peux encore le faire ! Cours après elle et embrasse-la !
Tu n'es pas censé dire au revoir à ton premier amour !
Maintenant, va lui avouer, en disant : « Après tout, il n'y a que toi pour moi, bébé ~ »
Dépêche-toi ! Je ne sais pas ce qui va se passer si tu n'y arrives pas— !
« … »
Mais Vernell n'a pas bougé.
Il est resté là en silence.
Espèce d'inutile !
Ce n'est pas le moment de la regarder partir avec une expression rafraîchie !
Ah —… eh bien, pour être honnête, je le savais déjà. Mais la personne que Vernell aimait, c'était moi, de toutes les personnes, hein…
Eh bien, il semblait que selon le jeu, ce monde était dans la « Route d'Elise ». Aussi stupide que j'aie pu être, même moi je m'en suis rendu compte. Cependant, c'était une tout autre chose de l'entendre dire si directement…
Même lorsque j'ai réussi à sortir avec une femme dans ma vie passée, cela ne s'est pas bien passé. J'ai perdu ma virginité en utilisant une application qui me permettait de choisir un partenaire au hasard sur mon smartphone. Mais vraiment, dans quel genre de jeu de punition étais-je, pour qu'un raté complet comme moi attire un homme ?
Cela aurait pu être différent si j'avais été quelqu'un qui pouvait dire des choses comme « Mon esprit a été influencé par mon corps » ou « Puisque je suis dans le corps d'une femme depuis si longtemps, ma conscience est devenue celle d'une femme », et accepter alors que j'étais devenu un homo. Mais… malheureusement, ma mentalité était toujours et constamment celle d'un homme.
À la base, la personne qui était « moi » avait déjà une personnalité complètement formée depuis ma vie passée. Puisque j'ai réincarné avec la connaissance et la personnalité de cette vie passée, rien ne pouvait la changer.
La fondation s'était déjà solidifiée.
La formation de ces fondations de personnalité commençait à 3 ans, et à l'âge de 10 ans, la personnalité (style de vie) était déjà assez fixée, du moins c'est ce que j'ai entendu dire.
Pendant cette période, si les parents étaient trop stricts, ou si l'on avait été ostracisé par des amis, cela conduirait à développer un adulte avec une personnalité quelque peu douce et peu confiante.
De plus, j'avais déjà environ 30 ans d'expérience dans ma vie passée, ce qui garantissait que la personnalité appelée « moi » était déjà complètement établie.
Ce n'est pas parce que ma conscience avait été transférée dans le corps d'une femme que j'étais intérieurement devenue une femme.
C'est pourquoi j'étais toujours « Fudou Niito » à l'intérieur, et non « Elise ».
Même si je vivais des décennies ou des siècles de plus… Alors que ma durée de vie en tant qu'Elise serait plus longue que ma durée de vie en tant que Fudou Niito, je resterais toujours Fudou Niito.
Il serait gravé dans ma conscience que je n'étais pas « Elise qui avait des souvenirs de Fudou Niito », mais « Fudou Niito qui a fini par devenir Elise ».
En d'autres termes… je suis désolé pour Vernell, mais ce sentiment qu'il avait envers moi ne serait jamais récompensé, et personne ne serait heureux à la fin.
Parce que, même à ce stade, il n'y avait pas un millimètre d'intérêt en moi pour « tomber amoureux d'un homme ».
Mais d'après ma propre expérience, TS 2 était quelque chose qui, pour ceux qui l'expérimentaient, pouvait faire de leur corps une sorte de prison.
S'ils aimaient un mec, ils seraient mentalement un Homo… s'ils aimaient une femme, ils feraient physiquement du Yuri.
Ce serait le même amour homosexuel, quelle que soit l'option qu'ils choisissaient.
J'avais un certain intérêt pour la fiction TS, mais comme j'étais moi-même dans cette situation cette fois-ci, c'était plus comme un jeu de punition… eh bien.
Je l'ai déjà dit, mais j'aimais qu'on me complimente.
Ça me faisait du bien d'entendre d'un homme que j'étais belle et jolie, ou que j'étais admirée.
Essentiellement, j'étais une personne avide d'approbation.
Mais cela ne faisait du bien que lorsque les gens pensaient cela de loin.
C'est comme certaines personnes jouaient à Nekama sur Internet. Il y avait des gens qui se sentaient heureux lorsqu'ils étaient traités comme une princesse, n'est-ce pas ? C'était quelque chose comme ça.
Essentiellement, tu te sentais important parce que ton existence était approuvée par les gens autour de toi.
Mais, il n'y en avait pas beaucoup parmi ces gens qui voulaient sérieusement romantiser un mec de l'autre côté de l'écran… Du moins, c'est ce que je pensais.
Quoi qu'il en soit, j'étais satisfaite d'être simplement complimentée, mais c'était une tout autre affaire pour moi de romantiser un mec dans la vraie vie.
C'était comme utiliser un avatar féminin dans un jeu.
Utiliser un avatar féminin, jouer le rôle d'une princesse, puis se marier dans un jeu… C'était une façon particulière d'apprécier quelque chose. Bien que je ne le ferais jamais moi-même, je pense que quelque chose comme ça pourrait être amusant.
Ce n'était pas comme si je faisais moi-même la romance, après tout… Je déplaçais simplement un personnage de jeu.
Mais je détesterais absolument si c'était moi qui devais le faire, et non mon personnage.
Face à une personne comme moi, même si l'autre personne disait qu'elle m'aimait et voulait me romantiser, je ne pourrais pas leur répondre sincèrement.
Ou plutôt… que devrais-je faire à ce sujet ? Sérieusement, que devrais-je faire ?
Je voulais à l'origine empêcher la mort d'Eterna dans la fin par tous les moyens nécessaires, et j'ai agi en fonction de ce sentiment.
Et le résultat s'approchait vraiment de ce que je voulais.
Je ne permettrais pas à Eterna de vaincre la Sorcière. En vainquant la Sorcière à ma place, le cycle prendrait fin.
Je croyais fermement que c'était la voie menant à la Fin Heureuse, et je n'en doutais toujours pas.
Ensuite, s'assurer qu'elle survivait et se mettait en couple avec Vernell était la plus grande Fin Heureuse. Du moins, c'est ce que je pensais… Pourtant, à cet instant précis, elle a été détruite, et cela a été fait par ma propre main et non par celle de quelqu'un d'autre.
Ueeeee… c'était mauvais.
Eterna semblait également convaincue de sa décision. Il n'était pas nécessaire qu'elle soit liée à Vernell pour trouver le bonheur, donc ce n'était pas comme si mon objectif était totalement ruiné, mais…
Plutôt, ma tentative de lier Vernell et Eterna était, pour le dire simplement, juste moi qui me faisais plaisir égoïstement. Il n'y avait aucune obligation réelle ni besoin qu'ils soient ensemble.
Et donc, il n'y avait qu'une seule chose que je pouvais faire ici… il n'y avait qu'une seule chose.
Je vais prétendre que je n'ai rien entendu (Fuite de la réalité). Laissons arriver ce qui doit arriver.