Histoire d'un faire-valoir qui croyait fermement être le protagoniste, prenait le véritable protagoniste pour un faire-valoir, et finissait victorieux
==============================
Histoire d'un faire-valoir qui croyait fermement être le protagoniste, prenait le véritable protagoniste pour un faire-valoir, et finissait victorieux
Traducteur :
Tsukii
Éditeur :
ink
Lire sur Watashi wa Sugoi Desu !
Chapitre 030 – Koala [C]
“Allez, Fay, allons nous coucher ensemble.”
“Je refuse.”
“Pas besoin d'être si timide, tu sais ? Onee-chan va te serrer dans ses bras et te tapoter pour t'endormir.”
“Je ne veux pas.”
“Cela affectera ta performance demain si tu ne dors pas dans un lit.”
“Ce n'est pas grave. Je n'ai pas à m'inquiéter du froid dans cette pièce.”
“Muu… ce n'est pas mignon de ne pas se laisser gâter quand c'est le moment. De plus, je pensais que tu voulais t'entraîner de toutes tes forces demain, mais il semble que tu compromets ta récupération.”
“Quoi… ?”
“Après tout, tu récupéreras mieux si tu dors avec moi dans le lit, mais puisque tu es trop gêné, il semble que ce soit la limite de ta passion pour l'entraînement, n'est-ce pas ? Fay… tu fais vraiment un tel compromis ?”
“…”
Compromis, tel était le mot le plus rejeté par Fay en tant que protagoniste. Fay commença à hésiter en entendant ce mot. Devait-il faire un compromis à ce sujet ? Pour être honnête, ce genre d'événement risquait de briser son personnage de type cool, alors il ne voulait pas faire cela s'il pouvait l'éviter.
Mais c'était quand même un compromis. L'existence connue sous le nom de Fay ne pouvait pas le tolérer.
Fufuh, Fay hésite. Il est 100 ans trop tôt pour gagner contre onee-chan~
“Allez, viens du côté d'onee-chan, d'accord ? C'est ici, juste ici.”
Arthur tapota le lit deux fois. Fay hésitait entre faire un compromis ou sa fierté de protagoniste cool.
De plus, Fay était également agacé de faire ce qu'Arthur lui disait. Fay hésitait, ce Fay, qui prenait habituellement des décisions en un instant, qui pensait encore à la mode malgré son corps trempé de sang, qui n'abandonnait jamais peu importe qui il devait affronter… hésitait.
“Ah-, peu importe après tout. Fay… voulait faire un compromis, je vois.”
“—Cih.”
Le bruit de sa langue claquant résonna dans ses oreilles comme une cloche de victoire. Fay se dirigea vers le lit, le dos tourné à Arthur avec une expression extrêmement réticente.
“…Je te préviens, je suis trempé de sueur.”
“La sueur de Fay ne sent pas, tu sais ? Je ne m'en soucie pas tant que ça. C'est la preuve que Fay a travaillé dur et c'est bon pour aujourd'hui au moins. Repose-toi.”
“…Désolé pour le dérangement.”
“Ce n'est rien… au lieu de ça… laisse-moi te serrer dans mes bras.”
Arthur serra Fay par derrière. Sa poitrine se pressa contre son dos robuste. Arthur avait de bonnes proportions, alors la sensation se transmit à Fay. Fay n'eut d'autre choix que de reconnaître qu'Arthur était une femme.
“…C'est plutôt gênant.”
“Alors arrête.”
“Pas question, je ne veux pas.”
Arthur commença à agir comme une petite sœur qui voulait être gâtée. L'entraînement mental fit ressortir son tempérament de petite sœur. Bien qu'il fût vrai qu'elle voulait que Fay se repose correctement, son désir de trouver la paix en ayant Fay à ses côtés était plus fort.
Elle ne se souciait pas de la sueur de Fay. La plupart des hommes de leur âge ne pourraient pas garder leur santé mentale si une beauté comme Arthur faisait ce qu'elle faisait en ce moment. La version jeu de Tlue était aussi comme ça. Cependant, la détermination mentale d'acier de Fay refusait de faire une telle chose.
Arthur ressentait cela aussi, ce qui la rendait un peu triste, mais elle savait que Fay était ce genre de personne. Cependant, si Fay perdait le contrôle et l'attaquait vraiment, Arthur était sûre qu'elle l'accepterait.
Alors que le sentiment de sécurité l'enveloppait, Arthur sombra dans son sommeil.
Cependant, même endormie, elle serrait fermement Fay.
◆◆
Entraînement, entraînement et encore entraînement ! C'était l'heure du camp d'entraînement intensif !
Eh bien, il n'y avait aucun moyen que je saute ce genre d'événement. Je pouvais le dire. C'était ce genre de chose, non ? Cet événement qui renforçait le protagoniste, non ?
J'avais été misérablement battu par ce panda géant récemment. Alors peut-être que le monde me guidait pour me renforcer en fournissant ce genre d'événement, non ? Je pouvais le dire, c'était la correction donnée par le monde après tout.
— Renforcer le protagoniste par un camp d'entraînement était une procédure de base.
Cependant, il y a de nombreuses façons pour le protagoniste de devenir plus fort, de l'éveil soudain à l'apprentissage d'une nouvelle compétence. Je me demandais laquelle ce serait cette fois-ci ? Eh bien, en considérant ce qui s'était passé jusqu'à présent, ce devrait être la dernière.
Cependant, j'aimais aussi le premier développement, alors je ne me plaindrais pas si celui-là arrivait à la place, tu sais ?
Alors que je me perdais dans mes pensées, Ese et Kamase apparurent à côté de moi. Je ne les avais pas remarqués du tout. Alors que les personnes marchant à côté de moi changeaient plusieurs fois, y compris Arthur, nous arrivâmes à la ville Batsubatsu ! !
Eh ? Batsubatsu ? Heeh, c'est un nom assez particulier. Il y avait Kakukaku qui ne semblait pas motivé et l'ancien nommé Magnum, d'accord, je m'en souviens.
Leur nom était assez original, alors je m'en souvins rapidement. Plutôt que cela, s'il vous plaît, commencez l'entraînement rapidement.
Je voulais m'entraîner tellement que je ne pouvais pas le supporter ! !
Quand Batsubatsu-san prit une voix stricte, les gens autour commencèrent à paniquer. C'était stupide, comme essayer de passer un examen sans avoir étudié avant. J'étais toujours préparé, alors je ne paniquais pas.
J'étais au summum de ma conscience. Et quel était le premier entraînement ? Eh ? Des pompes ? C'était banal. C'était mon événement de renforcement, non ?
J'espérais… quelque chose de plus incroyable, comme devoir supporter 100 kg de poids supplémentaire tout en faisant des tours de château avec des sauts de lapin.
Eh bien, les sauts de lapin n'étaient pas vraiment adaptés à l'entraînement, cependant. J'espérais quelque chose de plus incroyable que cela.
Puisque j'avais fini dernier, j'eus la punition. Comme prévu, mon opération était un problème. Je devais saisir quelque chose dans ce camp d'entraînement.
Alors que je faisais mes pompes, Batsubatsu-san semblait réduire le nombre qu'il comptait de temps en temps. Il dit 200, mais combien voulait-il vraiment dire… Je m'en fichais, cependant ? J'attendais ce genre d'entraînement ! !
Soyez plus rude ! ! Je le veux assez rude pour me briser ! !
Parce que ce n'était pas suffisant ! Les pompes n'étaient tout simplement pas suffisantes ! ! !
Que mes bras se brisent en premier, ou que ta gorge se brise en premier… faisons un match ! !
Alors que je pensais à cela, ce vieil homme Magnum-san dit d'arrêter… Hah ? ! Mes bras commençaient à peine à faire des bruits bizarres, tu sais ! !
Laisse-moi faire des pompes jusqu'à ce que mes bras lâchent ! !
Il n'y avait aucun sens à venir ici à moins que je puisse m'entraîner au-delà de mes limites et être sur le point de m'évanouir ! ! C'était un événement de renforcement, tu sais ! !
C'était un camp d'entraînement, mais cela ne semblait pas du tout difficile ! ! !
Eh bien, calme-toi. Ce n'était que le début, alors il n'y avait pas besoin d'être impatient. Ensuite, nous fûmes emmenés dans une pièce étrange faite de roche, nous devions juste rester à l'intérieur ?
…Ah, il y avait une araignée au plafond. Ah-, ces taches au plafond ressortaient vraiment. J'aurais aimé qu'ils prennent mieux soin de la pièce.
Eh bien alors, et l'entraînement ? Ou du moins je le pensais, il n'y avait personne autour… Hm ? Et Tlue était aussi en train de quitter la pièce.
Eh ? C'était de l'entraînement… Hé, c'était beaucoup trop laxiste ! ! Soyez plus rude, d'accord ! !
Assez de ça, sérieusement ! Je ferais juste des pompes ici alors. Cette pièce n'était vraiment pas un gros problème.
Je ne comprenais vraiment pas le but de cette pièce.
Eh ? Je n'étais pas autorisé à participer au combat simulé ? Et je n'avais pas de chambre pour dormir ?
Uh-n, de toute façon cette discrimination me donnait l'impression d'être traité spécialement, alors personnellement, j'aime ça. Super, donnez-m'en plus de cette déraison.
Je pratiquais des swings jusqu'à la nuit. Je ne pouvais m'empêcher de penser que mon entraînement au combat avec Yururu-shishou était bien plus significatif pour passer du temps, alors Yururu-shishou était une grande personne après tout.
Alors que je balançais mon katana, Kakukaku-san apparut. Eh ? Tu dis que je devrais abandonner puisque je manque de talent et juste travailler dans un magasin de fleurs ? Il avait une langue assez venimeuse. Cela pourrait m'irriter si c'était à un autre moment.
Mais c'était pendant l'événement du camp d'entraînement après tout. Je souhaitais la bienvenue à une telle provocation déraisonnable même si je n'avais rien fait !
Eh bien, je n'abandonnerais pas, cependant. J'étais le protagoniste après tout.
— abandonner n'était jamais une option en premier lieu.
Quand je dis quelque chose dans ce sens, il partit. Puis je continuai à balancer mon katana. J'avais quelques attentes pour l'entraînement de demain, cependant. S'il vous plaît soyez plus déraisonnable. Devrais-je aller dormir pour demain ?
Cela semblait un peu frais cependant… Cela ressemblait à se tenir à côté d'un rayon d'aliments frais dans le supermarché pendant une période prolongée.
Juste au moment où je pensais aller dormir, il y avait Arthur ! !
Quoi ? Tu me demandes de dormir dans ta chambre ? Non, c'est bon, si un protagoniste cool dormait avec une femme… uwah, je fus traîné de force par la main. Bon sang, c'est quoi cette force dans le bras ? Plutôt, n'utilise pas le renforcement physique juste pour faire ça ! !
Bon sang, je laisserais tomber cette fois-ci… non, considérons que c'était ma défaite cette fois. Je gagnerais contre toi un jour.
Je vis Arthur le panda géant faire un discours à Alpha en allant dans la chambre.
Nous arrivâmes dans la chambre. Eh bien, s'asseoir sur la chaise avec les bras croisés et dormir comme ça était le style d'un protagoniste cool, non ? Juste au moment où je pensais à cela, Arthur dit quelque chose. Elle me demanda de dormir dans le lit ensemble. Hm ? Compromis… ?
“Après tout, tu récupéreras mieux si tu dors dans le lit avec moi, mais puisque tu es trop gêné pour faire cela, il semble que ce soit la limite de ta passion pour l'entraînement, non ? Fay… tu fais vraiment un tel compromis ?”
Compromis… Moi… tu me dis que je faisais un compromis ? Ne déconne pas avec moi ! Il n'y avait aucun moyen que je fasse un compromis ! !
UWaaaaaaahhhhh ! ! Cela m'énerve vraiment, même si elle dit des choses bizarres 90% du temps, seulement pendant des moments comme celui-ci elle utilise sa tête correctement. Cela m'énerve vraiment ! !
Elle portait même l'expression qu'elle était fière de sa victoire ! !
Bon sang… Cela ne pouvait pas être aidé. Je le ferais seulement pour cette fois.
Avec cela en tête, je m'allongeai sur le lit. C'était parce que je ne ferais pas de compromis. Arthur me serra alors par derrière. C'était quoi ça ? Elle agissait soudainement comme une héroïne.
Je sentis la sensation de sa poitrine sur mon dos. Elle avait… une taille assez grande.
Ce n'était pas grand-chose, mais… maintenant que j'y pense, Arthur avait un joli visage. Elle avait aussi de grandes proportions… Peut-être qu'elle n'était pas vraiment un type de rivale panda géant ?
Elle m'appela dans sa chambre puisque je n'avais pas de place pour dormir, puis me demanda de dormir dans le même lit… juste comme des choses qu'une héroïne ferait…
Peut-être que je pensais trop. Peut-être qu'Arthur pouvait être une héroïne et avait une bonne impression de moi.
Je n'étais pas encore sûr… mais j'étais un protagoniste de type cool. Arthur pouvait être agaçante parfois, mais elle était étonnamment calme maintenant. Dans ce sens, nous pourrions en fait former un bon duo…
Je devrais peut-être envisager la possibilité qu'Arthur soit l'héroïne. Il y avait encore l'entraînement pour demain, alors bonne nuit…
……
……
……
C'était quoi ça, j'avais du mal à dormir… Qu'est-ce que c'était ? J'avais du mal à respirer… Quand je me réveillai, Arthur me serrait de toutes ses forces.
J'étouffais ici… elle le faisait aussi trop fort ! Elle pourrait me briser les os !
C'était un koala ! Un koala panda géant ! !
C'était dangereux. J'avais failli être dévoré. Elle agissait comme une héroïne pour me manger, alors c'était bien un personnage rival de type koala panda géant…
5
Sérieusement, c'était dangereux. J'avais failli être trompé par son apparence mignonne. C'est vrai, les pandas et les koalas avaient l'air mignons, mais ils avaient en réalité des griffes acérées et étaient violents. C'était dangereux.
— Hm… Fay.
Elle m'appela avec une voix douce, mais cela ne me tromperait plus, espèce de koala panda géant. Arthur ouvrit les yeux et chercha quelque chose, tout en ayant encore l'air endormie.
— Fay, câlin.
Je refuse. À peine cette pensée me traversa-t-elle l'esprit qu'elle sauta sur moi comme un koala saute sur un arbre. Arthur me serra dans ses bras et s'endormit à nouveau.
J-Je ne pouvais pas m'échapper… Je devrais dormir maintenant. Il y avait encore l'entraînement pour demain, alors je devrais dormir… et je sombrai dans le sommeil.
— Fay, grand frère.
Je crus entendre quelque chose juste avant de m'endormir, mais ce devait être mon imagination.
En plus, Tsukii a commencé une nouvelle série intitulée “
L'Histoire d'un Pion qui Croyait Fermement être le Protagoniste, a Pris le Véritable Protagoniste pour un Pion, et a Fini par être Victorieux !
” Le titre en dit long. L'accès anticipé à plus de chapitres pour cette histoire est disponible sur Patreon.