Chapitre 59 : Immundice
Bien, il ne faut pas perdre de temps avec de petites proies, alors terminons ceci rapidement.
Oh, Octopuse, tu n'es qu'une première partie avant de m'occuper d'Alexia, après tout.
Je vais te déchiqueter, puis te saupoudrer, te rôtir, te transformer en Takoyaki, puis te manger !
Mais il semble que ce soit difficile de faire du Takoyaki dans ce monde.
On peut acheter des épices à Takoyaki pratiques dans un supermarché commercial sur Terre, mais il faut faire la farine de gâteau soi-même dans ce monde… il ne serait pas facile de mettre la main sur de la farine de gâteau ici pour commencer.
Bon, mettons ça de côté. Quoi qu'il en soit, je vais te tabasser !
« Tch ! »
Il sembla qu'il ait remarqué ce que j'essayais de faire. L'Octopuse se déplaça pour se cacher derrière Mob Girl.
En plus, il utilisa ses tentacules pour traîner Eterna et les autres et les plaça devant lui comme un bouclier.
Toi, c'est de la triche.
Et ce n'était pas juste placé devant.
Octopuse utilisa 6 de ses 8 membres pour traîner 6 étudiants, tout en laissant 2 membres libres.
Puis il utilisa 5 des étudiants capturés et Mob Girl pour se couvrir de tous les côtés.
En plus de cela, il traîna aussi un étudiant au-dessus, pour servir de garde contre toute attaque aérienne.
Des boucliers de chair… quelle chose agaçante à faire.
Mais Muda Muda Muda !
Il y avait toujours des contre-mesures pour de telles choses.
« Ne bouge pas Elise… si tu le fais, leurs vies ne seront plus. Pour l'instant, mets tes mains derrière ton dos. »
Octopuse utilisa une menace clichée pendant que je marchais devant lui jusqu'à ce que je sois derrière Octopuse.
C'était cette chose, utilisant la réfraction de la lumière pour produire une illusion + la furtivité que j'avais utilisée à l'époque pour tromper les yeux des Chevaliers.
Devant lui, il y avait actuellement une image de moi qui n'avait rien fait devant les otages et qui avait obéissamment mis sa main derrière son dos.
Et ce n'était pas comme s'il n'y avait pas d'espaces entre ces boucliers humains.
Je visais entre ces otages, puis activai la magie de glace.
Pour que cet Octopuse se déplace au-dessus du sol, il devait toujours activer la magie de l'eau sur son environnement et vivre à l'intérieur.
Une fois que l'eau gèlerait, ce serait ma victoire.
L'Octopuse fut instantanément gelé, et tous les otages furent également libérés.
Puis je dissipai l'illusion et la furtivité… je devrais être vu comme si j'avais bougé instantanément aux yeux de Leila.
« E, Elise-sama… qu'est-ce qui vient de… »
« Ces otages m'inquiétaient, alors j'ai juste triché un peu. »
Je voulais garder autant de cartes cachées que possible, alors je n'ai même pas dit à Leila les détails.
C'était quelque chose comme garder son as caché ou quelque chose comme ça.
Mais, c'était bien que Octopuse soit sorti négligemment.
Ce heureux mauvais calcul élimina l'un des facteurs instables pour l'infiltration du groupe de Vernell.
Quoi qu'il en soit, Mob Girl qui s'est fait manipuler… euh, Elizabeth ? Non, c'était Elizabet.
Enfin, peu importe.
Elle était stupéfaite et tomba à ses pieds, alors je lui tendis la main.
« C'était un sacré désastre pour toi… tu vas bien ? »
Son visage ne me plaisait pas, mais on m'avait dit qu'elle était une de mes fans qui était allée jusqu'à m'imiter, il était donc important de traiter la fan avec soin.
Puis Mob Girl me serra la main de ses deux mains, elle la regarda sérieusement puis la caressa.
Hm ? Quoi ? Je n'avais rien sur mes mains pourtant ?
« Ha… c'est si blanc, lisse et fin… c'est si beau jusqu'au bout de tes doigts… »
Elle fit « hah hah » en caressant ma main tout autour, puis m'embrassa lentement.
Puis, elle tendit la main vers mes cheveux et ma taille sans hésitation.
« Ah, merci, merci… j'ai toujours cherché de l'aide. Mais ma voix ne sortait pas. Mais n'est-ce pas évident ? C'est totalement faux pour moi, qui étais la Sainte, d'être nommée la Sorcière. »
… ?
De quoi parlait cette personne ?
Non, c'était ce dont Leila parlait, sa prétention à être la Sainte.
Elle avait à peine survécu après avoir été manipulée, et pourtant elle commença sa prétention de Sainte juste après. Elle était quelque chose, d'une certaine manière.
« Tes cheveux sont soyeux… ta taille est aussi fine… hah… alors c'est ça la Sainte… ah, pourquoi… Pourquoi ne suis-je pas toi ? … Ce visage, ce corps, ce devrait être quelque chose avec lequel je suis née, et pourtant, pourquoi as-tu… »
Euhm… c'était quelque chose. Un type que je n'avais jamais rencontré auparavant.
Quoi qu'il en soit, j'ai appris quelque chose.
Elle semblait être une personne assez dangereuse.
Il aurait peut-être mieux valu que je ne la sauve pas…
« Hé, donne-le moi… ces cheveux et ces ongles, ce visage et ce corps, donne-les moi… Je veux aussi être la Sainte. N'est-ce pas ok ? Regarde ? Regarde ? N'est-ce pas ok ? C'est ok, n'est-ce pas ? Bien sûr, puisque je suis la Sai… »
« Assez de ça, vermine. »
Alors que je réfléchissais à ce que je devais faire concernant cette dangereuse Mob Girl qui me touchait partout, Leila s'approcha de moi sans que je m'en rende compte, attrapa la tête de Mob Girl et l'écarta de moi. Puis elle la jeta comme si elle jetait des ordures.
Oi Stocco, n'était-ce pas un peu trop ?
Cette fille avait un nom de famille, cela ne faisait-elle pas d'elle une noble ?
Ah, non, maintenant que j'y repense, Stocco était la fille d'une maison de Marquis. Puisqu'elle gagnait en lignée, peut-être qu'elle pourrait s'en sortir sans trop de problèmes ?
… Non, non, ce n'était pas le problème ici.
« Tes actions sans scrupules et tes nombreux actes de manque de respect envers Elise-sama, je ne les tolérerai plus. Pour un tel blasphème, je vais immédiatement couper cette sale tête. »
Mob Girl, qui était assise par terre, ne semblait pas comprendre la situation alors que Leila s'avançait et lui enfonçait son épée.
Puis Mob Girl recula en disant.
« Wa, attends… ca, calme-toi… s'il te plaît, Leila. Oui, oui, mon Chevalier ! Tu es le Chevalier Garde ! Donc tu ne peux pas faire une telle chose ! S'il te plaît, souviens-toi… de ce moment où toi et moi avons traversé le champ de bataille ensemble, ce jour où nous avons sauvé tant de gens sans défense… »
Son ton commun devint soudainement un ton poli.
Peut-être était-ce sa tentative d'imiter.
Mais je n'ai jamais, pas une seule fois, dit « ne peut pas » comme une ojou-sama.
En premier lieu, la raison pour laquelle j'utilisais un langage poli était parce que l'utilisation d'un ton féminin me dégoûtait, et l'utilisation d'un ton masculin serait trop incompatible. C'est pourquoi j'ai fini par utiliser un ton poli que j'utilisais au travail ; c'était juste une question de compromis avec mon ton.
« … Silence. »
« Hi ! »
Uwâh, l'expression de Leila devint quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant.
C'était comme si elle avait rencontré un énorme tas de fèces tombé sur la route. Cela donnait une aversion psychologique sincère. Puis ses yeux allèrent au-delà de la colère extrême et devinrent des yeux de zéro absolu ; c'était une expression difficile à décrire correctement.
C'était comme quand quelque chose est si froid que ça vous brûle, au point que vous ne pouvez pas le différencier de la chaleur.
Je ne savais pas que les humains étaient capables d'une telle expression.
« Assez, même entendre ta voix me déplaît. Je vais te couper immédiatement. »
Ah, pas bon.
Cette Leila allait sérieusement la couper.
Si Leila allait tuer Mob Girl ainsi, elle serait punie par la loi pour avoir délibérément tué une noble. Quelle qu'en soit la raison, cela deviendrait un problème.
Peu importait même si Leila était une dame noble.
Alors j'ai légèrement tapoté Leila sur le dos pour tenter de la calmer.
Stocco, reste.
Calme-toi, oui oui oui.
« Leila, calme-toi. »
« S'il te plaît, ne m'arrête pas, Elise-sama. Cette chose doit être éliminée. »
Et maintenant, elle commença à la traiter comme un « objet ».
C'était peut-être la première fois que je voyais Leila aussi furieuse.
Dans le jeu, elle était aussi en colère quand elle affrontait Pizzarise, mais c'était la première fois que je la voyais dans ce monde.
Comment devrais-je la calmer…
Quoi qu'il en soit, si Leila la coupait vraiment ici, sa position serait en danger.
Il était donc déjà nécessaire que je l'arrête, mais… je suppose qu'il serait préférable que je guérisse la blessure qu'elle s'est faite quand Leila l'a jetée.
Cette fille était toujours la fille d'un Comte même si elle était comme ça.
Et donc j'étais sur le point de lancer de la magie de guérison, mais d'une manière ou d'une autre, l'endroit où se trouvait Eterna a soudainement brillé.
Hein ? Je n'ai pas lancé de magie de guérison là-bas pourtant ?
Plutôt, c'était dangereux. Le mana devenait très condensé autour d'Eterna.
Si cela continuait, tout le monde sur le toit, à l'exception de moi qui étais capable de le protéger avec mon mana, serait projeté.
Alors j'ai déployé un bouclier. Il protégeait contre le mana qu'Eterna projetait et je pourrais observer ce qui se passait ensuite.
« … »
Eterna, qui était à l'intérieur de la lumière, se releva lentement et regarda dans cette direction.
Son corps était décoré de particules blanches de mana, et ses cheveux flottaient même s'il n'y avait pas de vent.
Des vagues de mana frappèrent Octopuse et l'effacèrent ; il n'en resta aucune trace.
Ah… même si j'avais prévu d'en faire du Takoyaki.
Quoi qu'il en soit, c'était ça, sans aucun doute.
Franchement, personne ne comprenait pourquoi cela s'était produit soudainement, mais il était impossible pour les humains ordinaires d'atteindre 1/600 de mon mana total.
Yup, c'était ça, elle s'était réveillée en tant que Sainte.
Pourquoi s'était-elle réveillée soudainement ? Je ne comprenais pas…
… Quoi qu'il en soit, il ne faudrait pas longtemps avant que je ne sois révélée comme une fausse Sainte, alors commençons à penser à une excuse pour la suite.
Pour ceux qui ont été secourus quand ils ont demandé de l'aide, il n'y avait aucune garantie qu'ils apprécieraient l'aide qu'ils ont reçue.
Même s'ils cherchaient désespérément de l'aide quand ils étaient en danger, ils l'oublieraient facilement une fois sauvés… Ces types d'humains existent dans ce monde.
Pendant que Leila regardait vers la Filth (Elizabeth), elle pensait profondément dans son cœur.
Elise a dit qu'elle avait entendu la voix d'Elizabeth demander de l'aide.
Cela devait être vrai.
Quand le Roi Aiz a demandé de l'aide, elle aussi l'a aidé comme si c'était la chose la plus évidente à faire.
Un tel pouvoir n'aurait peut-être pas existé chez les générations précédentes de Saintes, mais elle était la plus Grande Sainte de tous les temps, après tout. Il ne serait pas étrange qu'elle soit vraiment capable de cela.
Mais tout le monde n'était pas comme le Roi Aiz, qui se sentait vraiment redevable pour l'aide reçue et changeait ses voies.
Pour un cœur qui avait pourri jusqu'à la moelle, ils n'avaient aucun concept de gratitude, après tout.
Même ainsi, Elise ne changerait pas et tendrait la main pour les aider.
Elle aidait n'importe qui sans faire de calculs dans son cœur ; même s'ils l'écrasaient pour cela, elle tendrait toujours la main avec un sourire.
Ils ne la trahiraient pas… ce n'est pas comme si elle avait pensé à ça comme ça.
Elle ne s'en souciait pas même si elle était trahie et écrasée pour cela… Elise pensait certainement comme ça.
Ce genre de vie était très précieux, immaculé… C'est pourquoi Leila ne pouvait pas pardonner cette immondice encore plus.
Pour que ce genre de chose écrase Elise, c'était quelque chose qui ne devait pas être autorisé.
C'est pourquoi elle pensait qu'elle la couperait pour cette fois, même si elle devait aller à l'encontre de la volonté d'Elise et lever son épée.
Mais Elise tapota légèrement le dos de Leila et lui dit.
« Leila, calme-toi. »
« S'il te plaît, ne m'arrête pas, Elise-sama. Cette chose doit être éliminée. »
Elise secoua silencieusement la tête face à la colère de Leila.
Sur son visage, on ne pouvait voir le moindre signe de colère pour avoir été insultée.
Elle aimerait n'importe quel type de personne et les protégerait.
C'est pourquoi. cette fois encore, elle était sur le point de lancer de la magie de guérison sur Elizabeth sans hésitation.
Ah… cette personne est vraiment…
Leila réussit d'une manière ou d'une autre à contenir son cœur plein de ressentiment et à rengainer son épée.
En termes de capacité de combat, il n'y avait pas besoin de protéger Elise.
Elle était non seulement capable de se protéger, mais aussi de tout protéger.
Mais, elle n'essayait pas de se protéger.
C'est pourquoi Leila jura de la protéger, quoi qu'il arrive.
Envers Leila, qui l'avait autrefois trahie, Elise lui avait pardonné, et lui avait même accordé une arme.
Pour rembourser cette dette, au moins, elle deviendrait le bouclier qui la protégerait de ce genre de malveillance.
Mais il semblait qu'elle ait rengainé son épée trop rapidement.
Le Grand Démon avait gelé, tandis que le Fou s'était tu.
Tout ce qui restait était de sécuriser les étudiants qui avaient été capturés comme otages… ou du moins c'est ce qu'elle avait pensé.
Mais de l'un de ces étudiants qui devaient être sécurisés, Eterna émit soudainement de la lumière, et Elise utilisa précipitamment un bouclier pour protéger tout le monde.
À l'exception de la partie du toit qui était protégée par Elise, tout le reste fut submergé par la lumière. Même le Grand Démon qui était gelé finit par périr par elle.
En regardant le sol creusé du toit, Leila fut terrifiée par sa puissance.
C'était une chose impossible à arriver.
Il n'y avait aucun moyen pour un étudiant ordinaire d'être soudainement capable d'utiliser une magie assez puissante pour faire périr un Grand Démon d'un seul coup.
Même Leila n'était pas capable de faire cela.
Faire quelque chose comme ça, qui dépassait la connaissance humaine, ne serait possible que pour la Sainte.
Mais c'était censé être Elise.
En fait, Elise a accompli de nombreux grands actes que seules les Saintes pouvaient faire… Non, même des choses qui ne pouvaient pas être faites même si les Saintes des générations passées s'étaient réunies.
Mais en regardant cette silhouette d'Eterna, qui s'était levée dans la lumière et brillait divinement, tout ce à quoi on pouvait penser concernant cette forme était qu'elle ne pouvait être que la Sainte.
Que deux Saintes soient apparues dans la même génération, cela n'était jamais arrivé auparavant. Pas même une seule fois.
Pourtant, ce genre d'exception s'est produit juste devant les yeux de Leila.