Histoire d'un faire-valoir qui croyait fermement être le protagoniste, méprit le véritable protagoniste pour un faire-valoir, et finit victorieux
==============================
Histoire d'un faire-valoir qui croyait fermement être le protagoniste, méprit le véritable protagoniste pour un faire-valoir, et finit victorieux
Traducteur :
Tsukii
Éditeur :
Derpy
Lire sur Watashi wa Sugoi Desu !
Chapitre 026 – Mordred [C]
Yururu finit par trouver Fay. Bien qu'elle eût réussi à trouver Arthur et Sajinto, elle n'avait pas pu trouver Fay jusqu'à présent. Et même lorsqu'elle le vit enfin, elle ne ressentit pas une grande joie.
— Fay-kun !
— Oh, tu es la personne de tout à l'heure.
C'était une scène où son disciple était couvert de caillots de sang, tandis que la femme avait plus de sang sur ses vêtements que précédemment. Une colère ardente monta en Yururu.
— …Tu es…
— Je n'ai pas l'intention de me battre contre toi. Si nous le faisions, ton camarade pourrait être pris dans la bataille.
— …gh.
Yururu ressentit du dégoût dès qu'elle vit Mordred pour la première fois. Et ce sentiment était encore plus fort maintenant. Yururu pouvait sentir que cette femme était la folie incarnée.
— Plutôt que cela, pourrais-tu répondre à ma question précédente ? As-tu apprécié notre moment tout à l'heure ?
— …Tu n'as pas tout à fait tort. À ce moment-là, je tremblais… je tremblais de joie en sachant que j'avais atteint un niveau supérieur.
— …Fay-kun…
Yururu sentit son cœur se serrer de solitude.
— Fufuh, comme prévu, tu me ressembles vraiment. Si tu veux, pourquoi ne viendrais-tu pas avec moi ? Je pense que ce serait très amusant, tu sais ? Je peux t'enseigner ma manière de combattre. Ce serait amusant d'élever mon propre ennemi~♪
— Eh… ?
Une invitation désinvolte. Dès que Yururu l'entendit, sa gorge devint sèche. Si Fay disparaissait soudainement de sa vie, Yururu sombrerait probablement dans le désespoir. Yururu espérait désespérément qu'il reste avec elle.
Peut-être que Fay ressemblait vraiment à cette femme. Peut-être étaient-ils connectés d'une manière que Yururu ne comprenait pas. Mais c'était précisément pour cette raison que Yururu ne voulait pas qu'il la quitte. Parce que si leurs chemins se séparaient, ils ne se croiseraient plus jamais.
Fay-kun… S'il te plaît, ne me quitte pas.
Yururu s'attendait à ce que son souhait ne soit pas exaucé, étant donné que la femme devant elle était plus forte qu'elle et pouvait comprendre Fay mieux qu'elle ne le pourrait jamais. Elle le sentait s'éloigner de plus en plus.
Pas moyen, je ne veux plus rien entendre.
Yururu pensait connaître sa réponse. Considérant à quel point il recherchait le pouvoir—
— …Je refuse.
Il fallut quelques secondes à Yururu pour réaliser ce qu'il venait de dire. Fay était couvert de sang et ne pouvait plus bouger. Cependant, son esprit combatif n'avait pas encore disparu. Ses yeux regardaient droit dans les yeux fous de Mordred.
— Tu n'as rien à m'apprendre. Le seul maître que j'ai est cette femme là-bas, Yururu Garethia.
— …gh.
Une émotion indescriptible l'envahit. Son corps devint chaud et ses larmes coulèrent. Elle était si heureuse de l'entendre l'appeler Yururu Garethia pour la première fois.
— Fu-hn, d'accord, très bien. Eh bien, Fay-sama, nous nous reverrons un jour.
— Attends.
— Qu'y a-t-il ?
— Je finirai par te vaincre. Je n'oublierai jamais l'humiliation d'aujourd'hui. Et tu regretteras de ne pas m'avoir achevé ici.
— J'ai hâte de voir ça~♪ À bientôt.
Mordred disparut avec un petit air joyeux, laissant Fay et Yururu seuls. Fay commença à sombrer dans l'inconscience. Il avait déjà dépassé ses limites, et avec l'épuisement accumulé dans son corps, la mort approchait pour réclamer sa vie.
Cependant, il ne montrait aucune réaction particulière à cela, et restait là avec son expression habituelle. Bien que sa mentalité fût anormale, elle dépassait ce que son corps pouvait supporter. Ainsi, même si sa mentalité pouvait tenir, son corps ne le pouvait pas, et il sombra davantage dans les profondeurs de sa propre conscience.
Yururu serra Fay dans ses bras alors qu'il s'évanouissait, inconscient. Le sang coulait constamment de son abdomen, alors Yururu utilisa rapidement les potions qu'elle avait sur elle sur l'abdomen de Fay. Bien qu'il eût d'autres blessures, cette blessure était la plus problématique.
La blessure majeure se referma alors que les potions étaient utilisées. Si Mordred n'avait pas utilisé sa potion plus tôt, Fay serait certainement mort.
Cependant, il manquait encore de sang. Ainsi, Yururu le porta sur son dos et courut précipitamment vers la sortie.
■◆
Je me suis perdu. C'est mauvais… Même si j'avais insisté pour dire que j'étais bien seul plus tôt, j'avais l'impression d'avoir déjà emprunté ce chemin…
Hein ? Eh bien, la vie consiste à se perdre sur le chemin que l'on emprunte. Les protagonistes se perdent parfois aussi…
Mais que dois-je faire ? Alors que j'explorais, je rencontrai une belle femme avec une queue-de-cheval blonde que je n'avais jamais vue auparavant.
Cette femme… ne semblait pas être une amie. Elle dégageait une atmosphère suspecte, épaisse. Hein ? Tu dis que tu as vaincu un autre membre plus tôt ?
Ah, alors c'était une ennemie après tout. Débarrassons-nous d'elle immédiatement.
Le combat commença.
Elle était rapide. Une personne normale n'aurait jamais pu réagir à cela. Il m'aurait été difficile de m'en sortir avec mes capacités actuelles, mais j'étais le protagoniste. Ce n'était pas suffisant pour m'arrêter.
De plus, son épée ressemblait à celle d'Arthur. Ou plutôt, c'était exactement la même. Mon bilan de combat contre Arthur était de 2000 batailles et 2000 défaites.
Pour moi qui me faisais toujours battre par lui, il était facile de réagir ! !
Quoi qu'il en soit, était-elle liée à Arthur d'une manière ou d'une autre ? Elle semblait aussi un peu folle… Comme une idiote qui aimait jouer avec les autres… même si elle était plutôt mignonne. Maintenant que j'y pense, j'ai entendu dire que malgré leur apparence mignonne, les dauphins cachaient un sombre secret.
Il semblait que les dauphins adultes avaient l'habitude de tuer, harceler et torturer les bébés dauphins. Fu-hn, si Arthur était un panda géant, alors je suppose que Mordred était un dauphin, puisqu'ils avaient la même technique à l'épée.
Des blessures mineures s'accumulaient sur mon corps, mais pour un protagoniste, c'était quelque chose comme le stress sur un jean qui le rendait plus à la mode, alors je l'ignorai.
J'étais poignardé dans l'estomac, alors je lui donnai un coup de tête en représailles. Ce n'était pas suffisant pour me briser. Plutôt, avec mon estomac perforé, cela rendait plus facile de bouger grâce à la réduction de la résistance de l'air (Berserker).
Ah ? Elle ne s'est pas évanouie… c'était pourtant mon meilleur coup de tête. Alors elle était en fait un berserker rieur, un berserker de type dauphin ?
J'avais perdu beaucoup de sang et je ne pouvais plus bouger. Mais je m'en sortirais d'une manière ou d'une autre grâce à mon esprit ! ! ! Le protagoniste continue toujours d'avancer malgré le manque de sang ! ! ! Le protagoniste doit tout surmonter grâce à son esprit ! ! !
Hein ? Tu vas me laisser partir ? Me sous-estimait-elle ? Non, je suppose que c'était plutôt ce genre d'événement où l'ennemi a des attentes pour la future croissance du protagoniste, alors ils ne le vainquent pas pour l'instant…
Le genre d'ennemis qui pourraient vaincre le protagoniste mais le laissent partir parce qu'ils le sous-estiment existe après tout. Très bien, la prochaine fois que nous nous reverrons sera ta dernière ! !
Puis Yururu-shishou arriva. Hein ? Quoi ? Tu demandes pourquoi je ris ?
Je riais ?
…Ah, je vois. Je comprends. Tu vois, j'étais toujours perdu dans mon désir d'être le protagoniste, mais il n'y avait jamais d'événement digne d'un protagoniste qui se produisait dans la réalité. Pourtant, je le souhaitais toujours.
C'était une existence qui pouvait réaliser les rêves des autres, et qui ne se rendrait jamais, quelle que soit la situation.
Ce n'était pas facile de devenir une telle existence. Même lorsque je n'ouvrais pas mon parapluie un jour de pluie pour bloquer la pluie, mais que je l'utilisais plutôt pour pratiquer une technique d'épée fictive ; même lorsque je plongeais dans une bouche d'égout, faisant semblant que c'était un cercle d'invocation vers un autre monde ; même lorsque je contractais mes muscles au point qu'une veine apparaisse ; même lorsque je gravais une marque en forme de croix sur ma propre joue avec un couteau, rien ne changeait dans la réalité. Je ne pouvais rien changer à ce moment-là, mais les choses étaient différentes dans ce monde.
J'étais le protagoniste ici, porteur du gène que j'avais toujours désiré. C'était pourquoi je m'amusais. Je pouvais clairement sentir les résultats de l'entraînement que je faisais chaque jour et chaque fois que je surmontais la mort, je devenais plus fort.
Je pouvais réaliser mon désir ici. Même si je perdais quelque chose en cours de route, je ne pouvais m'empêcher de me noyer dans un tel plaisir. Ce moment et cette vie, comme un acte tout droit sorti de mon désir, étaient si amusants.
C'était pourquoi je riais. Peut-être étais-je vraiment dans un état misérable et incapable d'atteindre la victoire. Même si je pouvais mourir au combat, j'étais sûr que je pourrais saisir quelque chose si je n'abandonnais jamais, c'était ce que je ressentais.
Eh bien, j'étais le protagoniste, alors je ne mourrais pas… ! ! Après tout, l'histoire du monde se terminerait si je mourais, alors la correction du protagoniste m'empêcherait de mourir.
C'était pourquoi… puisque je ne pouvais pas mourir, je ferais tout ce que je pourrais avec ma volonté de 'mourir' et je trouverais un moyen de survivre, comme le veut la procédure de base.
Très bien, ma conscience commençait aussi à s'estomper. Eh bien, s'évanouir à cause du manque de sang et se réveiller dans le lit était la procédure de base après tout. Hein ? Tu me demandes de venir avec toi ? Je n'irai pas avec toi. J'ai
— Yururu-shishou après tout.
Ne deviens pas arrogante et ne commence pas soudainement à agir comme si tu étais mon maître. Tu n'es qu'une ennemie de type dauphin, berserker qui sous-estime ses adversaires.
Je rembourserai cette dette. Maintenant que j'y pense, j'ai aussi dit la même chose à Arthur. La technique à l'épée de cette femme ressemblait vraiment à celle d'Arthur, alors je suppose qu'il y avait une sorte de lien de causalité.
Ah- ce n'est pas bon. J'allais m'évanouir.
Eh bien, Yururu-shishou, à bientôt dans la chambre avec un plafond inconnu.
Au revoir (s'évanouit).
Note de l'auteur :
Je suis désolé. J'ai pensé à donner du temps d'écran à Beta et Gamma, mais l'histoire à ce sujet devient trop longue, alors j'ai changé le plan et l'ai terminée ici pour l'instant.
Je voulais aller bientôt au forum de Dieu… alors la chronologie d'Alpha a été retardée… du moins dans mon plan.