Lisez sur Watashi wa Sugoi Desu !
Chapitre 014 – Fay-san (15 ans) qui ne savait à nouveau rien [B]
La période d'inscription temporaire d'Arthur et des autres touchait à sa fin.
« Bien, tout le monde ! Votre inscription temporaire va bientôt se terminer ! Vous avez tous travaillé dur jusqu'à présent ! Le sensei est content de cela ! Il y aura beaucoup de choses qui arriveront à partir de maintenant, mais faites de votre mieux ! »
« Ou, le sensei semble aussi troublé par la façon dont vos seins bougent si fort. »
« Bouran-san ! Arrête avec ces blagues salaces ! Je n'aime pas ça comme ça ! »
Bouran rit. Tout le monde à l’exception d’une personne se sentait mal à l’aise, sachant que ce genre d’interaction ne pourrait plus arriver.
Arthur et Tlue exprimèrent leur gratitude.
« Sensei, merci beaucoup. »
« Je suis également reconnaissant de votre aide. Merci beaucoup. »
« Non non, Arthur-san et Tlue-kun devraient aussi travailler dur à partir de maintenant ! Vous êtes tous les deux plus talentueux que moi, alors j'ai hâte de voir ce que vous deviendrez ! »
Bonne chance ! Travaillez dur ! Yururu, 23 ans, leur adressa ses encouragements énergiques. En voyant sa réaction, les élèves à l’exception d’une personne pensèrent qu’elle pouvait être assez enfantine.
Cependant, Yururu dit avec une légère hésitation en regardant Fay.
« E-euh, puisque Fay-kun va s'entraîner avec moi à partir de maintenant, tous les jours, e-nous ne nous séparerons pas tout de suite. Ehehe. »
« Je suppose que c’est le cas. »
Yururu savait qu’elle n’avait pas besoin de se séparer de lui tout de suite et elle était heureuse à ce sujet alors que son visage rougit et qu’elle affichait une expression de jeune fille contrairement à d'habitude.
Si quelqu’un devait voir cela, il comprendrait instantanément que Yururu aimait Fay… et s'il y avait quelqu'un qui le remarquait, peut-être qu'il encouragerait son amour.
Cependant, c’était très malheureux pour elle que…
Bouran… Elle était innocente et brutale, et ne remarqua pas.
Arthur… Elle ne comprenait même pas ce qu'était l'amour. C'était une personne rêveuse avec des difficultés à communiquer correctement.
Tlue… Il était têtu malgré le fait qu’il soit en réalité populaire. Il ne savait pas ce qu'était l'amour.
–Et enfin, Fay qui ne savait rien et se demandait si le ventre de Yururu faisait mal encore une fois.
L’amour de Yururu aurait du mal à porter ses fruits.
« E-euh, eh bien, c’est tout pour l’entraînement d’aujourd’hui ! Merci pour votre travail acharné ! »
Avec cela dit, les trois élèves s'en allèrent. Cependant, Fay resta là pour s'entraîner.
« U-uhm, Fay-kun. »
« …Quoi ? »
« P-puisque l'inscription temporaire est terminée, vous allez commencer à être actif en tant que paladin officiel. Alors, comment faire une célébration, ou plutôt, une sorte de prière pour le succès futur… euh, je veux dire, pourquoi ne pas aller manger ensemble, ou quelque chose comme ça ? Qu’en dites-vous ? »
« Je pensais que vous saviez que je m'entraîne essentiellement tout le temps sans aucune pause, pourtant. »
« Ah, e-euh, je sais que vous vous entraînez même quand il n'y a pas d'entraînement prévu. Après tout, j’ai aidé à ces moments… b-mais, je pense qu'il est mal de faire ça trop intensément, ou quelque chose comme ça… Pourquoi ne pas prendre une pause de temps en temps et partager un repas ensemble ? »
« Je vois… »
Yururu lui demanda de partager un repas avec elle avant de partir tout en rougissant et en faisant tourner ses yeux. Cependant, Fay n’y prêta aucune attention et croisa les bras tout en réfléchissant.
« Se reposer fait aussi partie de l'entraînement. N'est-ce pas bien de se reposer de temps en temps ? »
« Est-ce que c'est le cas ? »
« E-si je devais le dire comme votre maître, e-alors, se reposer fait également partie de l’entraînement ! »
« Alors faisons ça. »
J-J'ai réussi. Je me sens un peu coupable à ce sujet, mais ce n'est pas comme si j'étais en train de mentir. J'ai dit la vérité après tout. Se reposer fait aussi partie de l’entraînement, non ?
Bien qu’elle fût très contente à l’intérieur, elle essaya de ne pas le montrer à l’extérieur. Mais puisque ce qu’elle avait dit n’était pas faux, elle pouvait le dire sans hésitation.
« C-c'est une promesse, d'accord ? »
« Aah. »
Avec cela dit, Fay qui ne savait toujours rien commença à nouveau à faire un handstand puis fit ses tours autour de la capitale à l’envers.
Yururu dont le cœur battait fort lança son regard brûlant vers Fay qui quitta la scène à l'envers.
Et une fois qu’elle ne vit plus Fay, elle commença à sauter joyeusement comme un lapin.
■◆
Un certain jour.
Il y avait une belle fille aux cheveux violets attachés en queue de cheval et aux yeux gris. Elle avait également de superbes proportions qui feraient voler le regard de 100 personnes sur 100 à son égard. Cette belle fille fut approchée par un homme au physique peu engageant. L’homme qui sentait l’alcool semblait ivre même en journée et avait perdu la raison. Il essaya d’atteindre la fille qu’il désirait.
« Hé, tu es bien ? Accompagne-moi un peu. »
« … »
L'homme violent attrapa grossièrement sa main, mais la fille ne fit rien. Personne ne savait si elle avait choisi de ne pas parler ou si elle n'était pas capable de parler.
Cependant, il semblait qu’elle avait une petite émotion et un léger sentiment rebelle pouvait être vu dans ses yeux. Elle repoussa la main de l’homme et prit ses distances.
« Hé, je t'ai dit, c'est juste pour un petit moment — »
L’homme essaya d’atteindre la fille pour la troisième fois. Quelqu’un attrapa la main de l’homme. C’était une personne aux cheveux noirs et aux yeux noirs. Ses yeux semblaient comme un vide mais en même temps aussi aiguisés qu’un dragon.
1
« C'est désagréable. Dégage. »
« Aaaah ? ! »
« …Je vais te le dire une deuxième fois. Dégage. Ne me fais pas le dire pour la troisième fois. »
« — »
L’homme sentit les poils de sa peau se hérisser, au point qu'il reprit ses esprits immédiatement. Il essaya avec force de bouger ses membres tremblants et quitta la scène.
Par la suite, le garçon regarda la fille qu’il avait sauvée. Cependant, il ne dit rien, ni pour demander sa gratitude ni pour être attentionné envers la fille et quitta la scène.
Peut-être que le garçon aida véritablement parce qu'il sentait l'attitude de l'homme lui était désagréable. Le garçon ne jeta pas un coup d’œil à elle et quitta la scène.
La fille suivit naturellement du regard le dos du garçon.
« Bêta ? »
Une voix féminine douce fut entendue dans la direction opposée au dos du garçon. Lorsqu'elle se retourna, il y avait une fille ayant exactement la même apparence que Bêta, celle qui venait d’être sauvée. Ses yeux étaient un peu perçants avec une coiffure courte.
Cependant, l'autre fille avait également des proportions similaires à celles de Bêta, ce qui la rendait aussi belle.
« … »
« Que s'est-il passé ? »
« … »
« Est-ce que quelque chose s'est passé ? »
« … (hochement de tête). »
La fille connue sous le nom de Bêta répondit par un hochement de tête.
« Je vois. Je suis désolée. J’étais un peu absorbée par les achats. Es-tu en colère ? »
« …(secoue la tête deux fois). »
La fille répondit en secouant la tête deux fois.
« Je vois, retournons à notre dortoir alors. Gamma nous attendra. Onee-chan préparera notre déjeuner aujourd'hui, d’accord ? »
« … »
« Quoi avec ces yeux ? Peut-être que tu n’aimes pas ça ? »
« … (incline la tête). »
Elle répondit en inclinant sa tête, semblant ne rien avoir à dire à ce sujet.
« Oh bien. Décidons de cela en marchant. »
Avec cela dit, Bêta commença à marcher aux côtés de sa sœur aînée Alpha. Soudainement, Bêta s’arrêta un peu.
Puis elle regarda dans la direction où le garçon était parti. Cependant, elle ne vit plus sa silhouette.
Elle sentait qu'elle l'avait déjà vu quelque part. Bêta avait légèrement ce sentiment. Le garçon était viril et silencieux, ce qui lui fit se demander quel genre de personne il était.
■◆
J’ai sauvé une belle fille parce qu’elle était mêlée à un type bizarre (LOL).
Eh bien, c'est Bêta (LOL).
Mais je n'ai pas détesté ce développement. C'était l'événement typique qui mettait en valeur le protagoniste.
Je ne savais même pas qui était la fille, cependant. Eh bien, j’ai ressenti comme si on me donnait l’occasion de me montrer comme un protagoniste.
Mon attitude a complètement scellé l’affaire. C'était comme un protagoniste qui a vaincu des petits ennemis d'une manière cool. Cela arrive souvent. J'avais l'impression que je devais faire quelque chose à ce sujet ? Eh bien, c'était proche de la façon dont le protagoniste se comporte.
Puisque je me suis entraîné tout ce temps, peut-être que le type a été vaincu par mon intimidation. Il avait l’air ivre, mais il semblait sobre à cet instant. C'était un bon exemple d'un mook.
Avoir une scène où l'homme était en fait aussi fort qu'Arthur n'aurait pas été bien. Wow, c'était vraiment un excellent exemple de mook. Je m’attends à rencontrer des gens comme ça à partir de maintenant également. Je n'ai pas détesté le mook qui m'a permis de me montrer mon statut de protagoniste. J'ai pensé qu'ils étaient des ordures, cependant.
Se mêler à une fille comme celle-là était un acte d’ordure. C'était un fait établi.
Alors, je quittai la scène d'une manière cool. Puisque j'étais le protagoniste de type cool, je ne devrais pas appeler la personne que je sauve tout le temps.
Un protagoniste de type cool montra son caractère par son dos.
Eh bien, allons manger un repas avec mon maître. Ah, pas bon. Puisque j’ai sauvé les autres de la délinquance et essayé d'être cool en montrant mon dos, je serais en retard à ce rythme !
Note de l'auteur :
Ce n'est pas grave, mais le modèle pour le forum des dieux était comme vous l'avez deviné, chaque lecteur-sama (Pris dans les commentaires que j’aime ici et là) (LOL). Si je vois d'autres commentaires intéressants, je ferai à nouveau un tel dieu-fil, alors faites de votre mieux.