Le Talent Caché de Fay
Un mois s'était écoulé depuis que Fay, Tlue, Arthur et Bouran avaient rejoint l'unité spéciale. Fay et les autres s'entraînaient chaque jour pour devenir des paladins officiels.
Et Fay recevait presque quotidiennement une punition corporelle, effectuant dix tours de la capitale sur ses mains après l'entraînement.
« Ah ! C’est à l'envers nii-chan ! »
« Hé hé, pourquoi fais-tu toujours ça ? »
« Dis-moi aussi ! »
« Éprouvant… ne me dérange pas. »
« Qu'est-ce que "éprouvant" veut dire ? – »
« Il veut dire que tu es bruyant. »
À un coin de la vaste capitale royale, Fay passant à l’envers était devenu une sorte d'engouement et attirait l'attention.
« Oh, puisque ce garçon est arrivé… je suppose qu'il est temps de mettre les croquettes en vente. »
« Ah, il n'est déjà que le moment ? Je dois rentrer rapidement et préparer le dîner. »
« Kuh- Je suis accro à boire en le regardant lécher. Donnez-moi une autre portion. »
Les enfants le regardaient avec pure curiosité tandis que les adultes le considéraient comme un spectacle humain, un divertissement pour accompagner leurs boissons, un signal pour lancer leurs ventes, et diverses autres choses. Évidemment, tout le monde ne traitait pas favorablement sa présence. Fay était bien conscient que certaines personnes commençaient à parler de lui et riaient dans son dos.
Pourtant, il continuait ainsi depuis un mois…
Fay s'entraînait tous les matins avec Yururu à l’escrime. Elle avait corrigé ses habitudes étranges et, au fur et à mesure qu'il gagnait en expérience, ses efforts portaient leurs fruits.
Puis, Yururu remarqua quelque chose.
…Je n’avais pas remarqué quand nous avons commencé… mais je pense que Fay-kun possède un talent pour l’escrime.
Elle fut quelque peu étonnée par ce fait. Quand elle avait vu comment son maniement de l'épée était initialement, elle pensait que ce garçon n'était pas doué car c'était si laid.
J'avais pensé que son maniement de l'épée était bizarre quand nous avons commencé… mais à mesure que ses bizarreries étaient corrigées, sa compétence s’améliorait considérablement…
Cependant, ce n’est pas tout. Ce qui rend Fay-kun si incroyable… c’est le fait qu’il n’a pas peur de changer et ose détruire tout ce qu'il a construit jusqu'à présent pour une amélioration ultérieure.
La plupart des personnes tenaces comme Fay-kun ont tendance à refuser le changement… mais il est différent. Il se démolissait constamment et reconstruisait sa puissance encore et encore. Il abandonne facilement ses efforts passés tant qu’il y a des progrès…
Fay était une personne sérieuse, plus que la plupart. Il avait mal compris et pensait que Yururu était le personnage principal, il écoutait donc attentivement ce qu'elle lui disait et faisait comme elle le demandait. C'était la première fois que Yururu avait un élève aussi compréhensif et honnête, même s’il était taciturne la plupart du temps, elle était donc motivée à bien enseigner.
…Pourquoi a-t-il développé de telles habitudes étranges au départ ?
L'entraînement matinal étant terminé, Yururu décida de demander à Fay à ce sujet.
« Euh, Fay-kun s’est-il entraîné seul auparavant ? »
« Aah… c’est vrai. »
« Je vois… »
Même si vous êtes auto-entraîné, on ne devrait pas développer autant de bizarreries… d'une certaine manière, dans le cas de Fay-kun, j'ai l'impression qu'il a été influencé par un style d’escrime inexistant…
Yururu pensa. Cependant, sa supposition selon laquelle l'escrime de Fay était influencée par un style d'escrime inexistant s'avéra être vraie.
Fay était à l'origine un personnage pion qui servait de tremplin pour le protagoniste. Il devait entraver le protagoniste de temps en temps au cours du récit. C’est pourquoi il possédait en fait des statistiques décentes comme un grand talent pour l’escrime, au point qu’il soit comparable à celui de protagonistes comme Arthur et Tlue.
Cependant, malgré son talent pour l'épée, ce n'était pas suffisant pour qu'il puisse vaincre ces deux-là.
Il y avait deux raisons à cela. Premièrement, Fay était à l'origine un personnage arrogant qui détestait fournir des efforts. C’est pourquoi il n’a pas correctement utilisé son talent incroyable. Deuxièmement, Fay ne possédait qu'un talent considérable pour l’escrime, aucun pour la magie du tout. Ce dernier, en particulier, a joué un rôle majeur dans sa défaite. C’est pourquoi il battait les gens de la même génération qui se moquaient de lui avec son épée. Et à chaque fois que cela arrivait, Tlue intervenait pour l'arrêter.
Arthur et Tlue étaient des personnages anormaux. Une personne ayant un talent modéré ne pourrait pas gagner contre eux, peu importe ses efforts. Même si le personnage était doué, il perdrait toujours face à ceux qui s’efforçaient de perfectionner leurs capacités. C’est pourquoi le personnage connu sous le nom de Fay avait initialement une mentalité inférieure, a été dupé par des personnes scandaleuses et a fini par sombrer dans la folie sous l'influence d'arts obscurs.
C’est ainsi qu’Arthur et Tlue sont sortis victorieux contre lui. C’était son rôle original.
Cependant, le garçon qui a repris le personnage nommé Fay était capable de fournir des efforts. Mais ses efforts n’ont pas porté leurs fruits jusqu'à présent parce que Fay, qui s’était auto-entraîné, avait un esprit bizarre rempli de choses comme :
Il serait cool si je réussissais à faire seize frappes consécutives.
Je vais rendre la cross-slash plus élégante !
N'aurai-je pas l'air aussi cool qu'un shinobi si je tenais mon épée avec ma main arrière ?
Il passait ses journées dans l’orphelinat avec de telles pensées en tête. L'ancien Fay ne le faisait pas car Maria n'avait pas caché le manuel d'instructions approprié à cette époque, ce qui lui a permis d'apprendre les bases et de se produire convenablement à l'escrime.
Cependant, ce Fay, avec de telles pensées étranges, a fait en sorte que Maria cache le manuel d'instructions approprié et l’empêche de s’améliorer. Tlue a appris les bases bien avant Fay, ce qui lui a permis de grandir davantage et au-delà. En raison de cela, la différence entre les deux ne fit qu’augmenter.
La situation de Fay était comme celle d'un smartphone dernier cri utilisé à mauvais escient : avoir navigué sur des sites pour adultes par curiosité et s’être infecté de virus qui l’empêchaient de montrer ses capacités supposées. Sa mauvaise performance n'a permis qu'à une seule personne de comprendre son talent présumé.
Maria avait en fait un pressentiment de son talent. C’est pourquoi elle a caché le manuel d'instructions approprié. En d'autres termes, tout ce qui s'était passé était essentiellement la faute de Maria.
Une fois le virus nettoyé et une fois son état actuel examiné, Yururu, qui l'enseignait avec dévouement, pouvait sentir son talent.
« Euh, je pense que Fay-kun possède un grand talent pour l’escrime… »
« Je vois… »
« Oui… mais puis-je vous demander quelque chose ? Pourquoi Fay-kun voulait-il devenir plus fort ? »
« … »
La question de Yururu fit se tourner Fay vers le haut.
« Pourquoi, hein… »
Il semblait regarder un endroit qui n'était pas visible d'ici. Ses yeux lui rappelaient ceux de quelqu'un qu’elle connaissait.
« Si je dois dire ma raison… Voyons voir… Je veux juste devenir plus fort… être le plus fort du monde. C’est tout ce qu’il y a à cela. »
« —gh. »
« … »
« À quel point voulez-vous devenir plus fort ? »
« —Autant que possible. »
Nii-sama…
Un vieux souvenir brûla de nouveau au fond des paupières de Yururu. Elle, Yururu Garethia, était à l'origine une aristocrate et vivait heureusement avec ses parents et ses trois frères aînés.
Chaque membre de sa famille était paladin ; c’est pourquoi elle aussi poursuivait ce rêve.
Cependant, son troisième frère tua leur mère. Son deuxième frère massacra douze paladins. Et son frère aîné… assassina leur père.
« Pourquoi… pourquoi avez-vous tué… tou-sama ? »
« …Pourquoi ? Je voulais juste devenir plus fort. Il s’est simplement retrouvé à me barrer le chemin. Je n'ai fait que couper mon obstacle… »
Là gisait leur père décapité, l'odeur du fer saturant l'air et son sang se répandant dans une grande flaque. Le vomi lui brûlait la gorge et la vue la fit vomir. Son frère aîné, Gawain Garethia, ne la regarda que fixement, marmonnant comme une machine.
« Cette chose… n’est comprise que par ceux qui tombent dans les profondeurs. Il n'y avait aucun moyen que tu puisses comprendre. Du moins pas avec ton moi actuel. »
Nii-sama est tombé dans l'abîme de la force.
Il a emprunté le chemin d'un Shura et ne pouvait plus jamais revenir en arrière. Il abandonna tout ce qu’il considérait comme important et les coupa tous pour devenir plus fort…
Ni but ni dignité. Il avait déjà abandonné son chemin en tant qu’humain et continuait de s’enfoncer. Et Fay-kun lui ressemble.
Il n'est pas intéressé par la méthode tant que cela le rend plus fort. Ce n'est pas une personne qui devient plus forte comme moyen d'atteindre son objectif, mais devenir plus fort en soi est son objectif.
Il pourrait être tombé dans l’abîme de la force… et s’être transformé en Shura…
Le cœur de Yururu se serra d'inquiétude alors qu'elle regardait le garçon sans expression qui ne pensait qu'à devenir plus fort.
◆◆
Récemment, j'ai senti que je devenais régulièrement plus fort. Comme prévu, Yururu-sensei était vraiment incroyable. Elle a dit que je pourrais avoir un grand talent pour l’escrime ?
Comme prévu, ceux qui comprennent peuvent voir le potentiel. Alors, j'ai du talent pour l'escrime, hein… Yururu-sensei est vraiment incroyable (deuxième fois).
Eh bien, je n’ai absolument aucun talent pour la magie. Puisque j'avais du talent pour l'épée, je pensais que j'avais peut-être un certain talent caché pour la magie (pensée aléatoire).
« …mais puis-je vous demander quelque chose ? Pourquoi Fay-kun voulait-il devenir plus fort ? »
« … »
Pourquoi voulais-je devenir plus fort, hein. Sensei m’a posé une telle question.
Euh-m. Eh bien, je n'avais pas besoin d'une raison particulière pour devenir plus fort. Dans mon cas, j'étais le protagoniste. N'était-il pas naturel que je grandisse autant que possible ?
Mais voyons voir… Je doute qu’elle comprendrait si je disais que j'étais le protagoniste. Puisque j'étais un personnage cool, dire trop de mots d'un coup semblait aussi bizarre, mais je pense que ce serait bien de temps en temps… cela me ferait paraître cool avec ce genre de réponse.
{Je n’ai aucune raison particulière.}
↓
« Si je dois dire ma raison… Voyons voir… Je veux juste devenir plus fort… être le plus fort du monde. C’est tout ce qu’il y a à cela. »
L'autocorrection a fonctionné d'elle-même. Cela m'a fait paraître cool de manière appropriée.
« —gh. »
« … »
« À quel point voulez-vous devenir plus fort ? »
{“—Autant que possible.”}
Cette dernière phrase n’a pas été corrigée. Après tout, je devais grandir autant que possible pour sauver le monde. C'était une chose évidente à faire. Ensuite, nous avons croisé nos épées et commencé un autre round.