Chapitre 23 : Rêve ou réalité
Ma vision devint floue.
Cela ne semblait pas réel, c'était comme être à l'intérieur d'un nuage.
Ah… c'est encore ce rêve.
Alors que je pensais cela, même si je n'avais encore rien fait, la version de rêve de moi (Fudou Niito) se leva et alla dans la cuisine.
Hein ? Cette fois, moi (Niito) j'ai bougé sans ma volonté.
Eh bien, ce n'est qu'un rêve après tout. Il n'y a aucun moyen que ce soit la même chose à chaque fois.
Alors que je pensais cela, je suis allé à mon ordinateur comme d'habitude et j'ai essayé de l'allumer, mais je ne pouvais pas le toucher. Ma main l'a juste traversée.
Maudit soit ce rêve ! C'est très gênant cette fois.
Alors que je pensais cela, j'ai remarqué que je (Niito) revenais de la cuisine.
Oh, bon timing pour venir ici. Je veux voir l'ordinateur. D'accord, dépêche-toi !
Alors que je mimais de frapper l'ordinateur pour me faire savoir, je (Niito) me suis paresseusement assis sur la chaise et ai ouvert l'ordinateur portable.
Ok, ok, au moins il m'a écouté.
Pour commencer, regardons le site vidéo. Le site vidéo. Celui avec les commentaires.
Ces commentaires de tiers étaient de manière inattendue assez utiles comme référence.
Au moins, cela me donnait une perspective extérieure sur la façon dont j'étais dans le jeu.
Parmi les listes de vidéos, il y avait de nombreuses vidéos intitulées « Route Elise » ou « Route Leila », mais ce que je voulais voir maintenant, c'était la « Route Eterna ».
Bien que j'aie eu l'impression que cela avait déraillé du développement normal de l'intrigue ces derniers jours, c'était aussi ce que je voulais accomplir.
Je voulais réunir Vernell et Eterna, et être témoin de leur « Happy End ».
Donc, pour atteindre la « Route Eterna dans le monde où je suis devenu Elise », le développement de cette route devrait être un indice pour moi.
Et en regardant la vidéo de la route d'Eterna… comment dire, c'est un développement complètement différent de ce que je connaissais.
Premièrement, l'Elise de cette histoire n'était pas la « Pizzarise » détestée, mais avait été changée en la façade célèbre de la Sainte que j'incarnais.
Cependant, le développement était également extrêmement différent de ce que j'avais vécu.
Par exemple, il n'y a pas eu d'événement d'otage de Fara-san car lorsque Fara-san était sur le point d'assassiner « Elise », elle a été interceptée par le groupe de Vernell avant même que cela ne puisse se produire. Ils ont remporté la rencontre, Eterna utilisant son pouvoir de Sainte pour ramener Fara-san à la raison.
Bien que la cible de l'assassinat ait changé, son développement était toujours proche de ce que je connaissais de l'histoire du jeu.
Peut-être que la raison pour laquelle l'événement d'otage ne s'est pas produit était que je n'ai jamais visité l'académie dans cette version du monde.
Ou peut-être que même si j'avais visité, parce que j'avais vu que Vernell avait correctement augmenté la favorabilité de l'Héroïne, je me suis senti soulagé et je suis rentré chez moi juste après.
En premier lieu, la raison pour laquelle Fara-san a kidnappé Vernell était due à ma visite chez lui… si je ne lui avais jamais rendu visite, alors l'événement d'otage ne se serait pas produit, hein.
Après cela, « Elise » n'a pas été inscrite à l'académie, l'événement « Demon's Frenzy » s'est également produit comme il se doit, avec plusieurs monstres tués et Vernell, Eterna, et plusieurs héroïnes à haute favorabilité ont travaillé ensemble et ont résolu l'événement.
L'événement de tentative de suicide d'Eterna ne s'est pas produit et, au lieu de cela, il a suivi de près la route normale.
Mais il y avait quelques différences flagrantes.
Premièrement, le groupe d'Eterna n'a pas découvert que « Elise » était une fausse.
Plutôt, l'histoire a continué avec « Elise » étant présumée être la vraie Sainte.
Avec cela, l'événement de punition n'a jamais eu lieu.
Et alors que l'intrigue avançait jusqu'au combat contre la Sorcière, « Elise » n'a jamais été dénoncée comme la fausse Sainte.
L'événement de traque et de kidnapping du « Bâtard aux Lunettes Perverties » n'a pas non plus eu lieu.
Avec « moi » là-dedans, l'histoire avait changé, et le « Bâtard aux Lunettes Perverties » est devenu un « personnage d'apparence totalement suspect qui n'a rien fait au final, juste un professeur bizarre » dans ce monde.
L'histoire a continué à avancer, et peut-être que dans cette intrigue, « Elise » s'est rendu compte qu'il était temps de se confesser. La nuit avant le combat final contre la Sorcière, elle a appelé quelques personnes (Vernell, Eterna et Leila) et leur a dit la vérité.
Après cela, il y a eu une conversation entre Vernell et Eterna, mais le contenu était totalement différent de la version du jeu dont je me souvenais.
— Être soudainement informée que je suis la vraie Sainte… c'est impossible ! J'ai peur, Ver… Je ne suis pas une personne aussi formidable qu'Elise-sama… Je ne peux pas devenir la Sainte…
Cette conversation était totalement différente de ce dont je me souvenais.
Elle était censée se dérouler comme : « Je n'ai pas le choix, je dois le faire… parce que je suis la Sainte », car c'était l'événement où elle a acquis la conscience et la résolution de devenir une Sainte.
Ensuite, ce devait être la bataille finale où « Elise » se battrait contre la Sorcière, mais au moment où la Sorcière a détecté « Elise » sous terre, la Sorcière a eu peur et s'est enfuie, mettant fin au combat.
La Sorcière s'est alors cachée et a attendu que 365 jours se soient écoulés depuis l'entrée du joueur dans l'académie, puis le jeu a déclenché de force l'événement de la bataille finale.
Dans ce jeu, si vous ne battez pas la Sorcière dans les 365 jours suivant votre entrée à l'académie, le temps sera écoulé et un événement de bataille finale à sens unique vers la fin sera déclenché.
À ce moment-là également, la durée de vie d'« Elise » avait atteint sa limite, et elle n'était plus capable d'agir.
… C'est grave. Je pensais qu'il me restait encore quelques années, mais il semblait que ma durée de vie était plus courte que je ne le pensais.
De plus, le roi craignait le chaos qui serait déchaîné avec la mort d'« Elise », alors il a pratiquement emprisonné « Elise » et l'a fait se retirer de la bataille.
Avec cela, « Elise » a même perdu le choix d'utiliser le reste de son pouvoir pour entraîner la Sorcière avec elle dans la mort.
À l'écran, les commentaires disaient : « Si seulement elle n'avait pas été emprisonnée… » et « Le roi est sérieusement inutile », de tels commentaires remplissaient l'écran.
Ensuite, ils ont combattu la Sorcière sans l'aide d'« Elise »… Eterna et la Sorcière se sont mutuellement vaincues, et elle est morte dans les bras de Vernell.
OI, ME MÊME !? Pourquoi es-tu resté dans ton lit et as-tu laissé cela se produire ! Tu es inutile !?
C'était le développement que tu étais censé empêcher en premier lieu !
Dans les commentaires, « Si seulement Elise n'avait pas été emprisonnée… », « C'est impossible de toute façon, la Sorcière se téléporterait bientôt dès qu'elle détecterait Elise à proximité », « Quelle que soit la route, elle continue de fuir El-sama », « Si Elise se battait et la battait à la place, cela pourrait se développer différemment ».
Quoi qu'il en soit… ouais. Si j'approchais la Sorcière, elle s'enfuirait. Gardons cela à l'esprit.
Aussi, ma durée de vie était bien plus courte que je ne le pensais. Je ferais mieux de me souvenir que je suis FINI une fois que 365 jours se seront écoulés.
Et pour se téléporter en plus… hé, c'était censé être le dernier recours car vous finiriez affaibli après l'avoir utilisé…
Se téléporter dans ce monde signifiait décomposer tout le corps en particules, puis transporter celles-ci à destination avant de reformer le corps une fois de plus. C'était une technique dangereuse qui laisserait la Sorcière dans un état de quasi-mort une fois utilisée.
Pour le dire en termes méta, c'était la raison pour laquelle le pouvoir de la Sorcière changeait en fonction du nombre de parties jouées et des routes choisies. Mais penser que vous utiliseriez cela pour vous échapper sans même vous battre…
Aviez-vous besoin d'aller aussi loin pour m'éviter, ô Sorcière…
Ah, bref, c'est suffisant pour la route d'Eterna. Je comprends maintenant.
Il n'y a pas eu beaucoup de changements dans cette route, même avec moi ajouté au mélange.
Dans ce cas… ce n'est pas bon. Je ne dois pas viser la route d'Eterna. C'est comme mettre la charrue avant les bœufs.
Mais il y avait encore de l'espoir. Mon monde s'est développé différemment par rapport à celui de la vidéo que je venais de regarder.
J'étais à l'intérieur de l'académie, et plus que cela, je venais d'acquérir des connaissances sur l'avenir.
Tout dépend de la façon de l'utiliser efficacement.
Ok, moi (Niito). Montre-moi la route d'Elise ensuite.
Ah, oui, oui. Ça commence à partir du moment où Elise est entrée à l'académie.
Ce que j'ai vu était ce que je savais déjà. C'était le même développement que dans mon monde.
Les membres réguliers avaient changé. Mob A et Fiora, qui n'étaient jamais apparus dans aucune autre route, étaient là. Le Bâtard aux Lunettes Perverties était également là en tant qu'ami et camarade de combat de Vernell.
L'événement « Demon's Frenzy » de l'académie a pris un développement différent parce qu'« Elise » était là et s'est terminé en un instant, contrairement à la Route Eterna. Et ce qui a suivi a été l'événement de tentative de suicide d'Eterna, après quoi « Elise » tomberait dans la mer avec Vernell.
Et puis… oui, oui, j'ai été vu dans un état blessé par Vernell.
Dans la vidéo, j'ai prétendu que la blessure était un fil… mais en regardant le commentaire, j'ai finalement réalisé mon erreur.
— Un fil attaché… ?
— Elise-sama, il n'y a rien qui soit fait de fil rouge à cet endroit.
— Peut-être la couleur de sa culotte.
— Un vote pour la couleur du fundoshi de Vernell.
— C'est un fil rouge qui est connecté à moi.
— Il est aussi connecté à moi.
— Bonne nouvelle, vous êtes connectés les uns aux autres.
— C'est une image infernale si je l'imagine.
— Yaranaika ?
… Pas bon.
C'est ça, maintenant que j'y pense, j'ai bien affirmé que c'était un fil rouge attaché, mais… il n'y en avait pas, à cet endroit, il n'y avait rien avec du tissu rouge.
L'uniforme de Vernell était noir et bleu. Ceux d'Eterna et le mien étaient blancs et verts. Il n'y avait pas de rouge là-bas.
Oups – maintenant j'ai fait ça.
Mais en regardant la vidéo, il semblait que Vernell avait été dupé de toute façon, alors appelons ça sûr.
Ensuite, c'était le début des vacances d'été et des événements individuels.
Dans la vidéo, il y avait une option pour choisir l'icône du visage d'« Elise » pendant la soirée au sein de l'académie. Le joueur qui a téléchargé la vidéo a déplacé le curseur pour la choisir.
Puis l'événement a commencé, et Vernell a trouvé « Elise » en train de rôder dans l'académie.
Ah… cette fois…
… Eh, c'est considéré comme un événement personnel ?
Le développement était le même que ce dont je me souvenais. Nous avons tous les deux été découverts par Leila et avons eu un sermon à cause de cela. Puis finalement, « Elise » a changé la façon dont elle appelait Vernell.
« Ok alors, à demain… Vernell-kun ♪ »
…………。
…………。
EHNNNNN !? Ai-je dit ça comme ça !?
Non, je ne l'ai définitivement pas fait. Qui diable était-ce !?
Je l'ai dit avec une nuance différente de celle-là, n'est-ce pas !?
Je pensais que je l'appelais comme un membre normal de la société. C'était comme dire « bonjour, Norixxke-kun », une sorte de salutation légère à un camarade.
— J'ai répété cette phrase encore et encore.
— Je l'ai déjà répétée 20 fois mais ce n'est définitivement pas une addiction.
— Elle le dit d'une manière si enjouée, c'est tellement mignon.
— Elise qui est devenue enjouée pour sa première amie est mignonne.
— Mignon.
— C'est inestimable…
— El-sama a l'air si heureuse.
— Que se passerait-il si vous utilisiez un autre nom que le nom par défaut ?
— Cette vidéo le montre comme « homo-kun ».
— Mais la voix n'est là que si vous utilisez le nom par défaut.
Ouh… j'ai inconsciemment couvert mon visage en voyant les commentaires rapides.
Penser que c'est devenu comme ça… avec mon apparence et ma voix, ça a fini par devenir comme ça, hein.
… Uwah, quel désastre.
S'il y avait un trou autour de moi, je voudrais m'y enfoncer. Non, plutôt, je voudrais m'y enfoncer.
Mais sous cette forme, je n'avais plus MON FILS maintenant…
Le prochain événement était le tournoi de combat.
Vernell a gagné d'une manière ou d'une autre après un combat acharné contre Mary, puis les petits poissons ont fait intrusion.
Aussi, avant que la bataille ne commence, « Elise » a fabriqué une épée pour Vernell et la lui a donnée. Elle pouvait être équipée dans l'écran du menu.
Statistiquement… hein ? Je l'ai juste fabriquée au hasard, mais elle est si forte, hein.
L'arme montrée à l'écran était la « Grande Épée de la Sainte ». Avec le bonus de puissance d'attaque que vous obteniez, c'était l'équivalent d'une arme de dernier niveau. De plus, la pénalité de précision et de vitesse pour équiper une arme de type Grande Épée était à peine perceptible.
— TROP FORT !
— Ce n'est pas une arme que vous êtes censé obtenir à ce stade du jeu.
— Est-ce que c'est bon en termes d'équilibre du jeu ?
— Parce que la route El-sama est limitée aux nouveaux jeux, cela pourrait être le remède pour la difficulté à venir.
— Que se passerait-il si le protagoniste équipait une arme autre qu'une grande épée ?
— L'arme donnée correspondra à ce que vous utilisez à ce moment-là. J'ai eu une épée jumelle super puissante.
— J'ai eu une épée longue.
— J'ai eu un Tonfa.
— Je n'ai rien eu cependant…
— Tu dois jouer à mains nues (lol), tu n'obtiens rien si tu joues à mains nues (lol).
— Sérieusement…
— J'ai utilisé une arme joke, un radis, puis on m'a donné une arme étrange appelée épée de radis. C'est super fort.
— J'ai utilisé un maquereau comme arme et j'ai obtenu un autre maquereau comme arme.
— El-sama est trop capable pour fabriquer des armes lol.
Si Vernell utilisait une arme autre qu'une Grande Épée, il semblait qu'« Elise » donnait toujours un type d'arme correspondant.
Eh bien, évidemment, je ne pouvais pas le laisser se battre avec une arme de compétition.
Ce n'est pas difficile à fabriquer, tant que ce n'est rien de trop étrange, je pourrais probablement le faire.
Quant au style à mains nues… eh bien, si le style de combat de Vernell était à mains nues, je serais effectivement incapable de lui fabriquer quoi que ce soit…
Après le combat, le chien perdant mourait maintenant, une musique de fond triste jouait. Une illustration d'« Elise » embrassant le chien perdant a été montrée.
Hmm. Hmm. C'est une belle image-.
… Eh, c'est comme ça que ça ressemblait d'un point de vue extérieur, hein.
Alors que je pensais cela, j'ai entendu une opinion venant d'un endroit inattendu.
— En fait, tu pensais des choses comme : « Tu es encore éveillé, hein. Ok, dors déjà » ou quelque chose de proche de ça, n'est-ce pas ? Bien qu'en regardant l'illustration, elle ressemble étrangement à une vraie héroïne au point que je ne peux pas m'empêcher de rire.
Celui qui a dit ça… c'était moi.
Fudou Niito (le moi masculin) a dit cela comme s'il me parlait.
Niito (moi) m'a regardé et a ri.
Mais qu'est-ce que c'était ? Pourquoi Niito (moi) bougeait-il sans moi ?
Eh bien, peut-être que c'était juste un rêve après tout ?
— Ah… ton discours, tu ne peux pas faire le discours poli que tu fais d'habitude ? Honnêtement, entendre quelqu'un parler comme moi avec cette apparence, ça me met très mal à l'aise.
Hein ? De quoi parlait-il ?
J'ai bien joué le rôle de la Sainte de l'autre côté, mais il n'y a pas besoin de continuer à le faire ici.
Ce n'est pas comme si j'étais Elise en ce moment.
— Ah, je vois. Tu ne l'as pas remarqué, hein. Attends un moment… où ai-je mis le miroir encore ?
Alors qu'il disait cela, Niito (moi) a commencé à regarder autour de la pièce.
Idiot, le miroir était à l'intérieur du tiroir.
— Oh, c'est là qu'il était. Regarde, c'est le toi actuel.
Alors que Niito (moi) disait cela, il a pointé le miroir vers moi.
Et ce qui s'y reflétait était une Elise semi-transparente, fantomatique.
Quoi… Quoi… !?
— Qu, QUOI !? Je, je pensais être retourné au « moi » du rêve ! Mais en fait, j'étais toujours Elise !?
J'étais tellement surpris que j'ai crié.
C'est alors que j'ai remarqué. La voix qui sortait de ma bouche, c'était une voix féminine qui m'était familière.
Regardant mon moi surpris, Niito (moi) a ri joyeusement.
— Penser que tu ne l'avais vraiment pas remarqué. C'est très drôle. Au fait, la dernière fois et toutes les fois précédentes aussi, tu n'es pas revenu et tu n'es pas devenu moi, tu as seulement possédé et déplacé mon corps. Tu avais toujours l'air comme ça toutes ces fois.
— S, sérieusement… ?
— Sérieusement. Depuis combien de temps… es-tu sous l'illusion d'être la personne nommée Fudou Niito… ?
— Tais-toi. Tu n'avais pas l'air cool du tout en disant ça.
Le rêve semblait étrange cette fois. Penser que Niito (moi) s'est ridiculisé.
— Mais attends… si c'est le cas, alors qu'étais-je ? Suis-je « Elise elle-même qui a eu le schéma de ta mémoire » ?
— Non, si c'est le cas, pourquoi serais-tu capable de te connecter au monde en tant que simple conscience… ? Ou pourquoi tu pourrais aller au-delà des mondes ou quelque chose comme ça, je ne connais pas vraiment la raison pour laquelle c'est possible. Mais il y a des connexions entre toi et moi qui vont au-delà de simples souvenirs. Je pense…
Alors que Niito (moi) disait cela, ma vue est soudainement devenue floue.
Ah, pas bon. C'était le signe que j'étais sur le point de me réveiller.
Niito (moi) semblait l'avoir remarqué, et il a dit à la hâte :
— Écoute ! Tu pourrais penser que c'est un rêve, mais c'est un rêve et pourtant pas un rêve ! Le fait que tu puisses reprendre des souvenirs d'ici est ta force ! Ne le rejette pas comme un simple rêve, souviens-t'en correctement ! Tu vois ? La Sorcière s'enfuira dès que tu l'approcheras ! Ensuite, elle continuera à se cacher jusqu'à ta mort ! C'est pourquoi, ne va pas sous terre ! Elle est encore à moitié convaincue maintenant… Elle pense encore que sa localisation précise est toujours inconnue, c'est pourquoi elle est toujours à l'académie ! Mais si tu fais un pas là-bas, elle s'enfuira sans hésitation ! Et sa localisation ne sera pas connue ! J'ai vu de tels mondes (routes) ! C'est pourquoi la première chose à faire est—
Niito (moi) semblait encore dire quelque chose, mais malheureusement, je ne pouvais rien entendre au-delà de cela.
Maudit soit ça. Ne coupe pas là. J'étais curieux !
Pourtant, le rêve s'est brusquement terminé, et je me suis réveillé sur un lit luxueux.