Chapitre 17 — Petite astuce
Oups. Quelqu'un a vu ma blessure.
Honnêtement, j'ai baissé ma garde tout à l'heure.
Peut-être que c'est arrivé quand j'ai attrapé Vеrnеll et que je suis tombée, mais c'était mal qu'il en ait été témoin.
Ça arrive parfois, n'est-ce pas ? Ne vous êtes-vous jamais coupé quelque part sans vous en rendre compte, puisqu'il n'y avait pas de douleur ?
C'était ce genre de situation, donc je n'avais pas remarqué que j'étais blessée jusqu'à ce que Vеrnеll le signale.
Heureusement, il n'y avait que Vеrnеll pour en être témoin.
Je pouvais simplement tromper une seule personne.
J'étais une experte en excuses. J'ai immédiatement guéri mon bras, puis j'ai créé simultanément une sorte de fil rouge à l'aide de magie. Ensuite, j'ai affirmé : « Ce n'est pas une blessure. C'est un fil rouge », et j'ai réussi à tromper Vеrnеll.
Au fait, j'ai utilisé la magie de la lumière. La couleur était essentiellement une réflexion de la lumière, ou du moins c'est ce que j'avais entendu dire.
Ainsi, si l'on maîtrisait la magie de la lumière, on pouvait facilement manipuler la couleur, ou du moins c'est ce que je pensais.
À ce moment-là, j'ai utilisé de la lumière rouge en forme de fil pour faire croire qu'il y avait un fil là.
Eh bien, une petite astuce était nécessaire pour continuer à prétendre être la Sainte.
Les humains étaient facilement trompés par ce qu'ils voyaient.
C'est pourquoi, comme j'étais capable de manipuler les couleurs à l'aide de la magie de la lumière, je pouvais facilement faire croire qu'un « miracle » divin s'était produit.
Les arcs-en-ciel et les aurores boréales étaient facilement créés. Faire paraître les choses divines était une tâche simple, et faire croire que cela avait été envoyé du ciel en l'éclairant moi-même était également possible.
Même moi, je pensais que c'était un miracle bon marché, mais sans de tels effets, cela aurait semblé tout simplement ennuyeux.
Quoi qu'il en soit, Еtеrnа était devenue folle à l'époque, mais maintenant elle était assise droite sans faire de bruit.
Son visage était devenu rouge et elle tremblait de honte.
« Tu ne comprends pas les sentiments de la Sorcière. »
« Bufооо ! »
Alors que Fіоrа imitait les paroles d'Еtеrnа à l'époque, Mob A éclata de rire.
Le visage d'Еtеrnа devint encore plus rouge. Son expression ressemblait à un mélange de rire et de pleurs en même temps, tandis qu'elle tremblait.
Elle avait l'air de vouloir ramper dans un trou et se cacher.
Mais on récolte ce que l'on sème, alors supporte-le. Et laisse-moi revoir cette expression.
Oh, c'était un visage suffisant pour servir d'accompagnement à quatre repas.
En fin de compte, tout n'était qu'un malentendu d'Еtеrnа.
Lorsque nous sommes retournés auprès du groupe, Vеrnеll et moi avons expliqué. Nous avons ensuite fait tenir à Vеrnеll un couteau comme celui qu'Еtеrnа avait, pour montrer qu'il y avait des « exceptions ».
Évidemment, Vеrnеll n'était pas suspecté d'être la Sorcière. C'était parce qu'il était un homme.
Еtеrnа était aussi une exception, comme Vеrnеll. Elle avait simplement ce pouvoir. Еtеrnа s'est finalement calmée après cela… mais ensuite elle s'est souvenue de ses propres paroles, de son malentendu et de sa panique précédente. Elle est devenue embarrassée et est donc devenue ce que nous voyions maintenant.
« Mais c'est intéressant… même s'ils ne sont ni la Sorcière ni la Sainte, ils portent un pouvoir si similaire. Je me demande ce que c'est… »
Le Bâtard aux Lunettes Perverses regarda Vеrnеll avec un profond intérêt.
Ce n'était pas que je ne comprenais pas sa curiosité.
Car cela signifiait que le postulat selon lequel la Sorcière ne pouvait être vaincue que par la Sainte pouvait potentiellement être renversé par Vеrnеll.
Mais le pouvoir de Vеrnеll n'était pas à la hauteur de telles attentes.
Car la source de son pouvoir était l'âme de la Sorcière… ou une partie de celle-ci, pour être exact.
Lorsque la génération actuelle de Sorcière était encore saine d'esprit, elle a séparé une petite portion de son pouvoir avec son âme et sa conscience. Elle a été attachée à une autre âme avant la naissance de cette âme, résultant en un homme qui maniait le pouvoir de la Sorcière. Cet homme était Vеrnеll.
Tout comme le ressentiment de la Première Sorcière renaissait dans chaque génération de Saintes, la Sorcière actuelle utilisait le même pouvoir pour séparer cette parcelle de pouvoir d'elle-même.
Elle a ensuite trouvé Vеrnеll, qui était capable d'être un réceptacle de pouvoir, et l'a possédé.
C'était une vérité qui n'était révélée que dans la route de la Sorcière, car l'origine de ce pouvoir n'était même pas mentionnée dans aucune autre route.
Mais si je disais cela, Vеrnеll pourrait être en danger, alors j'ai affirmé que c'était un « pouvoir inconnu similaire à celui de la Sorcière » pour le moment.
D'une manière ou d'une autre, cela s'est terminé pacifiquement…
J'ai sérieusement paniqué quand Еtеrnа a affirmé qu'elle était la Sorcière, mais cela s'est terminé pacifiquement grâce à Vеrnеll.
Sans qu'il dise « …peut-être qu'Еtеrnа est comme moi ? », j'aurais encore été confus quant à la façon de couvrir cela.
« Еlrіѕе-sama… ceci, cette fois vraiment… Je vous ai troublée parce que j'ai mal compris… »
Еtеrnа a baissé la tête si bas qu'elle en était presque à terre et s'est excusée, alors je lui ai répondu que ce n'était pas grave.
En examinant la raison de la confusion, il semblait que j'en étais la cause après tout.
Mais à partir de maintenant, je voulais qu'elle prenne bien soin d'elle.
Et avec cela, l'affaire était close !
Maintenant, ce serait paisible pendant un certain temps. J'avais gagné ; il était temps de manger un bain.
Non, il était temps de prendre un repas.
◇
Vous pensiez que c'était un drapeau tout à l'heure ?
Tant pis ; rien ne s'est passé.
Il n'y avait rien de spécial à mentionner après cela ; j'ai simplement profité de ma vie scolaire.
Vеrnеll, qui était sur le point de devenir un paria à l'époque, se promenait maintenant avec Еtеrnа, Fіоrа et Mob A, agissant souvent ensemble.
Mais comme d'habitude, il passait toujours son temps libre à s'entraîner. Je me demandais sérieusement ce qu'il visait.
Et moi, comme d'habitude, louée chaque jour par tout le monde, je prenais plaisir à me sentir comme une reine.
Ah~, le regard de respect et d'adoration des foules est si agréable.~
Je semblais être remplie d'un désir d'approbation, et j'adorais que ceux qui m'entouraient disent que j'étais « INCROYABLE ! »
Si vous aimez ça autant, alors regardez autant que vous voulez. Enivrez-vous de ma beauté.
Mais Bâtard aux Lunettes Perverses, tu n'es pas bon.
Ton regard est collant comme de la boue et c'est dégoûtant.
Alors pour me remonter le moral, je me suis adonnée à la contemplation de belles jeunes filles : il y avait beaucoup de beautés comme Еtеrnа.
Vous dites que j'avais un double standard ? Taisez-vous.
Aussi… fufu.
J'ai senti que c'était la bonne décision de venir à l'Académie.
J'avais une chambre privée inutilement grande, ainsi qu'une salle de bain privée.
Mais, vous savez, n'est-ce pas ? Peu importe ce que j'étais à l'intérieur, mon corps était celui d'une fille.
Et cela signifiait… que je pouvais y entrer. Éhontément ! Dans les bains des femmes !
J'ai inventé des excuses aléatoires comme le fait que je devais comprendre les sentiments d'un chevalier, ou que je souhaitais communiquer plus étroitement avec les autres. J'ai pu entrer dans les bains des femmes avec une fréquence qui ne susciterait pas de soupçons, environ une fois par semaine.
Et j'ai regardé partout, sans vergogne. C'était mon plaisir récent.
C'était trop pour la luxure d'une personne.
Wow, c'était le paradis sur terre.
Il y avait un paradis couleur chair, peu importe où je regardais. La vue que j'ai vue était définitivement classée pour adultes seulement.
De plus, chaque fois que j'entrais dans les bains des femmes, le nombre de filles qui y entraient avec moi augmentait aussi d'une manière ou d'une autre. Cela me rendait heureuse.
Mon printemps était arrivé !
« Hé, toi là-bas ! Ne regarde pas Еlrіѕе-sama avec de tels yeux insolents ! Toi aussi ! Ne regarde pas par ici avec un regard aussi maléfique ou je te réduirai en pièces ! … Zut… Pourquoi dois-je laisser la peau d'Еlrіѕе-sama être exposée à des personnes classées en dessous d'écuyer — »
S'il y avait quelque chose à redire, c'était le fait que Ѕtоссо venait à chaque fois, repoussant toutes les filles qui approchaient.
Grâce à elle, j'ai dû me limiter à regarder. Je n'ai pas pu toucher directement.
Si seulement Ѕtоссо n'était pas là, j'aurais pu avoir une conversation de bain commune dans les bains des femmes, comme « Oh, tu es si grande », et j'aurais pu sentir ces poitrines, ces fesses et ces cuisses autant que je voulais.
Et à la demande de Ѕtоссо, j'ai dû porter une serviette chaque fois que j'entrais dans le bain.
Mais, comme cela était souvent mentionné dans les anime, c'était impoli de le faire. Entrer dans le bain en portant encore une serviette n'était pas conseillé.
Même si je le lui disais, Ѕtоссо-san n'était toujours pas convaincue. Donc, je n'ai pas eu d'autre choix que de cacher les parties importantes à l'aide de la magie de la lumière pour qu'elles ne soient pas visibles.
La défense ultime de la magie de la lumière : son nom était « la lumière mystérieuse ». Une fois utilisée, quel que soit l'angle sous lequel vous me regardiez, mes parties importantes étaient toujours couvertes.
…Je ne pensais pas qu'il y avait besoin de l'utiliser dans les bains des femmes, cependant. Mais si je ne l'utilisais pas, Ѕtоссо-san ne donnerait pas sa permission, donc il n'y avait pas d'autre choix.
Alors que je profitais de la vie scolaire, la période du premier trimestre est arrivée sans tarder.
Au fait, j'étais exemptée.
Évidemment, avoir la (fausse) Sainte elle-même passer le test destiné à former des chevaliers pour protéger la Sainte elle-même était comme mettre la charrue avant les bœufs.
Eh bien, je détestais passer le test moi-même, donc je n'avais aucune plainte.
Après cela, ce furent les vacances d'été. En d'autres termes, c'était la pause estivale.
D'autres étudiants ont reçu des piles de devoirs d'été, mais pas moi.
Vеrnеll pourrait utiliser cette période pour flirter avec l'héroïne.
Alors… j'avais maintenant du temps libre.
Comment passer mon temps ?
Récemment, même l'entraînement était devenu semi-automatique, donc je n'avais rien à faire.
Alors que j'entraînais mon épée, cela me faisait réfléchir.
Ne serait-il pas mieux de faire en sorte que mon corps reproduise des mouvements efficaces jusqu'à ce que je le fasse automatiquement ?
Ce fut un jour de chance quand j'ai décidé d'agir sur cette pensée. Cela aurait été bien même si cela n'avait pas fonctionné, alors j'ai essayé en utilisant la magie du tonnerre et en créant un sort pour cela.
Il a été nommé « voleur de compétences tonnerre ».
Le mouvement humain est essentiellement déclenché par des signaux nerveux.
Alors si je copiais les informations des signaux nerveux des experts lorsqu'ils utilisaient leurs compétences, ne serait-il pas possible de reproduire leurs mouvements ? C'est ce que je pensais. Et j'ai réussi.
J'ai réussi à « mémoriser » les mouvements qu'ils « se rappelaient par l'effort ».
Je ne sais pas si cela avait un sens logique. Ou plutôt, je pensais que c'était faux.
Mais il était « important que vous pensiez que cela fonctionne ». Était-ce un effet placebo ?
Quoi qu'il en soit, je pensais que c'était possible, et c'est arrivé. C'est ce qui était important.
Donc, même si je continuais à paresser, ma maîtrise de l'épée s'améliorait toujours.
Bien sûr, je m'étais entraînée dur à l'époque, donc j'avais une maîtrise respectable. Et je continuais toujours un minimum d'entraînement pour que mes compétences ne s'émoussent pas.
Il était important d'avoir une base solide si l'on voulait construire un gratte-ciel, sinon il s'effondrerait facilement. Même les imbéciles comme moi le savaient.
C'est pourquoi, pour moi, la faiblesse commune d'utiliser des compétences volées et d'entendre dire que « dépendre de compétences volées, pas de votre propre effort » était mauvais, n'était pas valable pour moi. Eh bien, peut-être un peu.
Ensuite, c'était la magie, mais augmenter la puissance magique impliquait le cycle de circulation de la quantité de puissance magique que l'on absorbait jusqu'à la limite, puis de la laisser sortir.
Eh bien, c'était similaire à augmenter la capacité des organes vitaux, je suppose ? Comme augmenter la capacité pulmonaire par la pratique de la respiration. C'était peut-être quelque chose comme ça.
Et j'ai créé de la magie pour rendre un tel cycle automatique possible.
Pensez à l'image d'un ventilateur d'hôpital.
Cette magie couvrait tout mon corps tout en restant invisible, puis commençait automatiquement le cycle d'absorption-expulsion de magie.
J'ai donc utilisé cela chaque fois que je voulais entraîner ma magie et l'ai annulé quand je voulais arrêter de m'entraîner.
Et ainsi, je pouvais me renforcer facilement ; je pensais que c'était un peu comme tricher.
Comme prévu, c'était mal pour les humains de faire des efforts. C'était une époque pour rendre les choses plus efficaces et pour paresser.
Euh, j'étais une si mauvaise personne.
Quoi qu'il en soit, j'avais beaucoup de temps libre maintenant.
Alors, pour éviter de m'ennuyer, j'ai fui l'Académie et j'ai intimidé l'essaim de démons qui se dirigeait vers l'Académie.
Ok : magie de la lumière : BOUM ! L'ennemi est mort.
Il semblait que la Sorcière avait essayé d'appeler sournoisement des démons, mais elle était naïve.
Moi, qui avais joué toutes les routes du jeu, le savais depuis longtemps.
Si cette armée de démons était laissée seule, elle frapperait l'Académie vers la fin du jeu. Mais avant que cela ne se produise, elle détruirait toute nation qui se trouverait sur son chemin.
Ensuite, lorsqu'ils arriveraient à l'Académie, chaque étudiant viendrait leur résister, entraînant un grand nombre de morts. Cela déclencherait également l'événement où Еtеrnа réveillerait le pouvoir de la Sainte et elle écraserait le reste des démons.
Mais j'étais là maintenant.
Évidemment, j'écraserais de tels événements troublants avant qu'ils ne se produisent.
Alors voici la magie de la lumière : BOUM ! Et une autre : BOUM !
De plus, il y avait aussi de la magie du feu et de la magie de l'eau, et de la magie du tonnerre ; de toute façon, c'étaient toutes des sortes de BOUM !
J'avais besoin de m'exercer de temps en temps, alors j'ai créé une épée de lumière avec de la magie et j'ai commencé à jouer du musou.
IYAHОООО ! WRYYYYYY— !!!
Fuhahahaha ! Peur ! Perdez tout espoir ! Mourez sans pouvoir résister !
Hé, hé, essayez de supplier la pitié ou quelque chose comme ça ! Peut-être que ce genre de personne changera mon esprit.
…hou ? Vous voulez vous rendre et supplier la pitié ? Vous avez une bonne attitude.
Maintenant, que devrais-je faire, que devrais-je faire… Je me demande~ ?
…comme je m'y attendais, non. Les démons peuvent simplement périr docilement.
« toi… Tu as fait semblant… d'être dupé… »
L'ennemi semblait avoir dit quelque chose.
Idiot. C'est celui qui s'est fait avoir qui est fautif, espèce d'idiot.
Comment ça, tu te sens mal ?
Ihihihihihihi, tout est une question de victoire, vous savez.
Parce que tu ne sais pas que tu es un perdant ! Gyahahaha —
Et enfin, je suppose que c'était le dernier d'entre eux.
Oui, il n'y avait plus d'ennemis.
Ah, je me sentais rafraîchie. Le divertissement de ce monde se limitait à intimider les démons, je suppose.
Et donc, aux habitants des nations sur la route des démons, j'ai laissé les conséquences.