Chapitre 51 : Des collaborateurs inattendus
Je décidai de cesser de penser à des choses dont je n'étais pas sûr, et je reportai mon attention sur la tortue.
Bien qu'il y ait eu des développements inattendus, j'ai quand même réussi à obtenir les informations que je voulais savoir.
Celle qui avait prophétisé la naissance du Saint n'était pas le Prophète, mais l'Oracle ; la raison pour laquelle c'était possible était que le Saint était le représentant du Monde, tandis que le Prophète était le porte-parole du Monde.
Sa véritable identité était celle d'une tortue au longévité exceptionnelle.
Au final, je n'ai pas réussi à découvrir « pourquoi les événements qui se déroulaient ici étaient projetés comme un jeu de l'autre côté », mais j'ai décidé de laisser ce genre d'enquête aux gens de l'autre côté et à Ijuiin-san.
— Je ne sais pas pourquoi il y a une grande différence entre le « conte » que j'ai observé et la réalité. Mais je pense que vous êtes la personne qui peut changer le futur. Dans le « conte » que j'ai observé, la véritable Sainte, Eterna, s'est transformée en Sorcière et a fini par se suicider.
Les choses dont la tortue parlait m'étaient déjà familières.
Ce que je ne comprenais pas, c'était pourquoi cette tortue semblait souhaiter changer un tel futur.
Pour elle, Eterna n'était qu'une étrangère, même si elle était la véritable Sainte.
Je ne comprenais donc pas pourquoi elle souhaitait changer ce futur.
Bien que je souhaitais aussi le changer, mes raisons étaient plus basées sur mes propres préférences personnelles que sur autre chose.
Mais pour cette tortue… eh bien, je détestais le dire, mais ne serait-il pas mieux que les choses se déroulent comme dans le jeu ?
Si Eterna devenait la Sorcière et se suicidait, le pouvoir de la Sorcière n'aurait nulle part où aller et le cycle du Saint serait définitivement brisé.
Du point de vue du Monde, ce ne serait pas si mal que la fin se déroule ainsi.
… Pour les joueurs qui favorisaient Eterna, c'était une très MAUVAISE FIN.
— Kakaka, je vois que ton expression montre que tu ne comprends pas pourquoi je souhaite changer une telle fin ? Ce n'est pas comme si je souhaitais vraiment la changer. C'est juste que c'est ennuyeux de voir le Monde suivre un script. Comparé à cela, je ne pense pas qu'il soit jamais ennuyeux de t'observer. Même moi, je ne sais pas comment les choses vont évoluer à partir de maintenant.
En entendant les mots de la tortue, j'étais quelque peu convaincu.
Je vois. C'est facile à comprendre. En gros, elle voulait juste s'amuser, donc elle préférerait que le futur change.
La tortue fit une expression étonnamment humaine et sourit.
— Alors voilà le marché. M'emmèneras-tu dehors avec toi ? Je suis plus intéressée par le conte de la fausse Sainte qui est plus authentique que la vraie. Si c'est toi, je pense que le cycle qui dure depuis 1000 ans pourrait changer. Bien que je puisse le voir d'ici, je préférerais le voir de près.
— Tu as un goût bien étrange. Mais je n'ai aucune raison de t'emmener avec moi.
Il semblait qu'elle voulait venir avec moi, mais je refusai poliment sa requête.
Pourquoi devrais-je emmener cette tortue et la garder près de moi ?
Même avec le titre de Prophète, elle restait une tortue, donc elle sentait un peu. De plus, je n'ai jamais été un grand fan des tortues au départ.
En premier lieu, où garderais-je une tortue de cette taille ?
Peut-être dans l'espace invité de ma chambre ? Quelle blague.
Quoi qu'il en soit, c'est impossible, tu es un obstacle. N'essaie pas de venir avec moi.
— Ne dis pas ça, je serai utile. Par exemple… Voyons voir. Le Prophète est différent du Saint. Je serai celle qui désignera ma propre successeure. Quand cela arrivera, toutes mes vies restantes seront transférées à cette personne, et moi, libérée de mon devoir, je finirai par mourir. Donc je n'ai aucune intention de passer par là.
— Je rentre à la maison.
— Wa, attends ! Alors qu'en est-il de ceci ? Dans 30 secondes, il y aura un petit tremblement de terre. Après cela, un écureuil tombera des branches de l'arbre à côté de toi.
Comme la tortue le disait, elle pointa du doigt un arbre avec sa tête.
Il y avait bien un écureuil sur l'une de ses branches au-dessus de moi, grignotant le fruit de l'arbre.
Alors que je regardais, exactement 30 secondes plus tard, le sol trembla et l'écureuil tomba.
Bien que je ne me souciais pas beaucoup de l'écureuil, je l'attrapai quand même avec mes paumes et le remis sur une branche de l'arbre.
Si j'avais fait partie du peuple Aynu, j'aurais pu le transformer en Citatap1.
Même ainsi, comment cette tortue savait-elle quand le tremblement de terre se produirait réellement ?
Peut-être qu'elle avait réellement lancé un sort sur le sol… bien que cela ne semble pas être le cas. Je veux dire, si c'était le cas, il n'y aurait aucun moyen que je ne le remarque pas.
— J'ai entendu dire que le Prophète était le porte-parole du Monde et qu'il n'avait soi-disant aucun pouvoir pour lire l'avenir, pourtant… ?
— Oui, je ne possède pas un tel pouvoir. Mais vous voyez, j'ai vécu 1000 ans, et j'ai observé diverses choses qui se sont produites dans le Monde… En tant que telle, je suis capable de saisir beaucoup de choses. Je peux observer les variables d'une situation autour de moi, puis prédire le résultat avec la plus haute probabilité. Si j'en avais envie, je pourrais prédire ce qui se passerait si ce garçon Vernell finissait par tomber amoureux de Mary ou d'Eterna à la place, ce qui est l'un des Mondes Possibles du Futur (IF). Évidemment, ce ne serait qu'une supposition et non une prophétie, donc cela pourrait être faux et il pourrait y avoir des différences dans les détails.
Qu'est-ce que c'était ? Elle aurait pu dire de telles choses à la légère, mais cette Tortue était vraiment incroyable.
Si l'on connaissait tout ce qui se passait à cet instant, on pourrait prédire l'avenir… Il n'y avait aucun moyen que ce soit le cas.
J'avais lu quelque chose comme ça dans un livre auparavant.
Si tout ce qui se passait dans le Monde provenait d'une combinaison de cause et d'effet – en supposant que tout était connecté par la causalité, alors en connaissant la cause qui est le présent, on pourrait faire des prédictions sur ses effets sur le futur. Je pense que cela s'appelle le Déterminisme Causal ?
Mais je pensais qu'une telle idée avait été complètement rejetée par la science moderne…
Eh bien, la personne en question (la tortue ?) a également dit que cela pouvait encore être faux, donc c'était essentiellement juste une prédiction à haute probabilité, je suppose.
— Je ne peux pas promettre que je serai précise à 100%, mais je pourrais toujours vous être utile.
— … Et votre véritable motif est ?
— Pour être honnête, c'est dur d'être adoré tout seul par des singes, dont la langue je n'ai pas pu comprendre depuis si longtemps. Emmène-moi avec toi. Tu pourrais le faire facilement, n'est-ce pas ?
Elle avait parlé comme si elle était une personne formidable, mais quand j'ai demandé ses véritables motivations, elle s'est effondrée assez rapidement.
Ouais, j'aurais dû le savoir.
Après tout, je n'aurais aucun avantage à l'aider.
Elle a promu ses capacités alors qu'il n'y avait aucun mérite réel en elles, donc cela signifiait qu'elle trouvait son environnement actuel défavorable.
Elle avait dit qu'elle mourait de faim de conversation, après tout.
Alors que je pensais cela, j'ai pu dire que la ligne de pensée de cette tortue n'était pas « Je peux venir », mais plutôt « Je ne veux pas rester ici ».
— … Je comprends. Mais je dois d'abord en informer le Roi Aiz. Aussi…
— Je sais. Je ne révélerai pas ton identité.
J'étais sur le point de le lui rappeler, mais elle avait dit ce que j'avais l'intention de dire avant moi.
Je vois. C'était sa capacité de prédiction… hein.
Elle avait déjà compris ce que j'allais dire avant que je ne le fasse, je pense.
C'était un peu difficile à gérer, mais selon la façon dont je l'utilisais, cela pourrait être utile.
— Il y a aussi plusieurs…
— Quant à mon espace de vie, je suis désolée, mais j'aurai besoin de dépendre de votre magie pour créer un étang près de l'académie. Il vaudrait mieux qu'il soit situé dans un endroit interdit aux étudiants. Pour ma nourriture, je veux du riz, des écrevisses, ainsi que des légumes. Je ne veux pas de grillons ou de vers de terre. J'en ai déjà marre d'en manger. Quant à mes capacités de combat, ma mâchoire est assez forte pour mordre la plupart des démons, ma carapace est assez dure pour me protéger contre la plupart des attaques, et je suis également capable de magie de l'eau dans une certaine mesure, bien que ce soit loin de vos capacités. Ne comptez pas trop dessus.
— … Je vois.
Comme prévu, ce type était difficile à gérer. Oi.
J'étais sur le point de confirmer les détails concernant son habitat et sa nourriture, ainsi que sa puissance de combat, mais elle a répondu avant même que je ne pose la question.
Je me suis senti un peu vexé à ce sujet, alors j'ai pensé à la contrer un peu.
— « Essaie de deviner ce à quoi je pense », c'est ce que tu veux demander ? Eh bien alors, tu penses actuellement à des choses qui n'ont rien à voir avec la situation actuelle. Malheureusement, je ne peux pas deviner le contenu spécifique, mais… est-ce que je passe le test ?
— … Incroyable.
Zut, elle a dit ma question avant que je ne le puisse.
D'ailleurs, ce à quoi j'ai été incidemment rappelé, c'était un personnage ennemi d'un jeu auquel j'ai joué il y a longtemps et son incantation inutilement longue et cool.
Il était difficile d'aimer cette tortue.
Il était difficile de l'aimer, mais… mais grâce à cette tortue, j'ai compris une chose.
C'est que si je déployais toutes mes forces sur une barrière, même le Monde ne pourrait pas m'observer à l'intérieur.
Parce qu'elle a dit que j'étais « digne du titre de Saint ».
Mais n'oubliez jamais. Je me suis qualifié de « tas de mer imposant sur lequel poussent des champignons, une sorte de fausse Sainte » auparavant, alors que j'étais somnolent à l'intérieur de la barrière.
S'ils savaient cela, ils auraient déjà dû connaître mes véritables couleurs.
Mais il n'y avait aucun signe que cette tortue l'ait remarqué.
En d'autres termes, ma barrière était assez forte pour tromper le Monde.
Je ne savais pas si cette information était utile ou non, mais… on ne sait jamais quand les choses seront utiles avant d'être dans le moment lui-même, après tout.
Il n'y avait aucun mal à se souvenir de cela.
Quoi qu'il en soit, appelons le vieil homme ici.
Puisque j'ai décidé d'emmener le Prophète avec moi, j'avais besoin de le lui dire à l'avance.
J'ai expliqué la situation au vieil homme Aiz, puis j'ai utilisé ma magie pour nous transporter tous les trois vers l'académie.
C'était la même magie que j'avais utilisée lorsque j'avais volé vers la capitale de Billberry.
Après avoir reçu le mot du Maître d'école Fox, j'ai créé un étang près de l'académie.
— Mais c'est surprenant… J'ai été choqué par la forme de Prophète-sama, mais je suis plus surprise que Prophète-sama ait décidé de quitter son habitation.
Alors qu'il disait cela, le Maître d'école Fox regardait la tortue.
Eh bien, c'était évidemment surprenant.
Sa carapace seule mesurait déjà 5 mètres et sa hauteur dépassait largement celle d'un humain. Elle dépassait certainement les 2 mètres de hauteur.
Elle était déjà comparable à un monstre.
Peut-être qu'elle pouvait rétracter ses membres et voler dans le ciel.
— Kakaka. La Sainte de cette génération est un type que je n'ai jamais vu auparavant, après tout. Je veux observer de près.
— Je vois… Même selon les standards de Prophète-sama, Elise-sama est spéciale.
— Oui, elle est spéciale en effet. C'est un schéma qui ne s'est jamais produit auparavant. Ou pour être exact, il y en a eu, mais aucun n'a réussi à devenir une Sainte aussi parfaite comparée à elle.
Le vieil homme Aiz parlait à la tortue, mais je pensais déjà que c'était une erreur de l'avoir amenée et je le regrettais.
Oi, Tortue. Ne dis rien d'inutile, d'accord ?
Il était acceptable d'être exilé à la fin, mais ce serait le pire si cela se produisait en ce moment.
Quoi qu'il en soit, dépêchons-nous de créer un étang pour elle avant qu'elle ne puisse dire des choses inutiles.
D'abord, j'ai excavé le sol avec la magie de la terre, et j'ai fait un cratère d'environ 25 mètres de rayon.
Quant à sa profondeur, j'ai estimé qu'environ 20 à 30 mètres devraient suffire.
Aussi… les tortues aquatiques n'ont-elles pas besoin de zones où elles peuvent se cacher et se camoufler ?
J'ai donc formé une pente vers le rivage, puis j'ai créé un trou pour son cachette au fond.
Ensuite, j'ai placé du gravier et des pierres au fond, puis je l'ai rempli en utilisant la magie de l'eau pour en faire un étang.
C'était un peu bâclé, mais j'ai pensé que ce serait suffisant.
— Qu'en est-il de ceci ?
— Ah, Aah… c'est suffisant. Je le modifierai plus tard pour qu'il convienne à mes goûts… Même ainsi, je connaissais votre habileté, mais c'est vraiment incroyable de le voir de près. Tu l'as fait sans aucune difficulté, mais il n'y a jamais eu de Sainte dans le passé capable de cet exploit.
En regardant l'expression surprise de la tortue, j'ai gardé une expression composée. Cependant, je riais triomphalement à l'intérieur.
Je n'arrêtais pas d'être surprise par toi, qui me devançais constamment il y a un moment, alors je me sens mieux maintenant.
Eh bien, tu vois ?
Regarde, je suis un génie, après tout.
Je pouvais faire ce genre de choses sans aucun problème, après tout.
… Eh bien, ce n'était pas exactement si simple, cependant.
C'était une chose de créer un trou, mais c'était assez fatigant de le remplir avec autant d'eau.
En termes de MP, j'estimerai que cela coûterait environ 5000 juste pour cela.
C'était quelque chose qui prendrait des dizaines de minutes à la Sorcière si elle continuait à drainer les environs pour des MP.
Eh bien, cette Tortue devrait être consciente de la façon dont j'étais drainé, je suppose.
Zut, cela m'a fait me sentir irrité. Ennuyeux. J'avais l'impression d'avoir perdu pour une raison quelconque.
Je suppose que j'ai besoin de m'entraîner sérieusement pour une fois, zut…